When the Mirror Cracks
Шрифт:
– Лечусь, – буркнул Дэмиен. – Пенниуорт решил отравить меня своими сиропами. Гадость.
Робина даже передернуло. Брови Дика удивленно поползли вверх.
– И ты пьешь?
– Тодд обещал, что привезет мне каких-то суперкрутых стрел, если я буду слушаться Пенниуорта, – обреченно пояснил мальчишка. Видимо, желание получить колчан из личных запасов Арсенала было сильнее, чем отвращение к лечению.
– Тодд? – переспросил Грейсон.
«Джейсон… заботится о них?»
– Ага, – кивнул Робин, снова начиная кашлять. –
Это было что-то новенькое. Полгода назад, конечно, Джейсон возился с младшими, да и с Дэмиеном вполне нашел общий язык. Но чтобы так, заставляя лечиться и выслушивая… Дик ощутил острую ревность. И тут же одернул себя, понимая, что виноват сам. Хотя бы в том, что стал слишком замкнутым, и этим отпугнул обоих братьев. Зациклился на том, как относиться к Тодду, и выпал из жизни.
– Как он? – неожиданно для самого себя спросил Грейсон, чувствуя, как на душе скребутся кошки.
Проклятая привязанность, которую не смогло оборвать даже предательство!
– Пенниуорт сегодня разрешил ему вставать, – беспечно пожал плечами мальчишка. – У него рана плохо заживает. А так – Тодд как Тодд.
«Который не показывает носа из своей комнаты, слушается Альфреда и помогает ему воспитывать Дэмиена. Действительно, ничего странного», – с иронией подумал Дик.
Нужно разобраться со всем. Срочно. Пока он окончательно не сошел с ума от невозможности выговориться.
– Хорошо.
Голос старшего брата был пустым. От этого голоса захотелось спрятаться под одеяло. Да что там от голоса! От всего нынешнего вида Дика Дэмиену хотелось забраться под одеяло и не высовываться.
Грейсон был опустошенным и уставшим, и дело было явно не в ранах, которые, большей частью, давно затянулись (кроме ожога, который Дик невероятным образом умудрялся повреждать несколько раз в день). Что-то угнетало старшего, не давало ему спокойно дышать и мешало сосредоточиться. Он слишком много молчал, разве что отвечал на вопросы, переселился в другую комнату, избегал Джейсона. Но самым страшным для Робина оказалось то, что Дик перестал улыбаться. Совсем. За те дни, что брат был дома, Дэмиен ни разу не видел его веселым.
Это пугало. И это хотелось исправить любым способом.
Легкие снова сдавило и мальчишка опять зашелся кашлем. На этот раз уже до слез в глазах. Обеспокоенный Грейсон, пытаясь хоть чем-то помочь, приобнял его, положив ладонь на грудь. Дышать действительно стало немного легче, и приступ вскоре закончился. Робин понял, что это шанс, и, совершенно неожиданно для Дика, крепко обхватил его за шею. И почувствовал, как Грейсон нерешительно прижимает его к себе. Решив не останавливаться на достигнутом, Дэмиен неловко чмокнул старшего брата чуть выше уха и обнял еще сильнее.
Удивленный Дик растеряно гладил младшего по голове, не в силах сказать ни слова. Проявления чувств для мальчишки были редкостью,
Стена, которой Дик отгородился от своей боли и от окружающих, рухнула, и он крепко прижал к себе брата, понимая, что в этот самый момент глупо улыбается в пустоту.
Тим внимательно смотрел на Джейсона и пытался переварить то, что услышал. Уложить в голове и понять. И решить, что делать дальше.
Не то чтобы он не подозревал чего-то подобного. Но история, услышанная из первых уст, все равно стала для Красного Робина шоком.
Многое теперь вставало на свои места. Отчужденность Дика, его история, которая трещала по швам, молчание Джейсона на эту тему. Грейсон врал, откровенно и понимая, что его вранью никто не верит, а Тодд… Тодд посылал всех слушать вранье Грейсона.
– Тим, – дрожащий голос Джейсона отвлек от размышлений. – Я не мог дать ему умереть.
– И поэтому поставил на нем клеймо? – вышло грубее, чем хотелось бы, но Дрейк видел, сколько страданий причиняет Дику ожог.
– Это. Сделал. Не. Я, – отрывисто, свирепея на глазах, проговорил Тодд.
Оказалось, что для обоих старших братьев это больная тема.
– А что тогда случилось? – мягко поинтересовался Тим.
– Я не уследил, – виновато сказал Джейсон. – К нему полез один урод. Он и поставил ожог. А я… я почти опоздал. Когда я вошел, эта тварь стояла над Диком и снимала штаны. Узнай я о том, что к нему кто-то полез на пару минут позже и…
Брат не договорил. Только сжал кулаки и опустил голову, вздрагивая при каждом звуке.
– Но ты успел, – шепнул подросток. – Не вини себя хотя бы за это.
– Я думал, что достаточно всех запугал. Что Дика никто не тронет. Побоятся связываться. И ошибся.
На пару секунд Тодд поднял взгляд на Тима, но Красному Робину хватило и этого, чтобы понять, что случилось.
– Ты убил его.
– Убил, – хрипло подтвердил Джейсон. – Я был зол. Очень зол. На этого мудака, на себя, на то, что не мог ничего сделать для Дика. Ему хватило той боли, которую причинял я. А к нему полезла еще и эта мразь. Я не мог его не убить. И, черт возьми, почему я тебе все это рассказываю?
Тим не нашел, что ответить. Несколько томительных минут оба молчали. Тодд слишком увлеченно рассматривал свою руку, Дрейк пытался сообразить, что же делать.
– Скажи, Джейсон, – наконец заговорил Красный Робин. – У вас с Диком соревнование на самый тупой план? Если так, то ты пока что в выигрыше.
– Эй, сделай мне скидку, – горько усмехнулся Колпак. – У меня было от силы секунд двадцать. У Грейсона – несколько дней.
– Что же с вами делать? – не сдержавшись, вздохнул Тим.