Возвращение в Твин Пикс
Шрифт:
– А ты уверен, что можешь это сделать? – Строго спросила Маргарет.
– Не знаю. – Ответил нехотя Сэм. Он отвернулся от женщины с поленом и направился к выходу, но прежде, чем он успел выйти, из-за спины до него донесся голос Маргарет:
– Сторонись леса ночью и берегись сов, постарайся не попадаться им на глаза…
– Почему? – Удивленно спросил Сэм, не оборачиваясь.
– Совы, - услышал он притихший голос Маргарет, - не такие, какими кажутся…
Когда Дэрик вошел в двери «Дома-у-Дороги», бар был пуст. Ни одного посетителя, который пришел бы раньше,
Заведение из-за этого практически ничего не теряло. Основная масса народа все равно стекалась только после девяти часов. Сюда приходили расслабиться после работы или, чтобы отдохнуть от города. Конечно, с ресторанами и кафетериями, которые принадлежали Бенджамину Хорну, «Дом-у-Дороги» не сравнится, но в нем есть нечто свое. К нему быстро привыкаешь. А вечером, в десять часов, здесь поет одна женщина. У нее странный стиль исполнения песен. Ее песни грустны, их довольно сложно отнести к любому из существующих музыкальных направлений. Они наполнены тревогой и страхом, но это и делает их такими необычно красивыми.
Сейчас, на той сцене, где она пела лежала пара проводов и стояло три стула. Дэрик косо посмотрел на сцену, снял свою куртку и бросил ее на один из столиков. Его мышцы слегка ныли. Он подошел к стойке и присел на стул. Крэйг, стоявший у стойки, посмотрел на о чем-то задумавшегося Дэрика и спросил:
– Что-то не так, Дэрик?
– Все в порядке. – Ответил тот.
– Я же вижу. – Возразил Крэйг. – Может, с Дэйной поссорился?
Дэрик внезапно поднялся со стула и наклонился над стойкой:
– Я люблю Дэйну! И мы с ней никогда не ссоримся, ясно?
Крэйг предусмотрительно отошел и ответил, изобразив на лице улыбку:
– Послушай, я не хотел тебя обидеть! Извини, если так получилось. – А потом он, слегка переигрывая, ударил себя ладонью по лбу.
– Конечно, какие у вас с ней могут быть ссоры?
Дэрик снова сел на стул. Глубоко вздохнув, он сказал:
– Дело и в самом деле в Дэйне. Она меня беспокоит…
– В каком смысле? – Осторожно спросил Крэйг.
Дэрик снова строго смерил его взглядом, но Крэйг пожал плечами, словно говоря «Это всего-навсего вопрос!».
– Все из-за того ее дурацкого сна. – Объяснил Дэрик. – Когда я сегодня вернулся домой, на ней лица не было! Она вся тряслась. Я попытался ее успокоить, а она сказала, что видела в зеркале лицо седого длинноволосого человека…
– Это и был ее сон? – Удивленно спросил Крэйг.
– Да. – Вяло ответил Дэрик. – Но в том-то и дело. Я чувствую, что тоже видел этого человека! Не могу вспомнить… - И он осекся.
– Ладно, приятель, успокойся. Может, пропустишь стаканчик и успокоишься? – Крэйг подмигнул ему, но Дэрик отрицательно покачал головой.
– Я на работе. Не положено. – Сказал он, глядя на протертую до блеска стойку. – И вряд ли я смогу успокоиться…
Шериф Гарри Трумэн был очень взволнован. Сэма не было уже довольно долго. Ему это не нравилось. Конечно, ничего случиться с ним не могло, но отчего он так задерживается? А может, Гарри только казалось, что Стэнли уже не было долго? Он не мог точно сказать, сколько времени ждал возвращения Стэнли.
На столе стоял кофейник с ели-ели теплым кофе на дне и пустой чашкой. Рядом лежала целая гора пончиков, которые Гарри почему-то сейчас совсем не интересовали. Ему очень хотелось знать, что именно Сэм узнал от Маргарет Лантерман. В прошлый раз, беседа с ней очень помогла раскрыть убийство Лоры Палмер. Маргарет знала то, чего больше никто не знал. Это она помогла им понять, что Лору убил третий мужчина…
В последнее время, портрет Лоры, на котором она, гордая победительница конкурса «Мисс Твин Пикс», первая красавица всего города, счастливо улыбается, постоянно маячил перед мысленным взором Гарри. Как далек сейчас был тот день, когда Лора победила. Как давно все изменилось…
Гарри подошел к доске, на которой до сих пор хранилась та карта, из пещеры Сов, нарисованная мелом. Огонь, карлик, великан… Какой глупостью все это может показаться. Такое впечатление, что все, что происходит, это очередная выдумка художника-сюрреалиста. Почему пропал Купер? Что значит его пропажа? Как все сложно!
Сначала слова медсестры о том, что Купер не поседел, как это случилось с Лиландом, успокоили Гарри, но сейчас он вспомнил, что Лиланд поседел только после того, как убил Жака. Ведь после того, как он убил Лору, он не был седым. Трумэн до сих пор не все понимал. Ему никак не хотелось верить в Боба. Конечно, он знал про существование зла в лесах Твин Пикс, он был членом общества «Парней из Читальни», но до сих пор, он не был до конца уверен...
Многие члены этого общества вообще относились к нему скорее как к клубу, где можно было проводить вечера и слушать мифы и легенды про Гоуствуд. А верить в них или нет, это уж тебе решать.
Купер, не смотря на то, что вступил последним, был, пожалуй, первым членом общества, кто на самом делеповерил в легенды. Как иначе объяснить то, что он нашел отгадку именно в легендах? Как объяснить то, что с ним произошло?
Гарри ведь сам видел, как Дэйл проходил сквозь призрачные красные занавесы в неизвестность. А потом, пропал, чуть ли не на день. Только теперь Гарри начинал верить, что все это зло в лесах на самом деле существует. И это не просто призрачные силуэты между стволами деревьев. А если оно существует, то что произошло с Купером? Почему он разбил голову о зеркало в своей ванной?
Слишком долго Гарри отказывался верить, но, похоже, что из Черного Вигвама вышел не тот Купер, который в него зашел. Тот листок из дневника Лоры, который им сегодня показал Джекоби, окончательно убедил его. Сейчас Гарри точно знал, кто скрывается под лицом Купа.
Поэтому он и рассказал Сэму все, что знал. Он поверил, что Сэм может помочь. Помочь настоящему Дэйлу выбраться из Черного Вигвама. Но никто не мог точно сказать, возможно ли это…
Неожиданно двери комнаты для конференций открылись, и сюда медленным шагом вошла Эни. Ее взгляд очень напугал Гарри. Эни смотрела сквозь предметы, ее зрачки были расширены, а рот слегка приоткрыт. Она повернулась к Гарри и произнесла голосом, который не мог принадлежать Эни Блэкберн. Этот голос вообще не мог принадлежать человеку!