Возрождение (Revival)
Шрифт:
— Ну хватит о тебе, — она снова отвернулась от подруги, всем корпусом обращаясь к доку. — Давайте о главном.
Джо, не выдержав, протащила чашку с кофе по столу и развернулась, задев плечо Себастьяна хвостом. Все, кто сидел за столом, проводили её взглядом. Говорившая прочистила горло и продолжила:
— Так вот, Софи. Расскажи, как продвигается подготовка к вечеринке?
— К вечеринке?.. — она проследила за тем, как Митчелл схватил тарелку удаляющейся Джо и без зазрения совести переложил её содержимое к себе на тарелку. — Со своей
— Вечеринка? — док опустил голову почти к самому столу, чтобы увидеть из-за бюста поклонницы лицо Тёрнер. — Вы устраиваете вечеринки?
— Ну, вообще это будет первая, которую мы устроим, но… Мы подумали, что всё ужасное в этом мире остаётся за пределами этих стен. Так почему бы нам не создавать что-то хорошее? — девушка поправила съезжающие очки, аккуратно надвигая их чуть выше к носу. — А кем вы работаете? — она задержала взгляд на Ривере, явно адресуя вопрос ему, но вспомнила про Дакоту и вежливо ей улыбнулась.
— Я капитан американской армии, детка. Той самой бесполезной туши, что наша страна гордо тащила на своих плечах, чтоб потом под ней же и развалиться, — Дакота посмотрела на Себастьяна, видимо ожидая поддержки, но тот её вовсе не слушал. Он коротко извинился, поднялся из-за стола и направился в ту сторону, куда ушла Джо. Рейч тут же подвинула к сержанту тарелку деда.
— А вы, Питер? — одна прядь всё-таки высвободилась из плена и неловко рухнула девушке на лицо.
— Я был режиссёром, — Питер слегка удивился вниманием к своей персоне. — Ставил спектакли, участвовал в съемках нескольких клипов и короткометражных фильмов. Ну… Вы наверняка меня понимаете. Всю жизнь рос, стараясь впитать в себя самое великолепное, что только создал мир, а потом резко оказалось, что моё чувство прекрасного никому не нужно, а мой богатый внутренний мир интересует только ходячих мертвецов.
— Так что это за вечеринка? — Митч звучно отхлебнул из полупустого пакетика с соком, издав нервирующий булькающий звук. — Туса в честь всемирной задницы? Нет, нет… Дискотека-панихида? Не, ещё лучше могу: вечеринка в коронах! — сержант рассмеялся над собственной шуткой, выжидающе заглядывая в глаза каждого за столом.
— Пир во время чумы, — почти неслышно уронила Софи.
— Стоп, весь этот движ, этот вирус… Это, мать его, чума?
— Это Пушкин, идиот… — почти не слышно сказал Питер, внутренне готовясь получить затрещину.
— Нет, нет, конечно это не чума, — док откинулся на спинку своего стула и лениво размял шейные позвонки. — Конечно, лёгочная чума имеет некоторые сходства с COVID-19, но я думаю, что волдыри мы бы заметили чуть раньше, чем общее недомогание и слабость, а чумная пневмония начинается уже на поздних стадиях бубонной чумы. Но, как ты можешь заметить, сержант, коронавирус повлиял на планету куда более плачевно, чем чума.
Сержант обратил к доку пренебрежительный взгляд и отодвинул от себя остатки пюре Себастьяна.
— Весь аппетит отбил, гад.
—
— Вы смешной…
— А вечеринка в честь хэллоуина! Сегодня же тридцатое октября, — хохотнула девушка возле патолога и положила руку ему на колено.
***
— Эй, юная леди, — Вудс положил Джо руку на плечо, привлекая её внимание. — Что за жесты свободной воли?
Джо сидела на диване в коридоре, что вёл к столовой, так что движение здесь было оживленное. Именно в таких людных местах иногда можно было поговорить куда более скрытно, чем в каком-нибудь уединенном уголке.
— Всё нормально, капитан, — она сурово хлюпнула носом и отхлебнула кофе. — Не стоит беспокойства.
Снова эта сталь в её голосе. Себастьян совсем недавно знал девушку, но успел выяснить, что когда в её речи слышны эти ноты — она точно чего-то недоговаривает. Капитан сел рядом, аккуратно приобнимая Джо за плечи.
— Милая… Ты знаешь, ты очень напоминаешь мне мою дочку, — Айлз совсем не ожидала услышать это, и потому напряглась, замерев с чашкой кофе на полпути к лицу. — Она была точно такой же отважной и сильной, как ты. Она мне очень редко рассказывала о том, что у неё болит, но… Знаешь, иногда она просто приходила ко мне, обнимала меня и плакала. А я даже не знал, как могу помочь ей. Но знай… — он по-отцовски прижал Айлз к своему плечу. — Если тебе нужна помощь — я сделаю всё, что только смогу. Даже если тебе нужно просто немного поплакаться в плечо. Я могу быть твоей ямкой в лесу. Ты придёшь ко мне, выкинешь в меня всё, что только захочешь, закопаешь, и больше никто эту ямку не найдёт.
— Это какая-то странная охотничья метафора про жилетку? — Джо невольно улыбнулась от тёплых слов капитана и все-таки сделала глоток.
— Если тебе так больше нравится, то пожалуйста, — хохотнул Вудс. Джо положила голову ему на плечо, наблюдая за снующими мимо людьми, которые оживленно что-то обсуждали и как будто бы готовились к чему-то захватывающему и весёлому. Ей не нужно было плакаться и что-то рассказывать. Ей было достаточно знать, что она не совсем одна в этом свихнувшемся мире.
Теперь Док мог с уверенностью сказать, что это место ему абсолютно не нравилось. Эта ночь определённо войдёт в его десятку самых отвратительных ночей всей жизни. Мало того, что сегодня он еле вытолкнул засидевшуюся поклонницу из номера, так теперь он ещё и не мог заснуть. Он пробовал винить в бессоннице всё что угодно: дождь за окном, похрапывающего соседа, имя которого он не запомнил, хотя тот охотно представлялся уже раз пять, отсутствие привычного спутника жизни в виде халата, новый, конечно, был неплох, но ему далеко было до оригинала, который так нагло стырила Джо, а ещё… Джо. Этот сон снова не давал доку покоя. Он преследовал его в самых отдалённых околотках сознания.