Землетрясение
Шрифт:
Внутри располагались ячейки для шести автомобилей. Четыре из них были пусты. Рядом друг с другом стояли припаркованные пикап и универсал. Пит вошел в узкое пространство между ними. Барбара поспешила за ним, а Хизер следом.
– Мы просто передохнем здесь пару минут, - сказал Пит. Они сели.
Бетонный пол оказался даже немного прохладным. Барбара попыталась откинуться спиной на корпус пикапа, но ей не позволила этого сделать передняя шина. К тому же она была довольно грязной. Зачем мне пачкаться еще сильнее? Она скрестила ноги и наклонилась вперед, уперевшись локтями
– Если только не одену блузку задом наперед и буду выглядеть в ней, как дурочка. В любом случае, Пит, казалось, практически не обращал на это никакого внимания. Да и почему он должен это делать? Когда вместе с нами Хизер, и если мои груди можно назвать курганами, то ее - настоящими горами. Пожалуй, Пит сейчас просто занят совершенно другими мыслями и ему совсем не до наших с Хизер грудей. Мы окажемся счастливчиками, если доберемся до наших домов, даже если тех уже и не окажется. Так что, для того, чтобы думать сейчас о сиськах, нужно быть ненормальным. Хотя я сейчас думаю как-раз о сиськах. Она хихикнула.
– Что?
– спросил Пит.
– Ничего.
– Застегивать пуговицы не имело никакого смысла, поскольку они все равно расстегнутся. Кроме того, ей нравилось то, как она выглядит, да и ощущения от расстегнутой на груди блузки были тоже не самыми плохими.
– В теньке так хорошо, - прошептала она.
– Если кто-то появится, - сказал Пит, - тихонько проберемся за пикап.
– Я не собираюсь задерживаться здесь надолго. Нам не вернуться домой, если будем все время останавливаться.
– Об этом надо было подумать, - сказала Хизер, - до того, как тратить время на эту дамочку-что-с-вашим-лицом.
– Миссис Клейн, - сказал Пит.
– Да. На нее.
– Давайте не будем о ней больше, - сказала Барбара.
– По крайней мере, мы могли бы уйти сразу же после того, как отнесли ее в дом. Никто не заставлял нас сидеть там и пить ее Пепси.
– Вы оба тогда бы просто умерли.
– Да уж, она оказалась тяжелой, - сказал Пит.
– Боже, это было просто ужасно.
– В любом случае, я рада, что мы это сделали, - сказала Барбара.
– Да. Думаю, что и я тоже. Но она и правда была очень тяжелой...
– Ну а я считаю, - сказала Хизер, - что вместо того, чтобы просто оставить ее на улице, вы угробили за зря около часа.
– Не думаю, что это заняло очень много времени, - сказала Барбара. А затем задумалась, что если Хизер засекала время. Она, конечно не думала, что у нее есть, часы, но уверена в этом не была. И обернулась, чтобы посмотреть. Но мысли о часах тут же испарились, когда она увидела, что Хизер сидит, облокотившись спиной о пикап, и, вытянув ноги и улыбаясь, поглаживает окровавленной ладонью кошку.
– Ой! Господи Иисусе!
– Что?
– спросил Пит.
– Посмотри на нее!
– Барбара откинулась спиной на шину. Пит наклонился вперед и посмотрел.
– Хизер!
Девушка подняла брови и продолжила гладить животное.
– Такая хорошая киска.
– Ты с ума сошла?
– выпалил Пит.
Барбара поднялась на ноги:
– Я ухожу отсюда.
– Да, - сказал Пит.
– Бог с тобой, Хизер.
Барбара перепрыгнула через вытянутые ноги девушки и поспешила к переулку.
– Вы оба просто натуральные уроды, - сказала Хизер. Ее голос звучал весело.
Выйдя из под парковочного навеса, Барбара сразу же почувствовала на себе горячие лучи солнца. Она прищурилась и осмотрелась по сторонам. Казалось, поблизости никого не было. За исключением Пита. Он вышел из тени и немного скорчился. Хизер, под крышей парковки, уже стояла на ногах.
– Если вы думаете, что я собираюсь остаться здесь...
– Мы просто не хотим, чтобы эта кошара находилась рядом, - сказал Пит.
– Она сумасшедшая, - повторила Барбара, - oна убила миссис Клейн.
– Это еще не значит, что она плохая киска.
– Хизер вышла из-под тени навеса, кошка, не торопясь, семенила рядом с ней, - oна оказалась ловушке, вот и все. Она всего лишь пыталась выжить. Вы не можете винить ее за это.
– Просто держи ее от нас подальше, - сказал Пит.
Вместе с Барбарой, он пошел вперед, постоянно оглядываясь. Хизер и Сьюзи последовали за ними.
– Просто оставайся там, - сказала Барбара.
– Я не хочу.
– А чего ты хочешь?
– Идти первой.
– Хорошо, иди первая.
Когда Хизер вместе с кошкой приблизились, Барбара взяла Пита за руку и перевела к другой стороне переулка.
– Это было бы смешно, если бы не было так грустно, - прокомментировала ее жест Хизер - Так бояться маленькой кошечки.
Увидев, что Хизер вся вымазана в крови, Барбара сморщилась. Мало того, что в ней была испачкана рука девушки, но по всей видимости, кошка приложила достаточно усилий для того, чтобы хорошенько об нее обтереться. В крови были вымазаны даже ее белые носки. Так же красный след тянулся по всему платью от бедра почти до самой подмышки.
– Посмотри, что она с тобой сделала, - сказала Барбара.
Хизер посмотрела, и пожала плечами:
– Я не намного грязнее вас.
– Ты грязнее. На моей одежде нет ни капли крови.
– Отмыть это вряд ли получится, - сказал Пит, когда Хизер подошла ближе.
– Да и хрен с ним. Просто выброшу это платье и все.
– Она теперь так и будет ходить весь день, перемазанная в крови?
– Пит посмотрел на Барбару.
– Нам нужно найти что-нибудь, где она могла бы отмыться.
– Это не так то просто, - сказала Барбара.
Когда они отнесли миссис Клейн в дом, руки у обоих были испачканы кровью. Барбаре ужасно хотелось их отмыть. Кровь заставляла ее вспоминать об ужасной гибели женщины. Да и сам этот ржаво-коричневый цвет и липкость казались ей отвратительными.
Она подбежала к раковине и покрутила ручки смесителя, забыв о том, что землетрясение уничтожило напор воды в трубах - память вернулась, когда из крана ничего не потекло.
– Что нам делать?
– выдохнула она.
– Я хочу смыть с себя эту гадость!