Вуаль
Шрифт:
–Долго будете пялиться как два истукана? Или я должен вас проинструктировать?
Детектив велел приставу увести дерзкого мафиози, для встречи с адвокатом и дал понять, что необходимо привести следующего подозреваемого. Конвоир послушно взялся за выполнение приказа. Как только Кенши Синода покинул комнату для допросов, у напарников завязался напряженный диалог:
–Джон, что это было, черт возьми?
–Ты в серьез решил влепить японскому криминальному авторитету? Ты идиот? Ты либо останешься без руки – либо без головы.
–Ой, успокойся. Насмотрелся старых боевиков?
–Даже если так. Ты думаешь, что всё так просто?
–Давай так: я – плохой, ты – хороший полицейский. Идет?
–Ну, и кто тут боевиков насмотрелся?
Детектив Коул улыбнулся и опустил взгляд. Прошло чуть меньше минуты, как к ним привели Адлера Мёрдера, помятого и утомленного. Процедура повторилась. Полицейские всегда выжидали первых слов подозреваемых, для краткого составления психологического портрета и состояния оного.
–У вас тут прохладно. Не включите кондиционер?
–Может тебе ещё массажистку вызвать?
Адлер почему-то сразу же вспомнил о своей пассии и спросил:
–Как там Ким?
–Это ваша девушка?
–Нет, мы познакомились в клубе, накануне произошедшего инцидента.
–Можете рассказать поподробнее?
–Конечно. Я зашёл в ночной клуб и решил немного выпить, там я познакомился с Ким, и пригласил её к себе домой на чашечку кофе. Потом она вежливо отказалась, но пообещала прийти утром. Мы обменялись номерами и всё. Я выпил ещё немного и дальше мало что помню.
–Хорошо. Кто-то кроме нее может подтвердить то, что вы были в… каком, кстати, клубе?
–«Блэк Роуз». Это могут подтвердить… – тут Адлер решил сыграть в простого парня, чтобы отвести от своей персоны суровый взор правосудия, – две девушки, правда, я их не знаю, мы толком не успели поговорить. Ещё бармен!
–Что случилось после вашего визита в клуб?
–Я поехал домой на беспилотном такси. Утром ко мне пришла Ким. Мы болтали, пили кофе, а затем я отлучился за покупками. В это время за ней приехали какие-то ребята и против воли засунули в автомобиль. Заметив происходящее, я сел в свою машину и поехал освобождать свою новую подругу. Вот, как-то так все и было.
–Почему вы не обратились в полицию?
–Боялся, что долго будете ехать, а тут мой автомобиль под рукой оказался.
–Допустим. Как объясните наличие у вас транквилизаторного пистолета с редким ядом? Так же при обыске в багажнике вашего автомобиля был обнаружен странный инвентарь.
–А, это я родителям помогаю в саду. Мало ли что может пригодиться, –поглаживая раненную шею, произнес Адлер.
–Транквилизатором пчел отпугиваете, я так полагаю?
–Нет-нет, это мне мама подарила для самообороны, – рассмеялся он, – если бы я умел драться, не сидел бы сейчас с трещинами в ребрах. Мне просто повезло, думаю. А на счёт яда я даже не знал, нужно будет поговорить с матерью. Лицензия, разрешение – всё есть.
–Спасибо за показания, мистер Мёрдер, как указано в вашем водительском удостоверении. Как закончится допрос последнего свидетеля, можете быть свободны под подписку о невыезде.
Полицейские дождались, пока конвоир уведет подозреваемого. Едва те покинули серую комнату, офицер произнес:
–Вот видишь, Коул. Не все задержанные – отпетые уголовники. Конечно то, что он в одиночку перебил толпу якудза, мягко говоря – странно, но такие люди облегчают нам работу, пусть пока попляшет на свободе.
–Именно! Мне кажется, он что-то не договаривает. Как только разберёмся с японцем, возьмусь за этого парня.
–Следствие покажет, не будем торопить события. Нужно ещё просмотреть записи с камер наблюдения.
–Ага. Ты видел, что там с машинами случилось? Они же наизнанку вывернуты, изрешечены как дуршлаг.
–Да, тут явно нечисто…
В этот момент в комнату привели участницу прошедших кровавых событий. Было видно, что девушка напугана и чувствует себя не в своей тарелке. Детектив не стал сверлить её взглядом и даже попытался успокоить:
–Меня зовут детектив Грин Коул, а это мой напарник – офицер Джон Уайт. Вы в безопасности. Нам нужно знать, что произошло минувшей ночью. Как вас зовут?
–Меня… мне, – она сглотнула, – можно воды?
Офицер стукнул по одной из плиток в стене, та выдвинулась и опустилась. Джон дождался, когда пластиковый стаканчик наполнится водой, после чего протянул воду девушке. Сделав несколько глотков, она представилась:
–Меня зовут Ким Янг.
–Вы давно знакомы с Адлером Мёрдером?
Ким помнила весь диалог со своим спасителем в мельчайших подробностях. Ей нельзя было допустить ошибки, она говорила всё очень осторожно и предусмотрительно:
–Нет. Буквально позавчера мы познакомились в «Блэк роуз». Днём позже я пришла к нему на чашечку кофе.
–Ясно. Вам знаком Кенши Синода?
–Лично нет, но я догадываюсь, почему его люди пытались меня похитить.
–С этого момента, пожалуйста, поподробнее.
–Мой отец обанкротился и задолжал ему крупную сумму денег. Но, к несчастью, он скончался, а долг остался. Кенши Синода похитил меня с целью извлечения максимальной выгоды.
–То есть?
–Пытался продавать моё тело на рынке интимных удовольствий. Он заявил мне об этом, когда похитил.
–Попался, гад! Теперь ему не отвертеться. Ким, вы попадаете под программу защиты свидетелей. Предоставленное вам убежище будет круглосуточно охраняться от любых попыток навредить вам.
–Спасибо, – она допила оставшуюся воду в стаканчике, – я могу отказаться?
–Это ваше право, но мы бы не советовали. Дело довольно серьёзное, если с вами что-нибудь случится, преступник останется на свободе.