Жизнь в розовом свете
Шрифт:
– А мне так стало просто жутко - я взялась за "Майскую ночь", а потом перешла на "Вий".
– Господи, сказала же: читай "Мертвые души". Вот и нарвалась на "ужасики" вместо чудеснейшей комедии.
– Да нет - меня испугало это "Яйцо бешеной голубизны", хранящееся в чужом гнездышке.
– "Небесной горлицы" - поправила Эн.
– Захвати столик с чашками, сегодня вполне можно позавтракать на балконе.
Солнце мягко светило сквозь высокие прозрачные облака. Во всю мощь пахли петуньи и "табак", растущие в огромных
– Смотри, Ди, - Ненси куда-то стартанула со своим бойфрендом. В руках шлем для поездки на мотороллере, а юбчонка - не шире пояса. Эффектнаф будет поездка.
– Кого теперь волнуют такие невинные пустяки, как созерцание женских трусиков? Даже если они прямо во время езды займутся "тантрагическими упражнениями", улюлюкать никто не станет.Терпимость и широта взглядов. В наши времена девушки визжали от ужаса, если ветерок задирал край шифоновой юбки.
– Прекрати ворчать, Ди. Вспомни лучше, чем вы занимались с Родриго в жаркий полдень на своем старинном ложе.
– Во дворике у фонтана. Там днем было прохлоднее.
– А две галереи, опоясывающие дворик, а семь человек прислуги? Вы думали о них?
– Конюх, шофер, садовник и повариха всегда оставались на своих местах. Горничные... Ах, какое нам было дело до горничных, Эн?! Родди уверял, что влюбленные - всегда в центре мира и вокруг них вращается вселенная как планеты вокруге солнца... Эх, выбежавшая из дома девчонка, племянница Зайды, не сомневается в этом.
– Ненси - вовсе не племянница, а двоюродная сестрица нашей индусски.
– Трудно поверить!
– рассматривала Ди стоящую на углу переулка девушку.
– Ей не больше двадцатипяти и она стремится быть похожей на Ким Бессинджер, когда та снималась в фильме "Девять с половиной недель".
– Вот оно что!
– Ди заметила подхватившего девушку кавалера.
– Весь в черной коже и волосы торчат ежом. Так выглядит Микки Рурк на противнейшем снимке, уличающих его в приеме наркотиков и дебошах.
– Ты сразу схватила суть дела и быстро сообразила что к чему. Парочка подобралась любопытная. Подтаскивай сюда все необходимые инструменты - я не хочу прерывать рассказ. История довольно запутанная.
– У меня все с собой!
– Ди похлопала по мешкам, висящим на подлокотниках кресла.
– Но ведь тебе не терпиться стачать вывязанные детали. Насколько я поняла - распашонка и чепчик готовы.
– Почти. Не отвлекайся! Я хочу обвязать их по краю розовым шелком такими нежненькими фистончиками.
– Надеюсь, чепчик не для меня, - покосилась Эн.
– Ну так слушай про эту беленькую куколку.
Родители, окружающие и особенно мать, делавшая ставку на свою позднюю и такую хорошенькую девочку, сразу дали почувствовать крошке: она рождена для роскоши. Образ жизни семейства автомобильного менеджера, квартира в дешевом четырехэтажном доме заводского поселка, в которой выросла Ненси, её представлению о роскошной жизни далеко не соответствовали. Ведь совсем рядом сияло иными красками великолепное калифорнийское побережье. С пятнадцати лет девушка пыталась сделать карьеру фотомодели и даже прорвалась на обложку престижного журнала, но... Ею занялся суд по делам несовершеннолетних, красотку отпустили под опеку родителей, завистники раздули скандальчик, многообещающей старлетке пришлось уйти в тень.
– Она занималась проституцией?
– Нет, разумеется, Ненси пользовалась своими физическими данными для завоевания рекламных агентов. Но она никогда не стояла на панели. Фи! В полицию девочка попала по глупости. Один из её легкомысленных дружков как-то ночь юкатал Ненси на своей "Хонде" по улицам Сан-Тропезе. Они остановились возле ярко освещенной витрины ювелирного салона.
– Эта фигня мне подходит, - ткнула Ненси пальчиком в диадему, ярко сверкающую фальшивыми камнями.
– Стоит примерить.
– Королева, она украсит твой фейс!
– Ударом гаечного ключа парень разнес стекло и протянул подружке драгоценность.
Ненси хохотала, примеряя корону. Прибывшие полицейские машины заблокировали переулок.
Парень пытался выгородить Ненси, но нашелся свидетель, прогуливавший пуделя. Он точно слышал, как девушка просила достать драгоценность. К счастью - все, что в ночные часы находилось на витрине, не представляло особой ценности, и Ненси отпустили. Окончив школу в своем провинциальном городке, она устремилась в Лос-Анджелос, чтобы начать все заново.
По характеру, Ненси оказалась фантастически похожа на свою двоюродную сестру Зайду - неукротимая энергия, масса талантов, стремление бросить вызов судьбе и ни капли усидчивости. Да разве усидишь на месте, когда всякие пигалицы ежечасно покоряют Голливуд или завоевывают сердца звездых плейбоев. Они самодовольно улыбались с рекламных плакатов и обложек разбросанных по полу журналов..
Снимавшая комнату в многоквартирном доме рабочего пригорода, Ненси выкалывала наглым крошкам глаза шариковой ручеой, которую постоянно держала в руке, названивая в агентства по найму актрис и моделей.
– О, да, мисс... Конечно, я оставлю свой телефон...
– ворковала она в трубку, высушивая очередной отказ. А в это время её рука наносила разящие удары изображению какой-нибудь преуспевшей актрисочке. Проходили годы, сменялись поклонники и планы. В результате тяжкого труда и постояной экономии, Ненси удалось заполучить собственность маленькую квартирку и приобрести подержанный автомобиль. Но все это были лишь жалкие крохи с пиршественного стола жизни, за которым не нашлось места честолюбивой провинциалке.
Ненси сменила массу специальностей. Теперь она знала, как снимают фильмы, как делают пиццу и печатают фальшивые деньги. Она научилась стрелять из пистолета, готовить классные коктейли, танцевать латино-американские танцы, управлять серфингом, корчить уморительные рожи и подражать голосам знаменитых поп-звезд.
Столько талантов и какая жалкая участь! Тот единственный шанс, которого ждет каждая заплутавшая в лабиринтах нищеты Золушка, и зачастую совсем напрасно, не выпадал и Ненси. Противно было чувствовать себя в одной компании с заурядностями.