Англо-русский словарь по рекламе

Назайкин Александр

mob толпа; сборище

flash ~ флэш моб; мгновенная толпа (неожиданное появление и исчезновение людей в заранее установленном месте и в заданное время для проведения каких-л. акций)

mobile подвижной; мобильный; рекламная конструкция, подвешенная к потолку и колеблемая воздушными потоками

mock– up модель; макет в натуральную величину

crude ~ черновой макет

mod. см. modern

mode метод; способ; образ жизни; характер; форма; вид; режим (работы)

edit ~ монтажный режим; способ монтажа

ready ~ режим готовности

model модель; макет; образец; марка конструкции; образцовый; примерный; типовой (напр. договор)

conjunctive ~ модель потребительского поведения, согласно которой человек приобретает товар только в случае хотя бы минимальной удовлетворенности абсолютно всеми свойствами, которым он придает значение

disjunctive ~ модель потребительского поведения, согласно которой человек приобретает товар только в случае удовлетворенности большей частью потребительских свойств товара, которым он придает значение

expectancy-value ~ модель потребительского поведения, согласно которой покупатель оценивает товар, суммируя его положительные и отрицательные свойства

hierarchy– of– effects ~ модель иерархии эффектов воздействия рекламы, предполагающая осведомленность о товаре, знание товара, предрасположенность к товару, предпочтительное отношение к товару, убежденность в правильности выбора, совершение покупки

hierarchy of needs ~ пирамидальная модель иерархии человеческий потребностей А.Маслоу

ideal point ~ модель потребительского поведения, согласно которой оценка каждого из свойств товара должна быть максимально близкой к представлению покупателя об идеале

lexicographic ~ модель потребительского поведения, согласно которой потребитель выстраивает все важные для него свойства товара в соответствии со своими приоритетами и на основе этой системы сравнивает различные товары

lower-involvement ~ модель малого вовлечения потребителя

modem модем (прибор, соединяющий удаленные компьютеры через телефонную или кабельную линию)

moderation умеренность; сдержанность; выдержка

moderator модератор; арбитр; ведущий дискуссию

modern современный

modification модификация; видоизменение; изменение

modiste портниха; модистка

modulate модулировать; понижать частоту; переходить из одной тональности в другую

modulation модуляция

amplitude ~ (AM) амплитудная модуляция (в диапазоне частот 353-1605 кГц)

frequency ~ (FM) частотная модуляция (в диапазоне частот 88-108 МГц)

module модуль; блок; отсек

power ~ блок питания

moire муар; несовпадение линий растра с линиями оригинала; нежелательный цветовой эффект, возникающий на экране телевизора

moistener увлажнитель

film ~ увлажнитель кинопленки

moisture влажность; влага

moisture– resistant влагостойкий

moment момент; миг; важность

momentum толчок; импульс; движущая сила

monetary денежный; валютный

money деньги; платежное средство; pl денежные суммы, выигрыш

dispatch ~ «быстрые деньги»; вознаграждение, выплачиваемое за досрочное выполнение заказа

push (premium) ~ (РМ) денежное стимулирование (усилий продавцов)

money-box копилка

MONICA техника изучения рынка, а также данные полученные с ее использованием, которые позволяют предсказывать с большой вероятностью к какой возрастной группе относятся потребители определенного товара

monitor монитор; дикторский монитор; наставник; староста

announcer ~ дикторское видеоконтрольное устройство

control picture ~ контрольный видеомонитор

monitoring мониторинг; контроль; наблюдение

monkhood монашество

monoaural монофонический (звук)

monochrome однокрасочный; черно-белый; одноцветный