Все дороги ведут к тебе
Шрифт:
Он был обречен…
****
Кире не позволила гостье первой пройти в комнату, демонстративно распушив свой роскошный белоснежный хвост и прошествовав впереди нее на светлый ковер. Повалившись на его, она призывала девушку поиграть, но Елена, лишь ласково погладив ее, направилась к своей сумке. Вытащив ее из-под кровати, она присела на пол рядом с Кире и стала вынимать вещи, намереваясь переложить их аккуратнее, предполагая, вскоре покинуть этот удивительный дом. Вытащив брюки, она услышала, как что-то зацепившееся за ремень глухо стукнулось о мягкий ковер. Она убрала одежду, и увидела ее. Резная, потемневшая от времени, тяжелая, деревянная шкатулка врученная Мартой перед отъездом лежала у босых ног.
– Храни это у себя до тех пор, пока не будешь в этом нуждаться… Я, была так увлечена событиями последних дней, что даже забыла полюбопытствовать, что же в тебе скрыто.
Елена подняла ее, вертя в руках в поисках замка. Но он просто отсутствовал.
– Я забыла попросить ключ?
Девушка улыбнулась, посильнее сжав вещицу в руках, боясь уронить, и услышала щелчок.
– Значит, секрета нет?
Пушистая подруга не преминула протиснуть мордочку под ее руку, пытаясь заглянуть внутрь.
– Надеюсь, там нет ничего съестного, Кире, иначе оно давно бы испортилось.
Крышка поддалась, и Елена увидела белоснежный платок, которым было укрыто от глаз содержимое. Предвкушая что-то волшебное, словно нашла клад, она осторожно подняла его. Легкий платок был расшит по краю серебряными нитями. Елена залюбовалась восхитительными лилиями на рисунке.
– Лилии…
Где-то в груди что-то тревожно кольнуло. Она бережно отложила платок, глядя в шкатулку. Прекрасный цветок, величиной с пол ее ладони, усыпанный, словно росой сверкающими камнями, предстал ее взгляду.
– Снова лилия…
Она, боясь прикасаться к сокровищу, все же осторожно подняла ее, любуясь совершенством работы неизвестного мастера. От чего-то пришло сознание, что этой вещи не одно столетие, словно прикоснувшись к истории, рука дрогнула.
– Она словно была сорвана с озер Брокмура.
Продолжая созерцать цветок, она потянулась за следующей вещью. Рука опустилась ко дну шкатулки, и достала его. С тихим звоном камней и металла, он знакомой тяжестью повис, скользя холодом по ее руке. Елена перевела взгляд на свою ладонь, и словно увидев призрака, отшвырнула драгоценность подальше от себя. Он, зеленой сверкающей змейкой лежал в пушистом ворсе бежевого ковра, заставляя ее подняться на ноги и отскочить к двери. Она прижалась к ее прохладной поверхности спиной, не смея снова глянуть вниз.
– А chiall! Dи a tha a’ tachairt?..[93]
Она сама не поняла, когда от волнения перешла на его родной язык. Родной язык того, чья вещь, приводя ее в полное замешательство, лежала перед ней.
– Тебя не должно здесь быть…
Изумрудный пояс, который она по своей глупости едва не потеряла, переливаясь камнями, отказывался исчезать. Наконец решившись, она подошла к украшению и, дрожа, подняла его с пола.
– Это ты?..
Она судорожно пересматривала звенья ажурной цепочки, ища то самое место, которым он зацепился за подоконник. Там, несомненно, должен был остаться след…
– Это ты…
Звенья, поврежденные и деформированные, так и остались не починенными. Она замотала головой, отрицая очевидное.
– Наверняка, это просто совпадение… оно наверняка очень старое, поэтому на нем, конечно же, есть повреждения! Все украшения ломаются одинаково…
Всхлипнув, сдерживая слезы, она коснулась губами холодных камней.
– Как же они оказались в этом мире, Марта?! Для чего ты дала мне эту шкатулку?
Ответ сам пришел в голову.
– Это и есть фамильные драгоценности семьи МакАлистеров? Но разве я могу распоряжаться ими? Как ты могла подарить мне это?..
Девушка вернула пояс и брошь в шкатулку, найдя там также пару серег, которые, несомненно, надевала в Брокмуре…
– Безумие!
Мотнув головой, отгоняя все возможные мысли, она накрыла платком вещи и закрыла крышку. Запрятав шкатулку на дно сумки, девушка быстро закидала ее вещами и затолкала обратно под кровать.
Схватив на бегу платье, она направилась обратно к кухне.
– Хейзер, ты еще здесь?!
Слетая через ступеньку, Елена замерла посередине. Шум лившегося дождя, отвлек ее. Распахнутые двери впускали влажный ветер. Прибывшая гостья, под белоснежным зонтиком засверкала улыбкой.
– Tues le seul, mon petit prince? Bonjour , Elin .[94]
Меньше всего она сейчас ожидала увидеть сводную сестру хозяина дома. И куда запропастилась Хейзер?
– Bonjour, Yvonne . Alex est pas. Il sera de retour dans la soirйe.[95]
Елена кивнула здороваясь. Ивонн отойдя от дверей, прикрыла их. Сложив зонт, она аккуратно повесила его на вешалку. На ее безупречное белоснежное платье не опустилось ни одной капли. Елена невольно позавидовала ее идеальному образу. Одна из тех женщин, которые даже после сна встают с салонной прической…
– Я приехала к тебе. Мне просто стало скучно. Я подумала, что может быть и ты, грустишь в одиночестве, в такой день?
Елена оторопело присела на край дивана, припрятав голубой сверток за спину. Ивонн легко опустилась на диван рядом с ней.
– Твоя милая сестричка приезжает сегодня? Ты рад?
– I ndubitablement…[96]
– Тебе наверное, невероятно неуютно в этом диком месте, Елин…
Она, пододвинулась к «Елину »поближе, заставляя беднягу едва ли не на подлокотник взобраться.
– Я подумала, что ты можешь погостить у меня.
– Благодарю!
Елена вывернулась из под ее протянутой к ней руки, одному Богу известно зачем. « Какая все же странная девушка! Неужели она и в самом деле не видит кто перед ней. Даже обидно!.. »
– Я не долго пробуду здесь. Как только вернется сестра, я намереваюсь быть с ней. После церемонии, я вернусь домой.
– Елин!
В голосе Ивонн звучала обида. Елена не имея сил подыгрывать ей, просто глядела в окно. Дождь не собирался прекращаться. « Ты ведь не додумаешься укрыться, от него, верно? И я н е смогу убедить тебя, даже если отправлюсь за тобой… но смогу иначе! »