Английский язык. Теория и практика. Герундий

Грант Ричард

Упражнение 7

Переведите на английский язык, употребляя герундий.

1. Бедный крестьянин сердечно поблагодарил Робина Гуда за то, что тот помог ему. 2. Мне что-то не хочется сегодня играть в лото. 3. Она любит сидеть на солнце. 4. Она простила его за то, что он не писал ей. 5. Вы не возражаете, если я пойду гулять? 6. Я одобряю то, что ты помогаешь бабушке. 7. Перестань дразнить кошку. 8.

Я настаиваю на том, чтобы сказать ему правду.9. Мама возражает против того, что он часто ходит в кино. 10. Мне доставляет удовольствие слушать классическую музыку. 11. Дети боялись заблудиться в лесу. 12. Их сын не хотел оставаться менеджером на всю жизнь, поэтому он вернулся в университет в городе Торонто. 13. Ей очень нравиться готовить, и она прекрасно справляется с этим. 14. После того как преподаватель проверил работы, они были возвращены студентам.

Упражнение 8

Переведите на английский язык, употребляя герундий.

1. Пожалуйста, простите меня за то, что я вмешиваюсь. 2. Мы получили удовольствие от плавания. 3. Он оставил мысль когда-либо получить известие от нее. 4. Ей удалось сделать очень хороший перевод этого трудного текста. 5. Похоже, что будет дождь. 6. Перестань плакать. 7. Я не могу не бояться. 8. Я думал о том, чтобы поехать в Австралию. 9. Я боюсь простудиться. 10. Они боялись опоздать на поезд. 11. Мы поздравили их с тем, что они выиграли матч. 12. Она имела обыкновение избегать разговаривать с директором. 13. Я настаиваю на том, чтобы написать ему. 14. Она настаивала на том, чтобы позвонить в полицию.

Упражнение 9

Переведите на английский язык, употребляя герундий.

1. Но она не любит стирать и гладить. 2. Я недоумевал, как это мама разрешила эту поездку. 3. Он бросил курить несколько лет назад. 4. Я не могла не согласиться с ним. 5. Мы с нетерпением ждем новой встречи с вами. 6. Благодарю вас, что вы прислали мне такие красивые цветы. 7. Мои часы нуждаются в починке. 8. Мой маленький брат не давал (мешал) мне делать уроки. 9. Они подозревают, что эта женщина дает ложные показания. 10. Он бросил играть в футбол с тех пор, как заболел. 11. Если он будет намеренно стараться (упорствовать в попытках) причинять неприятности, его уволят с работы. 12. Я не одобряю того, что ты играешь в компьютерные игры. 13. Я не могу не сердиться на него. 14. Мы оставили мысль когда-нибудь увидеть его.

Упражнение 10

Переведите на английский язык, употребляя герундий.

1. Избегай пить пиво, оно наносит вред (подрывает твое здоровье) твоему здоровью. 2. Когда у меня простуда, мне и есть не хочется (я не расположен к еде). 3. Она ненавидит рано вставать, но ей приходиться делать это. 4. Я прекрасно понимаю ваше желание начать работу сейчас же. 5. Они продолжали разговаривать. 6. Он рассмеялся. 7. Он всегда мечтал о том, чтобы побывать в других странах. 8. Его обвинили в том, что он продал важные государственные секреты. 9. Спасибо, что вы пришли. 10. Вы не возражаете, если я приду немного попозже? 11. Продолжайте работать. 12. Он боялся, что его забудут. 13. Я настаиваю на том, чтобы остаться в Торонто. 14. Мы оставили мысль о поездке за город.

Упражнение 11

Переведите на английский язык, употребляя герундий.

1. Он рассмеялся. 2. Он не боялся поседеть, но он не вынес (ненавидел) бы появления лысины. 3. Вы не возражаете, если я открою окно? 4. Ему доставляло удовольствие (Он любил) преподавать английский язык, но он никогда этим не зарабатывал много денег. 5. Вы знаете, она ничего не имеет против того, чтобы много работать. 6. Все будут обсуждать событие: этого не избежать. 7. Он продолжает настаивать на том, чтобы я поехала на юг. 8. Она бросила курить. 9. Он упорствовал в попытках решить эту трудную проблему. 10. Он отрицал, что продал их. 11. Я не надеялся получить ответ до конца месяца. 12. Продолжайте писать. 13. Я настаиваю на том, чтобы повидать моего друга. 14. Продолжайте читать.

Упражнение 12

Переведите на английский язык, употребляя герундий.

1. Он бросил курить год назад. 2. Она бросила танцы в прошлом году. 3. Вы не возражаете, если я приведу моего друга? 4. Мама возражает против того, что он читает в постели. 5. Шум в соседней комнате не давал (мешал) мне заснуть. 6. Кто мешает нам исполнять (выполнять) свои обязанности должным образом? 7. Ей доставляет удовольствие водить дорогую машину. 8. Наконец он прервал молчание, пригласив всех пройти в столовую. 9. О, пожалуйста, перестаньте смеяться над ним. 10. Она избегала встречи с ним. 11. Холодная погода мешала девушкам совершать длинные прогулки. 12. Он настаивал на том, что невиновен. 13. Я имел удовольствие танцевать с ней весь вечер. 14. Папа возражает против того, чтобы я шел с ней в театр.

Конец ознакомительного фрагмента.