Змея Давида

g.allena

– Вот и славно. А теперь – ты кто такой? – Вы меня не узнаете? – удивился тот, глядя ей в глаза. – Я – Мордехай Башевис, я передавал вам вашу книгу, помните? Стоило признать, что неизвестный хорошо подготовился к визиту – он прекрасно копировал не только голос, но и чуть картавую, с акцентом, манеру говорить Башевиса. – Маскировка удалась, что и говорить, – насмешливо сказала она. – Да только с объектом ты промахнулся, любезный. Мордехай Башевис мертв. Погиб, знаешь ли, еще весной. Такая нелепая смерть для мага, даже смешно, а ты не знал? Я слышала, что Лорд нынче набирает в свои ряды кого попало, но чтобы он сам впал в маразм – как-то не верится! – Я и есть Башевис, мисс Беркович, – примирительно сказал лежавший. – Может быть, вы немного ослабите веревки? Мне трудно дышать. – Перебьешься. Мне тоже бывает трудно дышать, хотя и по другой причине. Кто тебя послал? Темный Лорд? – «Мэа михуди»1. – Чего? Ани лё мэдабэрэт иврит2, знаешь ли! – «Мэа михуди» –

«особая сотня» по-английски. – Что это еще за банда? – У вас ее называют Авроратом… – И для этого потребовалось надевать на себя личину погибшего человека? – ухмыльнулась она. – Не испытывай моего терпения, оно и так на исходе. Только ребенок удерживает меня от того, чтобы применить к тебе парочку темных заклятий! Хотя я и светлыми могу доставить тебе кучу незабываемых ощущений! Твое настоящее имя! – Вы мне не верите, – вздохнул мужчина, опасливо косясь на ее палочку, острие которой смотрело прямо ему в лоб. – Хорошо. Вы – Диана Беркович, семьдесят второго года рождения, мать – Мира Беркович, отец неизвестен. Вы являетесь на настоящий момент последней из рода Ицхака Левита, некроманта, нашедшего способ возвращения человека с того света и владелицей книги, в которой он описал этот способ. Год назад вы, я, директор Хогвартса Дамблдор и профессор этой же школы Снейп принимали участие в инсценировке, целью которой было введение в заблуждение Волдеморта, чтобы он больше не считал вас Наследницей и вновь отвлекся на поиски. Судя по всему, план удался, так как Волдеморт несколько месяцев безуспешно пытался искать в России меня и вас. Моя «смерть» тоже подстроена – по инициативе Дамблдора и с помощью нашей спецслужбы. Я наблюдаю за вами с момента вашего прибытия в Израиль, тайно. Когда я впервые увидел вас, в тот день, когда вручал вам Книгу Левита, на вас была парадная темно-зеленая мантия с застежками в виде змеек, а еще вы сказали, что иметь такого предка – врагу не пожелаешь…

Конец этой длинной фразы Башевис (если это, конечно, был он) договаривал задыхающимся шепотом – похоже, он не врал, говоря, что веревки мешают ему дышать. Диана слегка ослабила путы, но освобождать пленника не спешила. Истинная ученица параноика Аластора Грозного Глаза продолжала сомневаться, хотя Башевис сообщал подробности их встреч, которые были известны лишь ей, покойному директору, Снейпу, да ему самому. Северус проговориться не мог, с портретом Дамблдора у людей Лорда договориться шансов нет, единственным слабым звеном здесь оставался сам Башевис (если опять-таки это действительно он, а не кто-либо еще).

Диана встала и подошла к лежавшему, все еще настороженно глядя на него. У нее был один-единственный способ убедиться в том, что этот человек не лжет. Она направила ему в лицо свою палочку и произнесла:

– Легиллименс!

Башевис либо не ожидал вторжения, либо вообще не был окклюментом, и Диану словно воронкой затянуло в омут чужих воспоминаний и эмоций. Собственно эмоций было не так уж и много, и большинство были уже, так сказать, «потухшими». Перед глазами со скоростью кадров музыкального клипа замелькали мыслеобразы: кабинет директора, она сама в парадной мантии со змейками, Снейп с непроницаемым выражением лица, неподвижно сидящий в углу, Дамблдор что-то говорит, говорит… Самого Башевиса не видно, но она ведь видит картинки именно его глазами… Сцена резко сменилась – вот Диана с недовольным лицом протягивает Башевису книгу, резко разворачивается на каблуках и быстро выходит из кабинета, он и Дамблдор провожают ее взглядами, снова лицо Снейпа в уголке, на сей раз на нем читается интерес, смешанный с озабоченностью. Эмоциональный фон – старание, желание сделать все как следует, что-то вроде куража…

Перебрав то, что было в данный момент на поверхности сознания Башевиса, Диана нерешительно толкнулась глубже. Ощущение было, словно она наткнулась на преграду из плотного непрозрачного полиэтилена, но, усилив нажим, Диана смогла увидеть группу незнакомых людей в магловских деловых костюмах и военной форме, говоривших на иврите, затем видела глазами Башевиса толпу людей, дым, горящий автомобиль и остатки того, что еще несколько минут назад было живым человеком, лежащие на земле окровавленные люди – живые или уже мертвые – непонятно.

