12 увольняшек. Стеб.
Шрифт:
– Нужно Катьку навестить, а то бедная девочка из больницы звонила, переживает из-за договора.
Навстречу мне шла Николь. Я не смог отбить ее атаку, очередь из апельсинов пролетела мимо, и пришлось отступать к машине, а потом и вовсе спрятаться в бронированном автомобиле. Когда щебень на подъездной дороге закончился, а выдернуть из земли дуб она не смогла, я выкинул 'белый флаг', носовой платок относительно чистый, относительно половой тряпки. Николь воинственно сложила руки на груди и сверлила меня взглядом.
– Николь на работу вернешься?
Ох, как-то
Тишина и покой были в моих владениях, мне, конечно, не хватало анекдотов по утрам, но своих претензий я не высказывал, а то чего доброго ещё взорвется, а так уже мирно работали три недели, вот уже и майские праздники скоро, премию ей что ли выписать за примерное поведение.
Все уже ушли, а я все работал, но ничего завтра утром я буду на Багамах и отдохну как положено боссу. Дверь открылась и вошла Николь, со странным вопросом "буду ли я ущерб возмещать?".
– Какой ущерб?
– Как какой? Екатерина все ещё на лечении?
– Да, но я же всё оплатил.
– Всё, да не всё. Вы в курсе что на ней одной держатся сорок иждивенцев, а вы их оставляете без запасов на год.
– Ну куплю я им все, скажите что.
– Не, так не пойдет, они только натуральное едят, собственноручно выращенное Екатериной.
– И что вы предлагаете?
– Поедим завтра копать ее сотки.
– Смеетесь?
– Нет. Как хотите, но после праздников вы меня не увидите.
– Это шантаж.
– Он самый.
И вместо Багам я тащился в богом забытый поселок, Ерец всю дорогу напевала дурацкую детскую песню 'Антошка, Антошка пойдем копать картошку'. Николь привела меня к полю и сказала, что это и есть наш надел.
'Какие к черту сотки, это же гектары!!!!!!!!!!!!' Повозмущался я про себя, но стал перекапывать землю. Из Николь копатель был никакой, она то и дело жаловалась на боли в спине, и в итоге я копал один, через пару дней капания, мои труды приблизились к заветному лесу где заканчивались границы надела, ещё ночь работы и я возмещу ущерб. Утром к Николь приехал какой-то мужик и отдал толстую пачку десятирублевых банкнот . Николь потянулась и произнесла 'Жаль нет ещё одного колхозного поля, ведь вы, мой дорогой шеф, ещё полны сил и энергии'. Помните сцену из 'Гардемаринов' когда голый Боярский бежит за банщиком, вот так и я бегал по вспаханному мной полю и размахивал лопатой. Я конечно же ее уволил и слова о том, что после праздников она не вернется оказались пророческими.
Через три недели регулярного массажа и я уже смеялся над этой шуткой моей дорогой Ники, ловко она меня уделала, но ничего я отыграюсь...
... Вот уж действительно не знаешь пределы человеческого организма, я-то думал, что после того как все вскопал уже сил не останется, а я ещё за вами по всему полю носился с лопатой. Ну как вернетесь?
Я наконец-то вернулась на работу. Странно здесь что-то произошло, шеф ходил, согнувшись, массажисты надолго оккупировали его кабинет, он стонал и периодически произносил 'ох, Николь', 'Эх, Николь', 'Чертова баба'. Я опять была одна...
>11. Гейша с утюгом или суши по-русски
Зато теперь в согнутом состоянии я мне легче было общаться с японцами, ведь целый месяц мне предстояло провести в этой стране восходящего солнца. Николь готовила всё к поездке, как хорошо, что я поеду с переводчиком, а то ещё доведет меня моя Николетта до харакири
– Аааааааааааа, катастрофа!
Мой переводчик заболел и срочно нужно было искать другого, но никого подходящего не было. 'Может у Николь есть знакомые?' Но Николь меня ничем не обрадовала, хотя... Она сказала, что когда-то давно закончила курсы гейш, и кое-что по-японски знает, общаться можно и на английском, но вот мое оксфордское образование, не воспринимало их акцент, придется брать с собой Николь. 'Господи, спаси меня бедного'.
'Зря я ее уговорил. Она же меня там в гроб вгонит', - думал я в аэровокзале, ожидая когда Николь смоет толстый слой белил, для того, чтобы ее могли сравнить с фото в паспорте на контроле. Она притащилась на самолет в кимоно, с бело-розовой маской на лице и странной конструкцией на голове, при этом она как-то странно семенила и периодически кланялась. Я ждал когда Николь восстановит макияж, а наши имена уже называл диспетчер, скоро улетят без нас, но вот дверь открылась и Ерец явилась.
За целый день пребывания в Токио ничего не случилось, я ожидал подвоха от Николь, но пока, тьфу-тьфу-тьфу, чтоб не сглазить, всё было тихо. Вечером мы благополучно сходили посмотреть но о поэтессе и известной красавице Оно-но Комати , Ерец была в восторге, а я так ничего и не понял. А утром предстояла встреча с партнерами. Как оказалось Николь неплохо владела японским языком, я то понимал только 'коннитива', 'аригато:', 'стэки дэс', 'кондо:му' они щебетали, я как дурак кивал и кланялся. Николь не удосужилась мне что-либо перевести, но договор был подписан и дальше мы пошли праздновать.
Какой-то молодчик все к ней лез, она глупо смеялась, прикрываясь рукавом кимоно. Мне это надоело и я решил узнать о чем они беседуют.
– Но он сначала спрашивал, кто я и откуда, потом поинтересовался есть ли у меня любовник.
– Это все?
– Нет, потом сказал, что он в меня влюбился и хочет меня взять в жены.
– А вы?
– Я сказала, что хозяин, то есть Вы, меня не отпустит.
– Правильно!
– А он сказал, что тогда отвоюет меня в честном бою на мечах. Завтра на рассвете состоится поединок между вами в Саду Хризантем.
– Что?!!!!!
Я смотрел как первые лучи солнца отражаются на мече, ну что ж хотя бы смерть красивая, ведь самурайским мечом это не больно, наверное.
Противник стоял напротив меня и что-то шелестел, но моё знание японского не особо помогло. Вот он сдала выпад и что-то как молния мелькнуло рядом со мной, и рукав моего дорогущего пиджака был безнадежно испорчен. Я сделал несколько неуклюжих взмахов, но достать противника так и не смог. Что-то просвистело и противник рухнул к моим ногам. Николь стояла и сматывала шнур дорожного утюга, со словами 'ну вот говорила, что нужная вещь, а то выложи, выложи'.