11 историй (сборник)
Шрифт:
Ни кабель, ни ящик не выглядели так, будто они имеют хоть какое-то отношение к планете Земля во втором веке нашей эры.
Он как раз выходил из мельницы, когда услышал храпение волов на другом берегу реки и увидел телегу, на которой увозили ТАРДИС.
Опустив голову, Доктор решительно пошел к мосту.
– Держись, Джо, – сказал он тихо. – Держись.
Джо стояла на коленях на жестком земляном полу.
Перед ней возвышался огромный воин, лицо которого почти
Вокруг стояли другие мужчины, в том числе тот, что принес ее, а вокруг них простирался большой темный дом. В центре располагалась яма для костра, дым от которого выходил через дыру в крыше.
По пути сюда ее пронесли через деревню, состоявшую из небольших хижин и домов побольше, и затем отдали этому мужчине, видимо, их вождю.
– Я Ньёрд, – заявил мужчина.
Джо отлично поняла его слова. Она знала, что телепатические устройства ТАРДИС имеют некий радиус действия, но Доктор никогда не говорил, насколько большой. Значит, ТАРДИС где-то поблизости, раз она слышит древнее скандинавское наречие в переводе на английский.
Ньёрд подошел чуть ближе к Джо и начал расхаживать вокруг нее. Ее запястья и лодыжки все еще были связаны. Ей очень хотелось встать и вразумить этого старого козла, но она понимала, что, скорее всего, просто упадет, а это не возымеет должного эффекта.
Ньёрд удовлетворенно крякнул.
– Все, как Фрейр сказал.
– Фрейр? – спросила Джо. – Что за Фрейр?
Ньёрд не обратил на нее внимания. Он хлопнул в ладоши и коротко хохотнул. Его смех звучал, как лай. Потом он остановился перед Джо и наклонился к ней.
Она сморщила нос.
– Где Целитель? – спросил он.
– Кто? – переспросила Джо.
– Мои люди сказали, он утонул. Упал в реку. Но Фрейр сказал не верить ничему, что видишь, имея дело с Целителем.
– Целитель? В смысле, Доктор?
– Целитель, Доктор. Да. Он утонул?
– Ой, надеюсь, нет.
Ньёрд выпрямился.
– Мои люди его ищут. Они найдут его, если он еще жив.
Уставившись в землю, Джо изо всех сил старалась не расплакаться.
– Ты женщина Целителя? Его жена?
Джо подняла взгляд.
– Я спутница Доктора, – с гордостью произнесла она, выдерживая взгляд Ньёрда так долго, как только могла.
На лице Ньёрда медленно расплылась улыбка. Это было не слишком приятное зрелище. Когда его губы разошлись, Джо едва не вздрогнула, увидев почерневшие зубы.
Поставив сапог ей на плечо, он толкнул ее, и она упала набок, призадумавшись насчет того, насколько точен был рассказ Доктора о миролюбивых викингах-земледельцах.
Ньёрд холодно посмотрел на нее.
– Сегодня едва не случился бой. Все происходит так, как сказал Фрейр. Старик Одноглазый убил
Джо лежала неподвижно, пытаясь понять услышанное. Она знала, что это наверняка важно и что нужно бы рассказать обо всем этом Доктору. Если только он еще жив.
Ее снова схватили, вытащили из дома и пронесли по деревне. Она увидела телегу, которую тянули четыре вола. На телеге стояла ТАРДИС.
Она уже хотела завопить, но кто-то дернул ее так резко, что перехватило дыхание. Прежде чем она что-либо поняла, ее затащили в небольшую, но крепко сбитую хижину, где привязали к подпиравшему крышу столбу и оставили замерзать.
Стемнело, и Джо уже не просто дрожала, ее колотило от холода. Она пожалела, что не согласилась, когда Доктор предлагал ей плащ.
Настолько было холодно.
Она потеряла счет времени. Слышались лишь обычные звуки деревни – шаги, голоса, звон металла, лай собак.
А потом заскрипела, открываясь, дверь. Джо подняла взгляд, моргая и глядя на факел в руках одного из воинов, а затем увидела Доктора, которого втолкнули в хижину. Двое мужчин привязали его к столбу, так что он и Джо оказались спина к спине, сидя на холодной земле. Дверь захлопнулась, и они остались одни в темноте.
– Только что беседовал с твоим другом Ньёрдом, – проговорил Доктор.
– Я в порядке, – сказала Джо. – Спасибо, что спросили. А вы как?
– Очень хорошо, дорогая. Так и знал, что найду тебя где-нибудь здесь. Тепло ли тебе?
– Шутите, – возмутилась Джо. – Я продрогла!
– Ну, тогда сядь ко мне как можно ближе. Я согрею нас обоих. В конце концов, три сердца лучше двух.
Вопреки желанию, Джо рассмеялась.
– Доктор, – окликнула она, – кто такой этот Ньёрд? Он все время твердил про какого-то Фрейра. Хотя, судя по всему, его здесь еще нет. Он где-то далеко, собирает воинов на свой корабль. С каким-то смешным названием…
– Скидбладнир.
– Да! Именно! Откуда вы знаете? Боже, Доктор, у вас что, лихорадка? От вас жар идет, как от печки!
– Ну, ты же сказала, что замерзла. Джо, помнишь, мы говорили про Одина?
– И что?
– Ты же знаешь его, как бога из скандинавской мифологии, правильно?
– Да. Был Один, и еще Тор. У него был молот, способный вызывать гром. Вроде бы он был сыном Одина.
– Правильно. А у Одина было копье Гунгнир… и только один глаз.
– Доктор! Ньёрд говорил о каком-то Одноглазом, похоже, это прозвище.