Вот мы какие!
Шрифт:
Вот когда Томиню приходится пожалеть, что в школе он не слишком усердно налегает на английский! Все же кое-какие слова он припоминает. И сразу скороговоркой пускает их в ход:
— Зэ шип из бъютифул. О’кей! Вери уэлл! Олл райт!
Матросы хлопают Томиня по плечу и гогочут. Мы тоже смеемся. Томинь, скривив лицо, пытается вспомнить еще:
— Ай лайк… трэвел бай шип!
На этом знания Томинем английского языка закончились, и он сконфуженно умолк. Зато обе наши зубрилы — Сармита и Изольда — взахлеб, перебивая друг друга, рассказывают англичанам и про школу, и про класс, и про все на свете. Время от времени и Павел вставляет словечко, когда у девчонок сбой. Что же касается меня, то я больше помалкиваю.
Томиню, видно, надоело слушать девчоночью болтовню. Он подходит к долговязому симпатичному матросу, прикладывает палец к губам и начинает странно жестикулировать. Как будто что-то тянет изо рта, потом снова сует обратно.
Длинный с трубкой сразу сообразил. Усмехнулся понимающе, сунул руку в карман, вытащил оттуда зеленую глянцевую коробочку и протянул Томиню.
— Потрясающе! — Томинь восхищенно выставил большой палец. — Мятная!
А вот Югита, увидев у него в руке жевательную резинку, схватила за рукав и стала громко поносить:
— Вести себя не умеешь! Нищий ты, что ли?
— Для зубов полезно, — оправдывался Томинь. — Знаешь как чистит!
— Не попрошайничать же! У нас своя есть.
— Надо и чужую попробовать!
— Верни ему! — поддержал я Югиту. — Посмотри, Павел хмурится. Думаешь, он не видел?
— Еще чего! Не хва… — сердито начал Томинь.
Что он хотел сказать, мы так и не узнали. Неожиданно у всех на виду Томинь… пропал. Вот только что был — и нет его!
— Тонет! Тонет! — завизжали девчонки в ужасе. — Спасите!
Наш Павел, сбросив на ходу пиджак, тут же прыгнул в воду. Одновременно с ним — еще двое матросов.
Вскоре Томинь был снова на доке. Отряхиваясь и клацая зубами, он сообщил:
— Жвачка уплыла!
Если он ждал сочувствия, то ошибся. Все расхохотались. А Иголочка еще и уколола впридачу:
— Так что придется чистить зубы щеткой…
Один лишь Павел молчал, старательно выжимая мокрые брюки. И это, кажется, было Томиню больше всего не по душе. Почему Павел смотрит на него так, словно не видит?
И Томинь ежился и неловко переминался с ноги на ногу под этим странным взглядом.
А потом Павел накинул на него свой пиджак и повел за руку в цех.
Совместное торжественное собрание так и не состоялось. Обязательств тоже никаких не подписали. И все по вине этого Томиня!
ГАЗЕТЫ
Уж не знаю почему, но все взрослые убеждены, что по части проказ ребята далеко превосходят девчонок. Девочки всегда и во всем хорошие. А некоторые, такие, как Сармита, Изольда, Югита и Карина, просто даже образцовые. Смотри на них и бери пример!
Из всей этой четверки я лично признаю только одну Югиту. По крайней мере, она хоть не задается, как, скажем, Изольда. Но и у нее тоже есть свои недостатки. Например, Югита ужасно активна. Мало ей, что она без конца возится с октябрятами и своими кораблями. Еще добровольно взялась за подписку на газеты и журналы.
Подписаться на республиканскую пионерскую газету и детский журнал «Друг» Югита считает делом чести каждого школьника. Как раз из-за этого у нее вышли серьезные разногласия с Олафом. В пику Югите он громогласно заявил, что «Пионер» — газета для маленьких.
Поэтому он лично собирается подписаться только на молодежную газету и на журнал «НБИ» из ГДР.
Замечу, что немецкий язык Олаф знает хорошо. Не раз он хвастался перед нами, что дома читает немецкие книги. Ничего удивительного: его отец преподает в университете немецкий.
Югита разозлилась:
— Никто тебе не запрещает читать немецкие журналы — пожалуйста, сколько влезет! Но «Пионер» — это наша газета, понятно? Как ты еще узнаешь, что делается в других пионерских отрядах?
— Очень мне нужно знать! — не поддавался Олаф и демонстративно раскрыл какую-то книгу, мол, все, разговор на эту тему закончен.
Но Югита не отступала от своего.
— И все-таки! — она встала прямо перед ним. — Придется тебе подписаться!
— Нельзя силой заставлять подписываться, — вмешался Зигис. — Почему он не может выписать «Советскую молодежь» и «НБИ»? Его личное дело.
— Но Олаф — пионер? Пионер! — теперь уже и Иголочка выступила на стороне Югиты. — Пусть он подпишется и на свою газету.
Конфликт разрастался на глазах.
— Мне нечего там читать! — настаивал на своем Олаф, заткнув пальцами уши.
— Ах, читать тебе нечего! — обозлилась Югита.
Мигом она оказалась возле своей сумки, выхватила оттуда последний номер «Пионера».
— Вот, смотри! — Югита ткнула газету под нос Олафу. — Знаешь ли ты, к примеру, о том, что Боря Бархатов стал киноартистом? И убери, пожалуйста, руки с ушей, когда с тобой говорят. Ну? Знаешь?.. Говори, знаешь или нет?
Олаф пренебрежительно пожал плечами.
— Хорошо, допустим — не знаю. А зачем мне нужно это знать?
— Ага! Не знаешь! Я так и думала! Конечно, не знаешь, потому что не читаешь «Пионер», а только взрослую газету и немецкие журналы. Очень похвально! А скажи, как называется газета немецких пионеров? Скажи, ну?
— Да что ты ко мне привязалась? — задергался Олаф.
— Не знаешь? Конечно, не знаешь! А в нашей пионерской газете про это было. «Ди Троммель» — вот как она называется. Но зато про работу пионерской организации имени Эрнста Тельмана в ГДР ты уж наверняка сможешь нам рассказать. Про это ты читал? Читал? Скажи!
Олаф захлопнул книгу, вскочил на ноги и завопил прямо в лицо Югите:
— Что тебе от меня, в конце концов, надо? Что? Что?
— Только одно, — спокойно ответила Югита. — Ты должен понять значение газеты, из которой мы, пионеры, узнаем, что происходит в мире. Вот так. Подпишешься, да?