Америка о’кей
Шрифт:
Брут заслуживает того, чтобы ему ответить.
— Думаешь, она стоит больше, чем ты? Ошибаешься. И вообще о замене не может быть речи. Я должен ликвидировать всех троих.
Брут не сдается:
— Тогда первым убей меня. Слышишь?
Ишь прицепился!
— Нет, мне вас не понять. Ну хорошо, ликвидирую всех троих одновременно, никого не выделяя.
Тем временем Марию, Кассия и Брута, обмотав грудь веревкой, привязали к трем доскам.
Доски. У, угадали: они пришли на
Это более гуманно (цивилизованно). Безболезненно.
Голос Ахилла звучит из-под шлема через динамик:
— Аббат Йоркский, у нас все готово.
Я воздеваю длиннющие, тощие, как у скелета, руки. Не руки, а голые сучья дерева.
— Да прибудет мусора! Прощай, Мария. Желание — мое, и я вправе испытывать его, когда сам этого хочу.
Европейцев спускают в мусоропровод.
У-у, уже в главном коллекторе, до того как достигнут канализационного ствола (ах!), они превратятся в богатые органические соединения, в атомы углерода и азота.
Точно так же, как мясо. Которое мы выбрасываем нетронутым.
(Непонятно, чего ради кардинал Матфей так ратует за потребление продовольственных товаров, если не извлекает из них прибылей.)
О, идея!
Надо будет подумать о возможности создания из атомов мусора новой породы животных. Человекообразных рабочих.
В рабочих мы испытываем постоянную нужду.
И в потребителях.
Ах, чуть не забыл! Пора позвать моего достойного сообщника. Напарника. Подручного, во-во.
— Иди сюда, Гораций, не бойся. Все в порядке.
Входит Гораций и становится предо мной на колени.
Ишь ты, сообразил, что так я могу смотреть на него, не напрягая шею (не задирая голову). У-у-у!
— Разрешаю тебе вернуться на работу, Гораций. Скажи своим товарищам, что завтра они получат премию. Сорок фунтов разного товару — у! — на каждого. И начнут выбрасывать собственный мусор.
— Они будут счастливы.
— Пусть докажут, что достойны стать гражданами великой Страны.
— Все только этого и ждут, аббат Йоркский.
Самое смешное, друзья, что чем больше мы обманываем народ, тем больше он нам благодарен.
Человеческий мазохизм.
Гораций ретируется.
И среди европейцев попадаются толковые ребята.
Так. Теперь я должен как можно скорее продемонстрировать свои качества государственного мужа. У-у-у!
Стражники ушли. Остались Ахилл и Эней. В ожидании. Почтительном.
О, они стоят друг друга! Два сапога пара. Я отличаю их по шевронам на рукавах. Ахилла еще и по животу.
У! С Елизаветой он бы составил премилую пару.
— К вашим услугам, мои доблестные воины. Аты-баты, шли солдаты. Кто достойнее из вас двоих?
Не отвечают.
Видно, я плохо сформулировал вопрос. А плохих формулировок даже компьютеры не любят.
— Я хочу знать, который из вас пользуется б'oльшим авторитетом, б'oльшим уважением у людей.
Оба мнутся.
Наконец оживает хриплый динамик Ахилла (ах ты!):
— Думаю, что я.
Эге. Спрашиваю Энея:
— А ты как считаешь?
Под свист и треск разрядов отвечает динамик Энея:
— Он генерал, раз такое дело.
— Вот и прекрасно. Ахилл, ликвидируй Энея. Не говоря — у! — уже о том, что его отец, барон Небраскский, припеваючи живет в Европе, сынок замышляет занять твое место. Выполняй. А потом пойдешь к Елизавете, моей жене, и предложишь ей руку и сердце, она ждет с нетерпением.
— Это невозможно, раз такое дело, — протестует Эней.
Ей-ей, я его не слушаю. Я продолжаю, обращаясь к Ахиллу:
— О юридической стороне дела не беспокойся. Абсолютно справедливых законов не бывает, они подчиняются победителям. Я издам специальный закон, разрешающий папе развод.
— Невозможно, — изрекает динамик Энея.
— Э, это ты о том, что я не стану папой? Стану. А вот тебе генеральского чина не видать как своих ушей.
Шлем Энея поворачивается в сторону Ахилла.
— Раз такое дело, Елизавету я ликвидировал. Лично.
Ого!
— Тем более, — говорю я Ахиллу. — Вот тебе еще одна веская причина убрать его.
Обтянутые перчатками руки генерала толкают Энея.
Мусор принимает полковника в свое лоно.
Из его динамика не раздалось даже потрескивания.
Ахилл — ах, бестия! — снова застывает в почтительном ожидании.
— Ричард, есть еще враги, которых нужно убрать?
— Давай сюда кардиналов. — И вдогонку, останавливая его на пороге: — Послушай моего совета, Ахилл. Больше не пиши любовных записок дамам. И вообще, коли об этом зашла речь, хоть ты и не силен в грамоте, постарайся вовсе разучиться читать и писать. Это не украшает солдата.
— Да ведь я и так не умею. Ни писать, ни читать.
Вот тебе и на!
— Ступай.
Ай-ай-ай.
У!
Улавливаете, друзья? Значит, автор послания, подписанного «А.», вовсе не он.
Первой записки, которую я нашел и принес Елизавете.
Клочка бумаги, послужившего сигналом к моему наступлению. Которое — эгеге! — потрясло двор.
Кто же написал записку?
У-у!
Теперь уже все равно. Может, ей сто лет. Может, она и адресована-то не Елизавете.
А-а-а, ерунда. Аминокислоты в составе мусора.
И больше ничего. Во-во.
Герой с трудом карабкается на трон. Придется приспособить лесенку (у! стремянку).