ArGate. Книга 2. Охотник иного мира
Шрифт:
– Говорить… медленно. Я… Хармис аврадас ту… Я читать… читать мурграс. Читать о малурах.
Было видно, что ей очень тяжело подбирать слова, и перед тем, как сказать фразу, шла почти минутная пауза, за время которой девушка вспоминала слова.
– Послушай, – начал медленно говорить с ней. – Мы не причиним тебе вреда. Я видел, как ты сбежала из лагеря на берегу. Пойдем со мной, если не хочешь, чтобы тебя поймали.
Я думал, что она откажется. Любой вменяемый человек вряд ли бы отправился бы вместе
– Конечно! Я хочу! Пошли!
Когда уже совсем стемнело, мы ушли от лагеря драккасов на достаточное расстояние и остановились на отдых. Я без боязни развел костер. Его дым в темноте будет не виден, а само пламя можно заметить, только если подобраться к нам совсем близко.
Наша новая знакомая выглядела… счастливой? Меня это немного удивляло. А ещё она часто размышляла вслух, но при этом на своем языке, и я каждый раз жалел, что у меня при себе нет моего телефона с переводчиком. Телефон Влада в этой ситуации оказался бесполезен.
– Значит, ты Руна? – решил я попробовать наладить разговор.
– Да, – радостно отозвалась девушка.
Я – Ник, это – Кшера, – затем я представил своих спутников, но не думаю, что она их запомнит. Даже я первое время их забывал и путал. Сейчас с этим делом лучше, но время от времени я все-равно их забываю, особенно когда дело касается малурок, порой похожих словно близнецы. Мужчин хотя бы по росту и комплекции можно различать. – Зачем вы прибыли сюда, Руна?
– За приключениями! – с восторгом ответила она.
– За приключениями? Армией?
– А, я понимать… Ты, Вы… Я думать, ты обращаться ко мне, – она указала на себя, – а ты говорить о драккас.
– Да, о драккасах.
Она уже собиралась было что-то сказать, но затем нахмурилась и бросила косые взгляды на малуров.
– Ты можешь спокойно говорить при них.
– Я… Это Нруйарсу. Древнее зло пробуждено. Мы собираться уничтожить его, пока оно не уничтожить драккас, – а вот сейчас веселые нотки из её речи как ветром сдуло. Голос звучал взволновано. – Но мы справиться!
Нруйарсу… Значит, я все-таки что-то сделал тогда. Иначе никак не объяснить тот факт, что драккасы явились сюда вскоре после землетрясения.
– И… как вы собираетесь сражаться?
– Я не знаю.
– В смысле?
– Я принцесса. Я не сражаться. Я искать приключения и любовь.
– Э… – Мы с Кшерой переглянулись, и та понарошку стукнула себя по голове кулаком, одновременно вращая глазами. Да, Кшера, я тоже думаю, что она сумасшедшая.
– Эй… кажется… я знать, что это значит! – сердито надула Руна губки.
– Простите меня, принцесса, – старался я говорить максимально вежливо. – Мы не хотели вас обидеть.
Драккасы
– А зачем ты сбежала?
– Приключения. Я устать сидеть в лагерь. Если бы я ничего не сделала, то все пропустила бы!
– Тут опасно, не все малуры такие дружелюбные, как мы.
– Я могу за себя постоять! – гордо заявила она и хлопнула по экзотическому мечу, немного напоминающему саблю, что висел на поясе.
– Охотно верю, – я сразу вспомнил, как ловко она ей орудовала. Впрочем, теперь понятно, почему ситуация в лагере была такой странной. Почему дозорный не стал браться за оружие. Я бы на его месте тоже предпочел просто получить люлей, чем случайно ранить принцессу. – А кто у вас главный? Явно не ты.
– Не я, – подтвердила девушка. – Я самый красивый.
– Ник, зачем мы тратим время на эту юродивую? Её же в детстве точно на пол роняли. Причем не раз.
– Кшера, не мешай, – моя вторая самка прайда сердито фыркнула и закатила глаза.
– А кто главный?
– Моя сестра.
– А ты можешь нас… познакомить? Я бы очень хотел с ней встретиться.
– Встретится… – задумалась принцесса. – Класша хэмбарла ту мьёр…Митаг эйдру.
Она что-то бормотала, бросая на меня тяжелые взгляды, а мне оставалось только ждать, когда она ответит.
– Думать. Это возможно. Но… сестра злиться на меня.
– Из-за взрыва? Ка-бу-у-ум?
– Да! – слова «взрыв» не было в языке малуров, и я его выдал на русском, пришлось искать близкие альтернативы. – Ка-бу-ум.
– А зачем ты вообще это сделала?
– Та-а-актика, – с умным видом сообщила она. – Но я чуть ошибиться…
Воздух задрожал от открывшегося портала. Из него один за другим начали выходить люди. Первым вышел мужчина с короткой стрижкой в боевой броне АрГейт, сжимая в руках высокотехнологичную энергетическую винтовку. Он хмуро оглядел окрестности, готовясь в любой момент отреагировать на опасность, но вокруг было тихо.
Следом за ним вышло ещё двое мужчин. Один почти седой старик, но все ещё в хорошей физической форме, а второй молодой парень лет двадцати. Оба они также были облачены в броню АрГейт.
Последней из портала вышла женщина. Ей было около тридцати, с соломенного цвета волосами и колкими голубыми глазами. Её нельзя было назвать красоткой, но было в её внешности что-то такое, что притягивало взгляды мужчин.
– Дом, милый дом, – с легким сарказмом сказала она, оглядываясь по сторонам и поглаживая оружие, очень похожее на то, что было у лидера, но с чуть более длинным стволом.