Я, рейнджер
Шрифт:
“Я бы не назвал тот процесс захватывающим, — осторожно ответил Светокрыл. — Скорее, будоражащим, но только потому, что финал уже известен”.
“А что, сценариев, где дама отвечала отказом и не желала соблазняться, не было?” — мысленно усмехнулся я.
Это, конечно, был риторический вопрос, и знаний о человеческой психологии Светокрылу хватило, чтобы оставить его без ответа.
За две недели купол разросся на два витка, и в лагере было уже около пятидесяти человек. Вот только работали все они так напряженно, что мы со Стиг-Роем и Чарли
Иногда кто-то даже пел. Но недолго, буквально одну-две песни, и все спешили отправиться в закрепленные за ними модули и улечься спать.
— Через месяц-другой станет попроще, — пророчил Анри. — Будет даже время сыграть партию в шахматы. Но через полгода, когда разбудим вторую волну, работы станет совсем невпроворот.
Так надолго мы, конечно, задерживаться не собирались, но о том, чтобы улететь прямо сейчас, тоже речи пока не шло.
И, как оказалось, не зря.
Все случилось на пятнадцатый день. В планах была работа над бассейном для разведения рыбы — размер купола уже вполне позволял такую постройку. Мы со Стиг-Роем и Чарли оседлали маленькие юркие манипуляторы, способные и рыть землю, и мешать полигипсораствор, и укладывать получившиеся из него гипсоплиты в вырытый котлован.
Вот такой-то гипсоплитой Чарли и снес по неосторожности зазевшуюся Валентину.
Поначалу я подумал, что все обошлось: Валентина не потеряла сознания, крови не было видно. Но бледный до прозрачности Чарли так не думал.
— Зови Кент, быстро, — бросил он мне, и его губы заметно дрожали.
— Чарли, кажется меня куда-то засосало, — уже потянувшись за передатчиком, услышал я удивленный голос Валентины. — Встать не могу.
— В каком смысле “засосало”?.. — оставив в покое рацию, я выскочил из своего манипулятора и недоуменно уставился на лежащую на земле Валентину.
— Не трогать! — резкий окрик Стиг-Роя поймал меня “в полете”, когда мои колени уже состыковались с почвой рядом с Валентиной.
Медицина не мой конек. Но основы оказания первой помощи в меня вталкивала наш учитель по основам безопасности труда Бе-Рис. По сравнению с ней Ри-Рен была настоящей душкой, так что строчки параграфов быстро всплыли в моей памяти.
А потом я увидел то, что уже успели заметить и Стиг-Рой, и Чарли: шея Валентины была неестественно кривой. Похоже, что край плиты ударил ее именно туда и повредил позвоночник.
— Боже мой… — Чарли вцепился пятерней в волосы, и Стиг-Рой, нахмурившись, взял его за плечи, отводя в сторону.
Я же увидел спешащую к нам доктора Кент и стремглав бросился ей навстречу. И был абсолютно уверен, что очень скоро все будет хорошо.
Уверенность пошатнулась в первый раз, когда Кент, всегда собранная и деловая, спала с лица, увидев травму Валентины. Тогда я списал все на стресс, все-таки они были подругами. А вот во второй раз все уже было куда хуже.
— Ну что? Как много времени займет
— Стабилизация состояния прогнозируется через сорок часов, — ответила Кент непривычно сухо, и у меня сделалось очень нехорошо где-то в животе. Хоть в соседнюю медкапсулу просись.
— Что значит “стабилизация”? — все-таки решил уточнить я. — Это типа сейчас травматический шок снять, а потом заняться выращиванием новых позвонков?
— Нет, Конрад, — Кент поманила меня рукой, показала на монитор. — Наши медкапсулы на такое не способны. И у меня нет технологий и навыков, чтобы сшить разорванный спинной мозг.
Она вывела на монитор снимок. Вместо привычного “забора” позвонков и толстой белой линии спинного мозга я увидел серо-черную кашу осколков.
— Как она вообще оказалась на пути манипулятора?! — рявкнул бледный до синевы командор. — Что за бардак на площадке?!
Впервые на моей памяти ему никто не ответил. Да потому что какая разница, как? Сейчас, в эту самую секунду это было совершенно неважно.
— Тогда надо… — я хотел было сказать, что Валентину необходимо доставить в современный медцентр, но меня опередил Стиг-Рой.
— Готовьте ее к транспортировке, — сказал он решительно. — Используем челнок как транспортировочную медкапсулу. Вводите в искусственную кому на… — он ненадолго задумался, закрыв глаза — явно советовался со Светокрылом. Я тоже поспешно нырнул в его сознание, но услышать ничего не успел, Стиг-Рой уже продолжил: — На две недели.
Я ожидал возражений. Ну или хотя бы гарантий, что затея Стиг-Роя не нанесет Валентине дополнительного вреда.
Но их не последовало. А вот у меня возникли вопросы, причем чисто технического характера.
“Не надо, — притормозил я сам себя, останавливая рвущееся с языка требование подключить биомонитор Валентины к инфосистеме капсулы. — Если что-то случится с ней во время полета, мы все равно ничего не сможем сделать.”
Умные машины, даром что собирали их много веков назад, и без нас будут следить за ее состоянием и давать нужные лекарства. Не искусственное ж дыхание нам делать, тем более что для этого придется войти в челнок, а Валентину туда положат без скафандра.
— Капсула взлетит, если мы в нее вдвоем влезем? — спросил я у Стиг-Роя, улучив момент.
— Должна, — кивнул тот рассеянно — видимо, вместимость рейнджеровской капсулы была далеко не единственной нашей проблемой. — Давай-ка в горы, — позвал он затем, и я понял, что нам всем нужно посовещаться со Светокрылом.
— Ближайшая освоенная планета находится вот тут, — Светокрыл сделал что-то вроде проекции карты над камином. — Но мы не знаем, какие там условия и есть ли все необходимое для лечения такого сложного случая.
— А где у нас гарантированно налажена медицина? — поинтересовался я и тут же сам ответил на свой вопрос. — Фредерикс-5.