Звёздный детектив
Шрифт:
— Что это такое?
— Рете, — ответил Лотти. — Ловить мубай. Идти, пора, Роман Марков Ич.
Помахав девушке, Лотти двинулся вслед за охотниками, постепенно переходя с шага на бег. Детектив старался не отстать от него.
Около часа они передвигались по равнине, иногда останавливаясь, чтобы Лотти мог изучить землю в поисках следов животных.
Ветер усилился, поднимая и закручивая в воздухе кучи песка. Такие мини смерчи в неплотной атмосфере Майн 5 опасности не представляли, но чтобы не потеряться, они избегали с ними встречи. Когда солнце взошло, они отдалились на добрый
Ветер поменялся и подул с юга, принеся с собой запах дождя. Детектив снял очки и спросил:
— Слушай, Лотти, мы хоть правильно идем?
— Не беспокоиться, греб сокал. Мубай всегда там, где вода.
Посмотрев на густую линию из хмурых туч, зависших на горизонте, Валенса сказал, что скоро воды будет в избытке. Лотти хитро усмехнулся, пояснив:
— Нои, Роман Марков Ич. Небо говорить сезон дождей рано. Горы не пускать тучи. Мубай найти марин неву, найти воду тут, — Лотти стукнул кожаным ботинком по земле.
Немного погодя Валенса получил весомые доказательства правоты Лотти. Они набрели на влажный грунт и цепочку маленьких следов от лап, тянущихся к мрачным горным вершинам. Валенса почувствовал характерный мускусный запах.
Лотти присел, погладил верхний шар песка, после чего сообщил:
— Мои собратья пройти близко. Они гнать мубай с двух сторон к нам.
— А я думал, что это состязание и каждый сам за себя.
— Ану, греб сокал. Искать мубай вместе, ловить отдельно.
Набравшееся сил, солнце нагрело песок как угли на мангале, даже в балахоне стало жарко: пористая ткань с трудом справлялась с тепловыделением.
Петляя среди барханов, они упорно двигались за солнцем. Мускулы детектива, его лефин, которыми восхищался Лотти, просили пощады. Валенса дышал часто-часто, держась то за один, то за другой бок. Болело все тело. Как ему надоела эта охота и не знающий усталости молодой проводник. Изнутри детектива сжигала жажда, беспощадные солнечные лучи, опаляли неприкрытые лоб и щеки. Губы высохли и покрылись волдырями. В какой-то момент детектив почувствовал, что земля становится к нему все ближе и ближе. Он, остановился, оперся на древко копья и прокричал в спину пустыннику:
— Привал! Все! Больше не могу!
Лотти повернулся. Он, наконец, заметил, что детектив держится на одной силе воли.
— Сей?
— Да, Лотти, очень плохо. Зачем ты меня потащил с собой?
Лотти не ответил. Подсев под детектива, он перекинул его руку через свою шею и повел вперед в тень песчаного холма с волнистым козырьком и аккуратно положил Валенсу в тень. Детектив лег, издал стон облегчения, вытягивая в разные стороны гудящие ноги. Нижней частью копья Лотти выкопал ямку в песке, которая быстро наполнилась водой. Зачерпнув ее ладонями, он поднес к губам детектива, дав ему напиться.
— Маленькие глотки, Роман Марок Ич. Очень маленькие.
— Кьяно, Лотти, — поблагодарил Валенса. — Но лучше мы бы взяли с собой фляги.
— Нельзя. Правила. Мари неву делать нас медленнее. Мари Неву не брать, чтобы стать эно. Закон.
— Может,
— Смотреть сюда, греб сокал и запоминать.
Лотти начертил пальцем на песке серию миниатюр. Закончив, он показал на рисунки, на которых был изображен карикатурный человечек в трех позициях: замах, прицеливание, бросок.
— Мубай жить стая, — сказал Лотти. — Пять, десять, но не двадцать. Не бывать стая больше двадцать мубай. Это закон. Самцов больше самок, но у мубай один вожак. Охотник не трогать детенышей — закон. Не трогать самок — закон. Не трогать вожак — закон!
— Побойся Бога, Лотти. У вас законов больше, чем голодных ртов.
— Не понимать, Роман Марков Ич.
— Поверь, оно к лучшему. Продолжай.
— Надо ловить вожак, иначе краш! — он скрестил запястья в виде пташки, изображая на лице поражение. — Вожак вести стая за мари неву. Вспугнуть вожак, стая уйти далеко-далеко — не найти больше. Самый быстрый ловить вожак. Другие гнать мубай к нам. Мы — брать их рете, — он совершил телодвижение, символизирующее то, как он бросает копье в предполагаемую жертву. Сделав выпад, Лотти пронзил копьем воздух. Сетка, свистнув, развернулась, и легла на один из камушков на земле, спеленав его в кокон. Потащив копье на себя, Лотти поднял камень и дал Валенсе его пощупать.
— А как отличать самок и самцов?
— Пятна, — он показал у себя на спине. — Яркое — самец, темное — самка. Гребень — вожак. Теперь попробовать сам, — Лотти носком ботинка подкатил к Валенсе его оружие.
Насилуя бедные ступни, Валенса встал, взял свое копье и повторил движение пустынника. Скользкая от пота жердь выскользнула из рук и, прожужжав, треснулось об землю. Лотти покатился со смеху. Бросив в его сторону злобный взгляд, Валенса подобрал копье и попробовал выполнить трюк во второй раз. Вышло удачней, даже сетка раскрылась, но поймал он ей не камень, а свою ногу. Дернув на себя веревку, Валенсе не устоял на ногах и упал на спину, сотрясая воздух проклятиями.
— Жить? — давясь со смеху, спросил Лотти. — Жив, жив.
Высвобождая ногу детектива из сетки, Лотти принялся его поучать:
— Целится не палка, целится глаз. Бросает не рука, бросает сердце.
— Избавь меня от проповедей, — огрызнулся детектив.
Поднявшись с помощью Лотти, он опять взял копье и сделал упражнение в третий раз. Наконец, у него все получилось правильно. Это вызвало у пустынника одобрительный возглас.
— Процедуру я понял, — сказал Валенса.
Он снял верную часть балахона, чтобы вытереть пот и обмыть подземной водою шею и лицо.
— А что делать потом? Сетка не убивает животных, я прав?
— Принести тора, — ответил Лотти. — Лилиа вамен убивать, снимать шкуры.
— Лилиа вамен?
— Женщина, которую любить, — зарделся Лотти.
— Вот оно что! — подмигнул Валенса. — Я видел, как так лысая красотка провожала тебя взглядом. У тебя с ней роман?
Игра слов поставила Лотти в тупик. Тогда детектив перефразировал:
— Ты собираешься стать ее, как вы говорите, эно?
— О, нои…
— А что тебя останавливает? Неужели еще один дурацкий закон?