12 великих комедий

Коллектив авторов

Чацкий

Хорош!Пустейший человек, из самых бестолковых.

Молчалин

Как можно! слог его здесь ставят в образец,Читали вы?

Чацкий

Я глупостей не чтец,А пуще образцовых.

Молчалин

Нет, мне так довелось с приятностью прочесть,Не сочинитель я…

Чацкий

И

по всему заметно.

Молчалин

Не смею моего сужденья произнесть.

Чацкий

Зачем же так секретно?

Молчалин

В мои лета не должно сметьСвоё суждение иметь.

Чацкий

Помилуйте, мы с вами не ребяты,Зачем же мнения чужие только святы?

Молчалин

Ведь надобно ж зависеть от других.

Чацкий

Зачем же надобно?

Молчалин

В чинах мы небольших.

Чацкий

(почти громко)С такими чувствами! с такой душоюЛюбим!.. Обманщица смеялась надо мною!

Явление 4

Вечер. Все двери настежь, кроме в спальню к Софии. В перспективе раскрывается ряд освещённых комнат. Слуги суетятся; один из них, главный, говорит:

Эй! Филька, Фомка, ну, ловчей!Столы для карт, мел, щёток и свечей!(Стучится к Софии в дверь.)Скажите барышне скорее, Лизавета:Наталья Дмитревна, и с мужем, и к крыльцуЕщё подъехала карета.

(Расходятся, остаётся один Чацкий.)

Явление 5

Чацкий, Наталья Дмитриевна (молодая дама).

Наталья Дмитриевна

Не ошибаюсь ли!.. он точно, по лицу…Ах! Александр Андреич, вы ли?

Чацкий

С сомненьем смотрите от ног до головы,Неужли так меня три года изменили?

Наталья Дмитриевна

Я полагала вас далёко от Москвы.Давно ли?

Чацкий

Нынче лишь…

Наталья Дмитриевна

Надолго?

Чацкий

Как случится.Однако кто, смотря на вас, не подивится?Полнее прежнего, похорошели страх;Моложе вы, свежее стали:Огонь, румянец, смех, игра во всех чертах.

Наталья Дмитриевна

Я замужем.

Чацкий

Давно бы вы сказали!

Наталья Дмитриевна

Мой муж – прелестный муж, вот он сейчас войдёт.Я познакомлю вас, хотите?

Чацкий

Прошу.

Наталья Дмитриевна

И знаю наперёд,Что вам понравится. Взгляните и судите!

Чацкий

Я верю, он вам муж.

Наталья Дмитриевна

О нет-с, не потому;Сам по себе, по нраву, по уму.Платон Михайлыч мой единственный, бесценный!Теперь в отставке, был военный;И утверждают все, кто только прежде знал,Что с храбростью его, с талантом,Когда бы службу продолжал,Конечно был бы он московским комендантом.

Явление 6

Чацкий, Наталья Дмитриевна, Платон Михайлович.

Наталья Дмитриевна

Вот мой Платон Михайлыч.

Чацкий

Ба!Друг старый, мы давно знакомы, вот судьба!

Платон Михайлович

Здорово, Чацкий, брат!

Чацкий

Платон любезный, славно.Похвальный лист тебе: ведёшь себя исправно.

Платон Михайлович

Как видишь, брат:Московский житель и женат.

Чацкий

Забыт шум лагерный, товарищи и братья?Спокоен и ленив?

Платон Михайлович

Нет, есть-таки занятья:На флейте я твержу дуэтА-мольный…

Чацкий

Что твердил назад тому пять лет?Ну, постоянный вкус в мужьях всего дороже!

Платон Михайлович

Брат, женишься, тогда меня вспомянь!От скуки будешь ты свистеть одно и то же.

Чацкий

От скуки! как? уж ты ей платишь дань?

Наталья Дмитриевна

Платон Михайлыч мой к занятьям склонен разным,Которых нет теперь – к ученьям и смотрам,К манежу… иногда скучает по утрам.

Чацкий

А кто, любезный друг, велит тебе быть праздным?В полк, эскадрон дадут. Ты обер или штаб? [178]

178

Ты обер или штаб? – Обер-офицеры – младшая группа офицеров – до капитана, штаб-офицеры – от майора до полковника.