В чужой стране
Шрифт:
— Я здесь живу. С дочерью. Врываетесь ночью, кричите, как вам не стыдно, молодые люди!
— Я тебе поговорю! — Ефрейтор, отстранив хозяйку рукой, прошел в кухню, принялся шарить по углам, гремя ведрами и кастрюлями, забрался в кладовку.
Солдат, постояв в нерешительности у дверей, вошел в маленькую смежную комнату, в которой спала пятнадцатилетняя дочь Елены Мия. Посмотрев на спящую девушку, он улыбнулся чему-то и вернулся в большую комнату.
Хозяйка в это время успела отойти к лестнице. Одной рукой
Появился ефрейтор, весь в пыли и известке. Он что-то жевал, под мышкой торчал большой кусок сала.
— Что у тебя там наверху, старая? — сказал он, подходя к лестнице.
— Там ничего нет, пустые комнаты, — спокойно ответила Елена и выпрямилась. «Если он подойдет, я закричу и…»
— Отто, я там уже смотрел! — крикнул солдат. — Пойдем дальше…
Ефрейтор недружелюбно поглядел на хозяйку, поправил автомат и неохотно пошел за солдатом, уже открывшим дверь на улицу.
Немцы ушли, затихли в ночи их шаги.
— О, господи… — прошептала Елена и выронила нож — он воткнулся в пол, задрожал.
На лестнице показался Новоженов, негромко спросил:
— Ушли?
У женщины не было сил ответить. Она с трудом дошла до стола, бессильно опустилась на стул.
Днем Жеф привез пол машины досок. За ночь Шукшин и Новоженов успели сделать вторую стену и оклеить комнату обоями.
На рассвете заявились Трефилов и Чалов. Их привела в Мазайк Гертруда.
Несмотря на усталость — они шли всю ночь, — все трое были оживлены, с шутками и смехом рассказывали, как пробирались сюда из Айсдена, дважды уходили от патрулей.
— Гертруда обведет самого дьявола! Ох, и смелая девушка! — восхищенно сказал Трефилов, поглядывая на Гертруду. — Мы с ней обязательно будем друзьями. Правда, Гертруда?
— Да, да, друзьями! — Гертруда тряхнула головой, по-мужски протянула руку Трефилову. — Дружба, парень!
Все весело рассмеялись.
Шукшин смотрел на молодых людей и думал: «Вот она, сила жизни, сила молодости. Ничто не сломит их, не согнет…»
Гертруда скоро ушла. Оставшись одни, партизаны заговорили о делах.
— Как в лагере? — спросил Шукшин.
— Плохо, Константин Дмитриевич, — мрачно ответил Трефилов. — Немцы лютуют, расправляются беспощадно. Многих отправили в Бухенвальд, тюрьма переполнена… Бежать становится все труднее. Ловят каждого второго. Забивают насмерть… Люди живут надеждой на освобождение, на партизан…
Шукшин слушал, наклонив голову, потирая ладонью нахмуренный, изрезанный глубокими складками лоб.
— Как у вас с оружием? — спросил Чалов.
— Шесть винтовок и карабинов, два автомата, двенадцать пистолетов. Не густо! И людей
— Ну, это не так мало! — заметил Трефилов, с жадностью куривший сигарету. — А вот с оружием…
Трефилов не договорил. В комнату вошел Жульян Макенбек.
— Боши остались с носом! — сказал он, усаживаясь на кровать и озорно поблескивая глазами. — А уж как они старались! У Нерутры прочесали лес три раза… Констан, а что же ты не знакомишь меня с твоими друзьями?
Жульян внимательно посмотрел на Трефилова и Чалова.
Трефилов, сидевший на полу, на брусе, поднялся, подошел к Жульяну и протянул ему руку:
— Меня зовут Виталий.
Жульян, пожимая руку Трефилову и глядя на него снизу вверх, с улыбкой проговорил:
— Русский богатырь, о! Я не завидую тому, кто попадется такому в схватке.
— Тебя тоже бог силенкой не обидел! — Трефилов дружески ткнул Жульяна кулаком в тугое плечо. Оба рассмеялись.
Наблюдая за ними со стороны, можно было подумать, что встретились два брата. Оба темнокожие, широкие, крепкие.
Усадив Трефилова рядом с собой, Жульян обратился к Шукшину:
— Завтра Трис привезет вам немного продуктов. Крестьяне в Опповене для вас кое-что собрали. Туго вам тут приходится?
— Ничего, потерпим, — ответил Шукшин. — С одеждой вот плохо, с обувью… А зима подходит.
— Будем собирать, Констан. Народ живет трудно, но для вас найдут.
— А купить нельзя? — спросил Трефилов.
— Можно, но все так дорого! — Жульян сунул в рот трубку, погрыз мундштук. — Как-нибудь соберем…
— Нет ли все-таки возможности раздобыть денег? — снова спросил Трефилов. — Это не дело — брать у бельгийцев последнее!
— К сожалению, в банке нам денег не дают, — усмехнулся Шукшин. — Чековой книжки нету!
— Но у нас есть оружие, Константин Дмитриевич, — Трефилов достал новую сигарету, прикурил от окурка. — Надо будет познакомиться с банком!
Жульян посмотрел сбоку на Трефилова, перевел взгляд на Шукшина.
— Констан, Виталий говорит дело. Честное слово, это неплохо придумано — банк!
— Налет на банк здесь, в Мазайке? — брови Шукшина приподнялись. — Нет, это слишком рискованно. Мы даже не знаем города!
— Город небольшой, познакомиться с ним нетрудно, — ответил Трефилов. — Разведаем, посмотрим.
На следующий день Трефилов и Гертруда, громко, весело переговариваясь, с велосипедами вышли на улицу. Девушка окинула Виталия критическим взглядом:
— Ничего, хорош парень. Только шляпу надо надеть немного набок. У нас все щеголи так носят. Жалко, нет цветка, ты был бы настоящий жених… Знаешь, как у нас влюбленные ездят? А ну, садись, поехали! Ближе ко мне, ближе, не бойся!
Их велосипеды поравнялись. Гертруда положила руку на плечо Трефилова.