За улыбку ребенка
Шрифт:
– Не будь дурочкой. Я принесу ребенка домой, как будто собираюсь оставить его. Иначе Детская комиссия начнет расследование.
– Значит, ты отдашь ребенка после того, как выйдешь из больницы?
– Да. Мы назначим место обмена, и все будет тип-топ. Я заберу свои деньги и исчезну. Начну новую жизнь в новом месте с новым именем.
– Откуда ты знаешь, что им можно доверять? Откуда ты знаешь, что они не обманывают тебя? – не унималась Даллас. И вдруг ахнула, как будто ее осенило:
– А что, если Майра из полиции?
– Из
– Нет, правда, Полли. Что, если она пытается заманить тебя в ловушку? Ты вручишь ей ребенка, а она тебя арестует. Тебя могут надолго засадить в тюрьму. И меня тоже. Я боюсь.
– Успокойся, у тебя начинается истерика. Майра не из полиции, поняла? Я их сразу распознаю.
– Как? – недоверчиво спросила Даллас.
– Опыт есть. Согласна, Майра – змея, но в полиции она не работает.
– Но ты все-таки обдумай все еще раз, продолжала спорить Даллас.
Взгляд Полли стал затравленным. Ошибиться было невозможно.
– Ты, вероятно, еще можешь передумать, – тихо сказала она. – Ты еще ничем себя не связала. Можешь исчезнуть сейчас, и они не будут тебя искать. Может быть. Но я дала им обещание и уже взяла часть денег. Стоит мне передумать, и они отомстят. Я знала одну женщину, которая пообещала им своего ребенка, а после родов передумала. Ее нашли в реке через несколько дней. Никто не знает, куда девался ребенок. Думаешь, простое совпадение? Я не такая идиотка.
– Ох, Полли, что ты наделала? – печально спросила Даллас. У нее горло сжалось от жалости. Она готова была арестовать соседку, если та откажется сотрудничать с полицией, но все равно жалела ее, ведь Полли явно считала, что выбора у нее нет.
Как и Сэм, вздохнула Даллас, надеясь, что еще не слишком поздно и Полли, и Сэму изменить свою жизнь. Она подружилась с первой, она влюбилась во второго. И оказалась в самом центре личной драмы каждого из них.
Глава одиннадцатая
Даллас понадобилась еще неделя, чтобы разрушить хрупкую оборону Полли и выяснить наконец ее истинное отношение к продаже ребенка.
Это произошло почти случайно. Они вернулись домой после похода в бакалейную лавку и увидели перед дверью квартиры Полли маленький сверток. Полли с трудом наклонилась, чтобы поднять его.
– Интересно, что это такое?
Даллас переложила пакет с покупками в другую руку.
– Пойдем ко мне. Выпьем кофе. Ты сможешь открыть сверток у меня, если захочешь.
Полли согласно кивнула, подозрительно разглядывая завернутую в коричневую бумагу коробку.
Даллас убрала продукты и поставила на плиту чайник.
– Ты что, собираешься просверлить это взглядом? – спросила она Полли, изучавшую сверток.
– Пожалуй, открою.
Полли разорвала и отбросила бумагу, под которой оказалась маленькая белая подарочная коробка, сняла крышку.
Услышав громкий вздох, Даллас подошла поближе, чтобы выяснить
Белый хлопчатобумажный комбинезончик, невероятно мягкий на вид, одинаково годился и для мальчика, и для девочки. Как и крошечные белые вязаные башмачки.
– Какая прелесть! – воскликнула Даллас. – От кого это?
Дрожащими руками Полли достала из коробки маленькую квадратную карточку.
– От Блайвенс, – без всякого выражения сказала она. – Чтобы было в чем принести домой ребенка.
– Как странно, – нахмурилась Даллас. – Не ожидала от нее.
– Наверное, она знала, что мне не придет в голову купить что-нибудь. Они хотят, чтобы ребенок хорошо выглядел перед покупателями.
– Полли, ты ведь не хочешь отдавать своего ребенка, правда? – тихо спросила Даллас. – И я вижу, что тебе больно,
Полли яростно затрясла головой, все еще не поворачиваясь к Даллас.
– Ты с ума сошла. Я никогда не хотела этого ребенка. Не планировала его. Надо было отделаться от него, как только я поняла, что беременна, но я, наверное, была тогда не в себе, а потом оказалось слишком поздно. Но это не значит, что у меня не хватит мозгов использовать случай.
– Ты действительно считаешь, что можешь счастливо жить на деньги, которые получишь, продав собственного ребенка?
– Ладно, – тихо сказала Полли. – Может, и нелегко отдать Майре ребенка. Я бы хотела, чтобы все было иначе. Понимаешь, чтобы я не видела ребенка. Но так не получается. И у меня нет выбора…
– Ты можешь оставить его.
– Да, конечно, – фыркнула Полли. – Я не знаю, как кормить его, что делать, если он заболеет… черт, я даже не смогла бы помочь ему с домашними заданиями.
– Есть люди, которые помогут тебе со всем этим.
– Даллас, я не могу быть ничьей матерью, – подавленно повторила Полли. – Ты не понимаешь.
– Почему?
– Все дело в том, кто я такая. То есть я планирую все изменить, как только доберусь до Мичигана. Может, найду настоящую работу. Но я не смогу начать новую жизнь, если придется заботиться о ребенке.
– Сможешь, если захочешь.
– Как? Вернувшись на улицу? Ты считаешь, что такая мать нужна ребенку?
– Совершенно не обязательно возвращаться на улицу.
– Ты не понимаешь, – повторила Полли. – Черт, ты что, никогда раньше не видела проститутку?
– Какое это имеет значение? Это была твоя жизнь. Твой выбор. И теперь у тебя есть выбор. Ты можешь продать ребенка людям, которых деньги волнуют больше человеческой жизни… или можешь сохранить его. Воспитать. Сделать из остатка своей жизни что-то стоящее. Даже если ты не хочешь ответственности, ты можешь поступить справедливо по отношению к ребенку. Ты можешь отдать его официальному агентству по усыновлению. Там тщательно отбирают потенциальных родителей, убеждаются, что ребенок попадет к людям, которые смогут хорошо воспитать его, а не к тем, у кого есть деньги, но нет совести.