Великая и Малая Россия. Труды и дни фельдмаршала

Румянцев-Задунайский Петр

2. По различию войск определить: пехотному солдату к общему делу фузею, к особенному – штык, и для почести полевому – маленькую с немецким платьем шпагу, а с венгерским – саблю. Конному – к общему в немецком платье палаш, а в венгерском – сабля, к особенному немецким – карабин настоящий, венгерским – самой короткой пропорции, и некоторым – пика с бандеролем [20] , или значком по цвету полковому. Драгунам – фузея со штыком сносной тягости, палаш и всем конным по одной паре пистолет из лучших материалов и лучшего мастерства.

20

Т. е. с бандерильей. (Примеч. ред.)

3. Амуницию на людей в сумах, лядунках, перевязях

и портупеях, а на лошадей – седла, чепраки, оголовье, удила и стремена определить по свойству их одеяния и актирования, к немецкому – немецкую, венгерскому – венгерскую.

4. Палатки сделать выгоднее настоящих, в которых бы люди и от мокроты и от жары защищаться и свободно стоять могли, а котлы, фляги водоносные и шанцевый инструмент соразмерно количеству людей к оным присвоить, а потому и полевой экипаж учредить с тем наблюдением, чтобы он сколько можно крепко и прочно делан и на ходу легок и не валок был; кавалерии же часть большая сих потребных вещей и на строевых лошадей навьючена быть может.

А так называемых артельных лошадей, которых нижние чины для возки вещей, на них налагаемых, а иногда и провианта, с употреблением последней копейки и куска хлеба принуждены, вовсе уничтожить, или же число подъемных лошадей на подобное употребление прибавить; турецкие палатки и водовозы мне весьма показались, и я бы желал для облегчения и выгоды людям и пользы службы, чтобы оные и у нас введены были [21] .

§ 4. О мундировании

Мундир верхний и нижний полевым и гарнизонным полкам определить на известный срок, по сходству употребляемого в тех местах Приморской и Резервной армией – немецкой, украинской и низовой, – нечто из немецкого и венгерского, и кои дешевле. Вообще же при определении оного наблюдать, чтобы он из живых, или светлых, цветов стройно сшит, в ношении выгоден и прочен был.

21

1. Ружейным и амуничным вещам единого ради генерального начисления определить сроки, но быть оным бессрочным и переменять по усмотрению надобности инспектора.

2. Кирасы могли до употребления огненного оружия нечто для пехоты быть уважительного; но ныне они за мгновенное спасение целой век тяготят, могут в облегчение людей весьма оставлены быть. Я всегда то делал, не узнав службе ни малейшего предосуждения.

Торнистрам [22] или ранцам в пехоте надлежит уютно сшитым и на ремне мягком и широком быть, и вещи в оные помещать только необходимо надобные, чтобы человека оружием без того отягощенного больше не обременять, а особливо обуви, кроме что на ногах, не носить; сходственно сему определить и в кавалерии вещи для вьюков; для хлеба же иметь особые полотняные мешки, чтобы оный всегда свеж был и не присоединялся к нему дурной запах, особливо от кожаных вещей, что его делает в сырое время в пищу отвратительным.

22

От нем. Tornister – разновидность ранца. (Примеч. ред.)

Статья VII. О расположении разных пород лошадей, к службе способных, и о покупке оных не от полков, но от аншеф-командующих или инспектора

1. По различию службы, разные и способности в лошадях почитаются, например: для держания строю, алинирования [23] и вообще делаемых эволюций – немецкие; для принужденных маршей, погони и шармицелей [24] – венгерские и польские. В качестве последних мы изобилуем нашими украинскими, донскими и низовыми, а в качестве первых приложить надлежит нам старание к расположению немецких, но таких пород, которые бы наш климат терпели [25] .

23

Алинирование – выравнивание строя. (Примеч. ред.)

24

Шармицель –

в терминологии XVIII в. схватка или перестрелка между небольшими отрядами – пикетами, разъездами и т. д. (Примеч. ред.)

25

Род лошадей, употребляемых ныне в нашей кавалерии, а особо карабинерных полках, всю способность к первого рода службе имеет, в рассуждении тягостей и огня весьма умеренных.

2. Покупку лошадей кавалерийских возложить на попечение аншеф-командущего или инспектора, который, выбраковав ежегодно на осеннем смотре в полках лошадей, больше удобности имеет оных купить, употребив для генеральной купли надежных и знающих в доброте лошадей офицеров с командами на все ярмарки, потому что нередко случается одному офицеру, от полка посланному для купли малого количества лошадей, находить на ярмарке всякое число их, а другому, требующему большего, быть на ярмарке, где оных будет малое количество.

Ковка лошадей не всегда потребна, а отпускается на то ежегодно равномерная сумма, и составляет на все число большую, может быть весьма умеренна, и часть великая оной сбережена.

Статья VIII. О непрестанном занятии войск потребным учением

Войскам довлеет всегда в исправности и готовности быть на службу, и посему многим иным важным резонам на физическое и моральное оным исправление непрестанно занятыми быть разными учениями, а именно: в гарнизонной службе держанием стражи, в крепостях, во внутренних и наружных укреплениях, на площадях и проездах, повсеместно, однообразно и одновременно.

В полевой в выборе кампаментов [26] и постов и их укреплений, в оспаривании подобных неприятелю, и в изгнании из занятых разным образом маршей, колоннами и линиями, фуражирования, переправ чрез реки, атак, как стоящего в поле, так защищающего крепости неприятеля, при осадах и оборонах крепостей, в употребляемых поисках и работах, и во всем, что только к должности их относится.

А в приморских местах и по рекам расположенной пехоте, части морской службы, по совместному их иногда употреблению, и особливо что лежит до гребли, уборки парусов и управления мелких судов, всегда под глазами главного командира, с тем вниманием, чтобы всякое с войсками предприятие им искусным образом вразумляемо и объясняемо было, и чтобы иногда от их простого понятия, или недостаточного доказательства, надобное и полезное не показалось им в напрасную тягость, вовсе не событочным и не употребительным, и наконец не обратилось бы им в досаду и не навело отвращения [27] .

26

Кампамент (фр. campement, от лат. campus – поле) – расположение конницы и артиллерии на тесных квартирах, в летнее время. (Примеч. ред.)

27

Ремесла сего люди весьма знают плод и пользу из подобных и ежевременных занятий войск под глазами командующих, и следствия досадные от небрежения сего или от одной отвычки происходящие.

Статья IX. О чистоте

Чистота военному человеку по себе есть первым пособием к сбережению от разных припадков и недугов, а относительно ружья и амуниции есть вещественнейшая часть его благосостояния; следовательно, твердо настоять в оном надлежит, чтобы в войске оная в вышней степени в рассуждении особ, ружья и амуниции наблюдаема была; но не позволять отнюдь на некоторые излишества, под сим видом больше удручающие людей и вредящие вещам.

Статья X. О лучшем призрении и врачевании больных

Военная служба по одной своей тяготе, не говоря о частых переменах климата и пищи, производит болезни чрезвычайные; следовательно, врачевание и содержание сих больных требует особливых образов. Служившие в армиях медики должны признаться сами во многих недостатках сей части и приложить труд к изобретению сходственнейших с положением военных людей учреждений, как в рассуждении врачевания, так пищи и иных выгод, больным потребных.