Возвращение в Твин Пикс
Шрифт:
Дверь в кабинет открылась, и в него вошел его хозяин. У Хэйворда был встревоженный вид, он не мешкая, сел за стол и произнес быстро и отчетливо:
– Я прошу прощения, за опоздание, я обошел все посты, опросил всех охранников, и никто из них не видел агента Купера. Я ничего не понимаю, Гарри. Он не мог пройти незамеченным. Не скрывается же он в госпитале!
Гарри снова подошел к окну.
– А в госпитале есть камеры наблюдения? – Спросил Сэм.
– Зачем? – Хэйворд обхватил голову руками. – Господи, агент Стэнли, это ведь не тюрьма.
– Я думаю, нам сейчас гораздо важнее понять, куда он
– Может, в леса? – Предположил Сэм.
– Что ему делать в лесах? – В голосе Хэйворда, как показалось Сэму, даже прозвучали нотки агрессии. – Сейчас довольно холодно, а, зная агента Купера, я готов предположить, что он не станет…
– Док, хватит. – Гарри вздохнул и, закрыв глаза, произнес.
– Извини, Гарри. – Хэйворд виновато опустил свою седую голову. – Просто столько всего сразу на меня навалилось. Кажется, я начинаю сдавать…
– О чем вы, док? – Удивился Гарри.
– Я знаю, что это мои собственные проблемы, но… Это касается Донны. – Хэйворд обратился к Сэму.
– Агент Стэнли, вы не против, если мы с шерифом поговорим наедине?
– В этом нет необходимости, док. – Заверил Вильяма Гарри.
– Если ты так считаешь. – Хэйворд пожал плечами. – Этим утром я разговаривал с Беном. Мы с тобой долго разговаривали после того случая, у меня дома, и ты теперь все знаешь. Так вот, сегодня этот ублюдок пришел ко мне и сказал, что хочет отобрать у меня мою дочь… Я захлопнул перед ним дверь, но все же, его визит напугал меня, а что, если он и вправду заберет у меня мою Донну?
Гарри с пониманием выслушал слова Вильяма, а когда тот закончил, он произнес как можно более спокойным голосом:
– Все в порядке, док. Мы сделаем все, чтобы этого не произошло. У Бена не выйдет забрать ее у вас. Как бы там ни было в прошлом, мы с вами совершенно точно знаем, что ее отец вы. Настоящий отец. – И Гарри похлопал Вильяма по плечу. Хэйворд улыбнулся.
– Спасибо, Гарри. – Сказал он.
– А сейчас мы с агентом Стэнли должны поехать в департамент. – Гарри надел на голову свою шляпу и направился к двери кабинета Хэйворда. Внезапно дверь открылась прямо перед его носом. В дверном проеме появилась фигура Лоренса Джекоби. Он испуганно смотрел то на Гарри, то на Сэма.
– В чем дело, доктор? – Спросил Гарри.
Лоренс достал из кармана халата какой-то листок бумаги:
– Я думаю, вам это будет интересно, Гарри.
Ночь все еще господствовала над днем. Она приходила раньше и дольше задерживалась в небе, хотя уже было самое время для нее, начать уступать. Горы, леса, реки, дома и весь Твин Пикс начали погружаться в ночь. Пока лишь едва заметный призрак темной старухи появился в небе, но Дэрик понял, что ночь начала захватывать снова власть и снова она победит. Он стоял на кухне и смотрел в окно. Сейчас все казалось ему чужим, даже в чем-то вражеским. Ему казалось, что сова, сидевшая неподалеку на ветке с презрением смотрит на него, что покрытые зелеными иголками ветки, тянут к их с Дэйной дому свои цепкие руки, что серая дождевая туча зловеще улыбается ему…
Он задернул занавеску и отвернулся от окна. Дэйна с волнением посмотрела на мужа.
– Что с тобой? – Спросила она.
– Ничего. – Сухо ответил Дэрик.
– Не волнуйся из-за меня. – Попросила Дэйна.
– Ты звонила подруге? – Дэрик сел за стол и протер уставшие глаза.
– Да. Дженни придет через час.
– Черт. Не могла приехать раньше. Я должен уйти минут через десять. Если бы я знал, что она задержится, то я бы мог договориться с Крейгом…
– Успокойся, Дэрик. Если это все из-за какого-то дурацкого сна, то оно того не стоит!
– Я знаю, Дэйна, знаю. Но я не могу перестать волноваться. Не могу сказать, почему. Когда я пришел сегодня домой, то очень испугался, увидев тебя. Ты вся тряслась и была очень напугана…
Дэйна ласково ответила:
– Но сейчас ведь со мной все в порядке.
Дэрик опустил взгляд.
– Ты точно не хочешь, чтобы я остался с тобой? Не страшно, если я один день пропущу. Я очень волнуюсь за тебя.
– Не нужно, все будет в порядке, вот увидишь. – Дэйна подошла к нему, он поднялся из-за стола и поцеловал ее.
– Я сам не знаю почему, но мне страшно.
– Все будет хорошо. – Повторила Дэйна тихо. Сказав это, она снова поцеловала Дэрика. – Тебе пора идти…
Дэрик нехотя накинул на себя кожаную куртку.
– Я люблю тебя, Дэйна. – Сказал он, открывая дверь. Эти четыре слова прозвучали, как прощание.
– Все будет в порядке… - Еще раз повторила Дэйна. И она поняла, что сама не верит тому, что говорит.
Одри долго пристраивала злополучную тарелку с овсяной кашей над дверью в свою палату. Механизм этой своеобразной ловушки был изобретен еще скаутами в лагерях штата Вашингтон. Он наверняка существовал и раньше, задолго до появления летних лагерей, но там подобного рода ловушки практиковались довольно часто. Правда, Одри никогда не ездила в летние скаутские лагеря и мастерить такую ловушку она научилась у себя дома с помощью дяди Джерри. Он был мастак на такого рода вещи…
Тарелка с овсяной кашей помещалась над дверью в слегка нагнутом положении, в краю тарелки была проделана дырочка (так как в госпитале посуда была пластиковой, проделать в ней отверстие не составляло особого труда), а сквозь дырку была пропущена выдернутая из простыни нить. Ее Одри протянула до своей кровати. Теперь, когда медсестра откроет дверь, Одри всего-навсего стоило легонько потянуть за край нитки и… Голова медсестры, ее плечи и белоснежный халат были бы покрыты тонким слоем невкусной овсянки.
По мнению Одри, медсестра вполне заслуживала такое наказание за свое отношение к ней…
Эта толстая немолодая женщина с черными волосами, собранными в пучок на затылке, который она прятала под белой шапочкой, явно не имела собственных детей, но уже не раз говорила Одри, что если бы та была ее дочерью, то давно познакомилась бы с ремнем! На это Одри ответила, что будь медсестра ее матерью, то она сбежала бы, как только научилась ходить…
В этот момент, медсестра, ничего не подозревавшая о подготовленной для нее ловушке разговаривала в коридоре с доктором Мелвином. И темой их разговора была именно Одри, ожидавшая очередного визита медсестры, державшая в руках край нитки…