Английский. Устные темы
Шрифт:
Books must be our friends during all our life. I’m sure there is no situation in life which is not described in this or that literary work. That is why books help us to find solutions to any problems and answers to any questions. And now it’s only up to you to choose what book to read next.
3. Книги в моей жизни
Я очень люблю читать и не могу представить себе нашу жизнь без книг. Они учат нас понимать, что хорошо,
Когда у меня появляется свободное время, я обычно провожу его за чтением книги. Я люблю читать детективные рассказы о Шерлоке Холмсе, написанные Артуром Конан Дойлом, приключенческие книги, такие как «Приключения Оливера Твиста» Чарльза Диккенса, и стихи. Что касается исторических романов, я нахожу их менее интересными и довольно скучными.
После прочтения интересной книги я всегда стараюсь узнать, есть ли фильм, поставленный по ней. Если такой фильм есть, я обязательно смотрю его, сравниваю с книгой и составляю собственное мнение о героях. Всегда очень интересно находить какие-то различия между книгой и фильмом.
Книги должны быть нашими друзьями на протяжении всей жизни. Я уверена, что нет такой жизненной ситуации, которая не была бы описана в том или ином литературном произведении. Поэтому книги помогают нам найти решение любой проблемы и ответы на все вопросы. Так что теперь выбор за вами, какую следующую книгу прочесть.
4. Hobbies
I believe that almost everyone has a hobby. There are many different hobbies, so you can choose any according to your taste and character. When you spend your free time at your favourite occupation, life becomes much more interesting.
What do we call a hobby? It can be such activities as doing any kind of sport – from chess to football, travelling to different countries, gardening, drawing, singing, dancing, cooking, reading, listening to music, watching TV, shopping, studying and many others.
Collecting is one of the most popular hobbies nowadays. People of all ages collect different things: stamps, coins, badges, stones, flowers, shells, books and many others. Some collections are very valuable. Rich people collect paintings, rare vases and other art objects.
As for me, I am greatly interested in photography. I like to take photos of different people even if I don’t know them. It is interesting to take photos of people when they don’t know they are being photographed. Such photos may be especially good because they show real human emotions and feelings.
Very often our hobby helps us in choosing our future profession. When we are interested in something, we always try to know everything connected with it. So, having a hobby is not only pleasant but useful.
4. Хобби
Я
Что же мы называем хобби? Это могут быть занятия любым видом спорта – от шахмат до футбола, путешествия по разным странам, садоводство, рисование, пение, танцы, кулинария, чтение, музыка, просмотр телевизионных передач, хождение по магазинам, учёба и многое другое.
Коллекционирование – одно из наиболее популярных хобби на сегодняшний день. Люди всех возрастов коллекционируют самые разные вещи: марки, монеты, значки, камни, цветы, ракушки, книги и многое другое. Некоторые коллекции имеют очень большую ценность. Богатые люди собирают картины, редкие вазы и другие предметы искусства.
Что касается меня, то я очень люблю фотографию. Мне нравится фотографировать даже незнакомых людей. Очень интересно фотографировать людей, когда они об этом не знают. Такие фотографии получаются особенно удачными, потому что на них удаётся запечатлеть эмоции и чувства человека.
Довольно часто наше хобби помогает нам в выборе будущей профессии. Когда мы чем-то серьёзно увлекаемся, мы всегда стараемся узнать всё, что связано с этим увлечением. Так что иметь хобби не только приятно, но и полезно.
5. Travelling
Almost everybody likes travelling. Millions of people all over the world spend their holidays travelling about different places. People travel to enjoy picturesque views, to see other continents and countries, to learn their traditions and customs, to try this or that national food, meet new people or just change the scene.
There are many kinds of travelling, for example, travelling by air. It is the most comfortable and quickest kind of travelling. Speed and comfort are the main advantages of planes. But as they say tastes differ, so different people prefer different ways of travelling.
As for me, I like to travel by car. It is interesting because you can choose your own route, see many interesting places in a short time, you can stop where you like. Besides, when you go by car, you don’t have to buy tickets.