Диана резко вынырнула из чужих воспоминаний и опустила палочку. Воспоминания были подлинными, в этом можно было не сомневаться. И принадлежали они именно настоящему Башевису, «краденные» воспоминания воспринимаются несколько иначе. Первые несколько секунд она промаргивалась, словно вышла из темной комнаты на солнечную улицу и трясла головой – слишком давно не практиковалась в легиллименции. Башевису же, казалось, было по-настоящему плохо – он лежал, зажмурившись и тяжело дышал. Сомнений не было – это был именно он. Что ж, инсценировка собственной смерти – трюк, распространенный не только среди маглов, но и среди волшебников. Диана поспешно сняла с него «Инкарцеро» и налила из графина в стакан воды. Теперь она чувствовала себя чуть ли не садисткой, ни за что ни про

что поиздевавшейся над немолодым человеком. Она присела перед Башевисом на колени, помогая ему подняться, и протянула стакан с водой.

– Извините, – виновато произнесла она. – Просто вы так внезапно появились, Дамблдор меня уверил в том, что вы мертвы, даже не захотел объяснять, что это всего лишь инсценировка. Я и поверила, тем более что как раз в то время у вас тут опять что-то взорвали… – Все в порядке, – рука Башевиса, держащая стакан, дрожала, но сам он, казалось, полностью пришел в себя. – Я вообще-то даже не собирался раскрываться, думал исчезнуть сразу после вашего прихода. Просто хотел убедиться в том, что с вами все в порядке. – Вы серьезно рассчитывали, что ваше присутствие, даже под Дезиллюминационными чарами, останется для меня незамеченным? – Признаться, я вас недооценил, – с усмешкой сказал Башевис и протянул ей стакан. – В моем положении, – и Диана красноречиво кивнула на свой живот, – и в создавшихся условиях расслабляться – непозволительная роскошь. У нас в Аврорате был учитель, жизненным девизом которого был «Постоянная бдительность». Он повторял нам это раз по сорок на дню и сумел вколотить сей постулат нам головы так, что любого из нас застать врасплох практически невозможно. Диана достала из холодильника пакет с апельсиновым соком, налила себе и Башевису и устало опустилась в кресло. – А Волдеморт как-то узнал о вашей «гибели»? – спросила она, на что Башевис кивнул: – Разумеется. Ваш директор каким-то образом постарался донести до него эту информацию, так что наш очередной спектакль удался.

«Интересно, через кого он мог это передать? Неужели опять Северус? Почему, когда Лорду нужно доставить плохие новости, для этого всегда нужно использовать именно Снейпа?!»

– Так зачем вы все-таки пришли? – снова спросила она и вернула Башевису его палочку. – Обычная проверка, – охотно пояснил тот. – Я у вас уже несколько раз бывал, правда, в ваше отсутствие. – Это – ваша личная инициатива или... – «Или». За вами наблюдают с самого вашего приезда. Вы прибыли магловским способом, тайно, не поставив в известность никого из магической общественности страны. – А должна была? – удивилась Диана. – Не обязаны, но логично было бы предположить, что вы начнете искать связи с местными волшебниками, как многие прибывающие сюда. А то, что вы прибыли из страны, практически охваченной войной, вызвало сильные подозрения. Вы могли приехать сюда с целью начать диверсионную деятельность, если предположить, что вас прислал этот ваш Волдеморт, а даже если это не так, вы могли привести «на хвосте» его людей. В Израиле обстановка и так далека от спокойной во всех смыслах этого слова, лишние осложнения нам ни к чему.

Диана усмехнулась. Кажется, в этой стране все – параноики.

– Надеюсь, там убедились, что я всего лишь беженка? – Можете быть спокойны. Наблюдение с вас снято не будет, но исключительно в целях вашей же безопасности. – С чего бы такая честь? – Ваши знания, – Башевис встал и подошел к окну, с интересом разглядывая вид на проспект. Казалось, что он просто любуется окрестностями, но Диана знала, что его интерес – исключительно профессиональный. – Пока жив Волдеморт и цела Книга Левита, мы не можем быть спокойны насчет того, что он может завладеть информацией, для него не предназначенной. Книга должна быть уничтожена. – Будет, – Диана кивнула. – Мне пора, – заторопился Башевис. – Я тут вам кое-что принес, уверен, никаких вестей с родины вы все это время не имели. Я говорю, конечно же, о магической Британии, не о магловской. Вот, – с этими словами Башевис вынул из-за пазухи несколько свернутых в трубочку газет, в которых безошибочно узнавался «Ежедневный Пророк». – Почитайте на тот случай, если надумаете вернуться.

Башевис ушел обычным способом – через дверь, аппарировать не стал. Диана сполоснула стаканы из-под сока и потянулась к газетам.

Новости были неутешительными и сильно напоминали то, что творилось в Германии сразу после прихода к власти Гитлера. Все маглорожденные волшебники были взяты на особый учет с целью выяснить их «статус крови», что на практике означало арест без суда. «Легший» под новый режим «Пророк», естественно, не упоминал о том, какова была участь тех, кто не смог подтвердить хотя свою полукровность, но, скорее всего, схваченных маглорожденных ждал Азкабан и это в лучшем случае.

На передовице одного из номеров она заметила большую колдографию Снейпа, под которой была помещена заметка о том, что он стал новым директором Хогвартса. Диана не знала, порадоваться ли ей за своего мужчину или посочувствовать. Скорее, второе. С одной стороны Северус как-то обмолвился о том, что когда-то в молодости мечтал занять место директора школы, и вот теперь эта его мечта сбылась. С другой – она прекрасно представляла, каково ему было сейчас на этой должности, ненавидимому и презираемому всеми ставленнику Волдеморта (а то, что Снейпу здесь протежировал именно Темный Лорд, сомневаться не приходилось), с клеймом убийцы лидера Сопротивления, шпиону и Иуде в глазах абсолютного большинства студентов и профессоров.