Амундсен

Буманн-Ларсен Тур

Амундсен Р.Собрание сочинений в 5 томах. Перевод М. П. Дьяконовой. Л.: Главсевморпуть, 1936–1939.

Т. I. Северо-Западный проход: Плавание на судне «Йоа». 1903–1907. Л., 1939.

Т. II. Южный полюс: Плавание «Фрама» в Антарктике. 1910–1912. Л., 1937.

Т. III. Северо-Восточный проход: Экспедиция на «Мод» вдоль северного побережья Азии. 1918–1920. Л., 1936.

Т. IV. Полет до 88° северной широты. — Первый полет над Северным Ледовитым океаном. Л., 1936.

Т. V. Моя жизнь. Л., 1937.

Нансен Ф.Собрание сочинений в 5 томах. Л.: Главсевморпуть.

Т. I. На лыжах через

Гренландию. — Жизнь эскимосов. Л., 1937.

Т. II. «Фрам» в Полярном море. Ч. 1. Л., 1940.

Т. III. «Фрам» в Полярном море. Ч. 2. Л., 1940.

Т. IV. Шпицберген. Л., 1938.

Т. V. Среди тюленей и белых медведей. — На вольном воздухе. Л., 1939.

Нансен-Хёйер Л.Книга об отце. 2-е изд. Л.: Гидрометиздат, 1986. [В книгу вошли: «Ева и Фритьоф» и «Нансен и мир».]

Свердруп X.Плавание на судне «Мод». Л.: Изд-во АН СССР, 1926.

***

Эта биография основана на ряде прежде не использованных и в большинстве неизвестных источников, связанных с жизнью и деятельностью Руала Амундсена.

Самой большой находкой, безусловно, является «Деловой архив Руала и Леона Амундсенов» (Roald og Leon Amundsens forretningsarkiv),обнаруженный в усадьбе Фладстад (уезд Раккестад, фюльке Эстфолл). Он включает 23 полных скоросшивателя (с кольцами) и восемь книг с копиями документов (каждая примерно по тысяче страниц); все это хранилосъ в неприкосновенности в металлическом чемодане, который лежал в свайном амбаре усадьбы. Данные материалы любезно предоставил в мое распоряжение Уле Фладстад, внук Леона Амундсена.

Архив собран Леоном Амундсеном приблизительно в 1900–1916 годах и касается, следовательно, экспедиции на «Йоа» и третьего плавания «Фрама», За этот период имеется входящая и исходящая деловая корреспонденция вкупе с телеграммами, контрактами и т. д. В работе Руала Амундсена, кстати сказать, граница между частным и профессиональным зачастую размыта, и некоторые материалы свидетельствуют об этом.

Оставшаяся часть архива, как выяснилось, хранилась в Норвежском полярном институте, где я имел возможность ознакомиться с соответствующими документами. Они тоже ранее не использовались в исследованиях. Эта вторая, значительно меньшая часть заканчивается примерно 1924 годом. Сюда входит также архив Хокона X. Хам мера за период, когда он был агентом Руала Амундсена.

После разрыва в 1924 году между Руалом и Леоном Амундсенами соответствующие функции частично выполнял конкурсный управляющий, частично — Норвежское общество воздухоплавания. Роль секретаря Руала Амундсена перешла к его брату Густаву, а вскоре, в 1925 году, к племяннику, Густаву С. Амундсену. Архив Руала Амундсена за этот последний период был в свое время передан в Собрание рукописей Университетской библиотеки Осло.

Чрезвычайно ценной частью делового архива братьев Амундсен являются копии писем Леона к брату, представляющие собой как бы хроникальный журнал, освещающий очень многое в профессиональных и личных делах полярника. Письма Руала Амундсена к Леонунаходятся в частном владении. Хирстен Амундсен, Эгиль Беренс и Уле Фладстад обеспечили мне доступ более чем к трем сотням дотоле неизвестных писем Руала к Леону Амундсену за 1893–1924 годы.

Особое место среди дневниковРуала Амундсена (все они хранятся в Университетской библиотеке Осло) занимает его интимный дневник,доступ к которому был открыт

лишь в 1990 году и который поэтому ранее не использовался в исследованиях. Истолкование этого дневника фактически стало отправной точкой в работе над биографией.

Особо хочу упомянуть также письма Руала Амундсена к Херману Гаде,собрание из более ста писем личного характера. В 1958 году сын Хермана, Герхард Гаде, подарил это собрание Гарвардскому университету в США.

Среди опубликованных источников по ряду причин хочется особо выделить книгу Роланда Хантфорда «Скотт и Амундсен» (Huntford R.Scott and Amundsen). Обширная исследовательская работа, лежащая в основе этой книги, очень помогла и в написании данной биографии.

Справочники и книги общего характера не включены в приведенный выше перечень, не считая тех случаев, когда они имеют особое значение.

Мною были использованы материалы норвежских и зарубежных газет, заимствованные из упомянутых архивов и книг, архивов вырезок Музея города Осло, Норвежского полярного института и Драмменской народной библиотеки. С подшивками газет Aftenposten, Dagbladet, Kysten, Morgenbladet,Nordlys _y Tidens Tegnя работал в Университетской библиотеке Осло и Драмменской народной библиотеке.

НЕОПУБЛИКОВАННЫЕ ИСТОЧНИКИ

Сокращения

HL — Houghton Library, Harvard University, Cambridge

NPI — Norsk Polannstitutt, Oslo

NSM — Norsk Sj0farstmuseum, Oslo

RA — Riksarkivet, Oslo

SA — Statsarkivet, Oslo

UВ — Universitetsbibhoteket, Oslo

Дневники

Roald Amundsen

Belgica,1897-99 (UB), Reisedagbok, 1899–1900 (UB), Gj0a,1903-06 (UB), Slededagbok fra Gj0a,1904-06 (UB), Den tredje Framferd,1910-12 (UB), Slededagbok fra Sydpolen, 1911-12 (UB), Maud,1918-21 (UB), Maudheim,1922-23 (UB), Privat dagbok,1924-25 (UB).

Ekspeditionsdagbok fra polflyvmngene,1925, 1926 (U B).

Bordkalender,1928 (Uranienborg).

Hassel, Sverre, dagbog fra Den andre Framferd,1910—12 (NSM), Hassel, Sverre, slededagbok fra Sydpolen, 1911-12 (NSM).

Nielsen, Thorvald, dagbok fra Den tredje /ramferd, 1910—12 (NSM).

Ristvedt, Peder, dagbok fra Gj0a,1903-06 (NSM).

Wnk, Gustav J, dagbok fra Gj0a,1903-06 (NSM).

Письма, телеграммы, рукописи, счета и другие документы

Roald og Leon Amundsens forretningsarkiv, ca 1900–1916 (Pnv), Roald og Leon Amundsens forretningsarkiv, ca 1916–1924 (NP1), Roald Amundsens brev til Leon (Pnv), Brev til og fra, eller vedr0rende Roald Amundsen (UB).

Собрания писем Руала Амундсена к отдельным лицам:

Bennett, К Е (pnv), Chnstophersen, Don Pedro (UB), Gade, F Herman (HL), Gudde, Niels (pnv), Gudde, Trygve (pnv), Hammer, Hakon H (NP1), Maus, Gudrun (pnv), Nansen, Fndtjof (UB), Ristvedt, Peder (NSM), Roll, Jacob (NPI).