Американские горки

Эриксон Кэрол

– Слышали, что случилось сегодня утром?

Джером покачал головой:

– Так и знал, не доведут Гриффа до добра эти журнальчики. Неудивительно, что он с папарацци связался.

– Его уволили?

– Пока не знаю. Завтра утром видно будет. – Джером потянулся. – Учтите, мисс Брэк, я такими вещами не занимаюсь.

– Знаю. Удивительно – Грифф даже не подумал о последствиях.

Лондон поднялась наверх и приготовилась и поесть, и поработать. Надо было просмотреть несколько папок перед завтрашним собранием акционеров. Главное – не заляпать страницы кетчупом. Через некоторое время Лондон убрала остатки пиццы в холодильник и выбросила бумажную тарелку в мусорное ведро. Вдруг завибрировал телефон – пришла эсэмэска. Лондон вымыла руки и взялась за телефон. В сообщении говорилось: «Вынеси мусор». Лондон нахмурилась. От кого это? Однако номер был засекречен. Наверное, ошиблись. Тут пришла вторая эсэмэска, и Лондон усмехнулась. Чей-то муж сегодня получит головомойку. Зевнув, Лондон сунула мобильник в карман спортивной куртки, но телефон завибрировал снова. Лондон напечатала ответ: «Не туда попали». Не успела она смахнуть со столешницы крошки, как пришла новая эсэмэска. Отложив посудное полотенце, она взглянула на дисплей и застыла: «ЛОНДОН, вынеси мусор». Это что, розыгрыш такой? Эприл с друзьями развлекается?

Между тем мобильник упорно продолжал вибрировать – та же самая эсэмэска приходила снова и снова. Лондон покосилась на пустую коробку из-под пиццы. Что ж, она в любом случае собиралась выносить мусор. Телефон продолжал надрываться. Взяв коробку и ключи, Лондон потащилась к мусоропроводу. Нервно облизнув губы, открыла дверь. Свет в закутке не горел. Двумя пальцами приоткрыла блеснувшую в свете ламп крышку и, сморщив нос от вони, бросила в мусоропровод коробку.

Покончив с этой процедурой, Лондон достала телефон и вслух спросила:

– Теперь доволен?

Наверное, Эприл дурака валяет, больше некому. Наверное, призыв вынести мусор означает избавиться от неприятных мыслей и поехать веселиться. Вернувшись в квартиру, Лондон дрожащим пальцем набрала номер подруги. Запыхавшаяся после танцев подруга спросила:

– Что, передумала?

– Нет. Это ты мне эсэмэски про мусор отправляешь?

Лондон затаила дыхание, надеясь, что сейчас подруга рассмеется и во всем признается.

– Про какой мусор?

– Который я почему-то должна вынести.

– Лондон, что ты мелешь? Слушай, мы сейчас в такси, едем в Бэй-клуб пить коктейли, а потом в новое местечко собираемся. Хочешь составить компанию, догоняй.

– Значит, это не ты писала? И никого не просила? – Голос Лондон зазвучал тонко и испуганно.

– Про мусор? Нет. Слушай, тебе отдыхать больше надо.

Попробуй отдохни. Пока Лондон разговаривала с Эприл, эсэмэска пришла еще пять раз. О каком мусоре речь? Может, грабители испугались полиции, передумали и оставили украденные вещи у мусоропровода? Но откуда они узнали номер Лондон? Может, она должна зайти в комнату на первом этаже, куда поступает весь мусор? Однако идти туда одной Лондон не хотелось. Можно попросить Джерома.

Убрав в карман упорно жужжащий телефон, Лондон вышла из квартиры и поехала вниз. По пути к ней присоединилась пара с третьего этажа. Женщина спросила:

– Это вас сегодня ограбили?

– Да. Оказалось, Грифф за деньги впускал в дом папарацци.

Женщина возмущенно фыркнула:

– Безобразие! Надеюсь, его уволили.

– Скорее всего.

На первом этаже соседи направились к выходу из подъезда, где их ждала машина. Джером поднял взгляд от монитора:

– Еще пиццу заказали, Лондон?

– Нет. Мне приходят странные эсэмэски неизвестно от кого. Велят вынести мусор. Ходила к мусоропроводу, но ничего подозрительного не заметила.

Джером вскинул брови:

– Вам пришла эсэмэска неизвестно от кого и вы сделали то, что там написано?

– Просто… – Дрожащая рука Лондон сжала вибрирующий в кармане телефон. – У меня какое-то предчувствие. Что, если там, в мусоре, мои вещи? Пожалуйста, сходите со мной.

Джером обвел взглядом пустой холл и нервно покосился на мониторы.

– Не хотелось бы покидать пост, особенно сейчас, когда камера сломана. Кстати, камера в гараже тоже не работает.

Лондон обхватила себя руками.

– Простите. До сих пор вся на нервах.

– Сделаем вот что. – Джером достал из-под стойки два деревянных бруска. – Подоприте дверь, пусть остается приоткрытой, и тогда я смогу вас видеть.

– Хорошо.

Так Лондон и сделала. В коридоре за дверью было холодно, не в последнюю очередь из-за цементного пола. По коже побежали мурашки. Лондон уставилась на металлическую дверь в конце коридора.

– Мусоропровод вон там, да?

– Да. Эту дверь тоже подоприте.

– Ладно, – ответила Лондон с бодростью, которой не ощущала. Наверное, надо просто отключить телефон и выкинуть проблему из головы, а утром все рассказать Джадду. – Ну, я пошла. Кстати, не мешало бы и здесь тоже камеру установить.

Голос Джерома прозвучал гулко, будто издалека:

– Надо начальству передать. Кстати, в переулке, где мусоровоз останавливается, тоже камеры нет.

Гордо расправив плечи, Лондон зашагала по коридору. Было тихо, только каблуки ее шлепанец постукивали по цементу. Лондон повернула ручку и толкнула дверь бедром. Открылась она со скрипом.

– Видно, давно не смазывали. – Не дождавшись ответа, Лондон позвала: – Джером!

– Слышу. И это я тоже передам. Ну как, ваших вещей не видно?

– Тут только два больших бака.

Лондон сморщила нос. Тут раздалось тихое равномерное постукивание. Лондон отпрянула.

– Тут крысы водятся?

– Надеюсь, что нет, но кто их знает? Если да, и об этом начальству будет доложено.

Наклонившись, Лондон подперла дверь и медленно выпрямилась. По трубе вниз съехал мусорный пакет. От неожиданности Лондон вздрогнула и прижала руку к груди.

– Уф, напугали.

– Что случилось?

– Ничего. Кто-то мусор выбросил.

Лондон заглянула в бак. Да, самый обычный мусор. Видимо, автор эсэмэсок просто издевается. Снова послышался стук, и Лондон отошла от бака. И тут заметила еще одну дверь.

– Джером!

– Ну как, везде посмотрели?

– Да… то есть нет. – Лондон шагнула к металлической двери. Стук сменился тихим шорохом, и раздавались эти звуки с улицы.

– Тут какая-то дверь. Куда она ведет?

– В переулок.