Бастард
Шрифт:
Я кивнул на расстегнутые пуговицы.
Она вздрогнула и, прижав обе ладошки к груди, начала, заикаясь, объяснять:
– Это мадам приказала… Сказала, что вас нужно задобрить, чтобы вы остались довольны, господин. Все тут знают, что вы мне давно прохода не даете. Но я не могу… Я же вам говорила! У меня жених… Но она…
– Стоп! – я снова поднял ладонь вверх.
Все понятно. Я прикрыл на мгновение глаза. Не знаю, как бы мне такое удалось провернуть, но, если бы Макс был жив, я бы
Я снова открыл глаза и спокойно спросил:
– Мой слуга или господин Робер говорили что-нибудь о моей ране?
– Нет, – замотала она головой и привстала на цыпочки, чтобы посмотреть на мою повязку.
– Ясно, – задумчиво буркнул я, подбирая слова для объяснений. Но они мне не понадобились.
– А вот мадам Ришар сказала, что вы не все помните из вашего прошлого. Это правда?
Я помял подбородок. Кто проговорился? Док или Бертран? А может и тот, и другой? Ну да ладно. С этим потом разберусь.
– Правда, милая Беатрис, – грустно вздохнул я, отчего немного успокоившаяся девушка снова напряглась.
Видимо, я опять повторил одну из интонаций Макса. М-да… Непросто мне придется. Чую, хлебну с этим наследием…
– Скажу больше, – продолжил я, специально перейдя на шепот. При этом с опаской поглядывая в сторону входной двери. – Ты можешь мне не верить, но после дуэли я как будто стал новым человеком. Понимаешь? А память… Хм… Чтобы ты понимала… Например, сегодня тебя я вообще в первый раз увидел.
– Как это? – широко раскрыв глаза и подавшись вперед, спросила Трикси. Тоже перейдя на шепот.
– А вот так, – пожал плечами я. – Остались лишь важные и дорогие моему сердцу воспоминания. Об отце, о любимом дедушке.
Последнюю фразу я произносил, внимательно наблюдая за мимикой девчонки.
– Да, – охотно закивала Трикси. – Хозяйка говорила мне, что вы внук самого Паскаля Леграна! Потому и приказала мне задобрить вас. А вы точно меня не помните?
– Точно, – кивнул я. – Слушай, у нас ведь ничего не было, верно? Я же не…
Трикси замотала головой и снова раскраснелась.
– Нет, господин! Ничего… Правда, вы несколько раз пытались распускать руки, но куда вам против меня. Я сильная. В детстве отцу в кузне помогала, пока его мор не унес. Вам с вашими силенками со мной не сладить.
Она усмехнулась и вытерла нос рукавом.
– Вот и отлично, – буркнул я. – Прямо от сердца отлегло.
Не хватало мне еще и такого пятна на и так уже подмоченной репутации.
Мое поведение ее явно озадачило. Похоже, таким она Макса еще не видела. Во взгляде мелькнула тень недоверия. А также понимания, где она, собственно, находится и с какой целью.
Я читал ее словно открытую книгу. Простота и открытость этой девчонки
Тем временем Трикси, застыв в нерешительности, продолжала молча смотреть на меня.
– Уходи, – кивнул я на дверь.
– Не могу, – покачала головой она. – Хозяйка узнает, и тогда…
– Смени работу, – сказал я. – Ты ведь понимаешь, что это только начало. Она и дальше будет тебя так использовать.
По бледным щекам Трикси покатились слезы.
– Не могу, – повторила она.
– Ты из сервов? Кабальная?
– Нет, – замотала головой она. – Просто в нынешние времена очень сложно найти работу. А у меня мамка болеет. Сестренки и братья малые вечно голодные. А у мадам Ришар еще терпимо.
– И сколько она тебе платит? – спросил я.
– Талер в месяц.
Я покачал головой. М-да, это еще меньше, чем зарабатывают младшие писари. И как она на талер умудряется кормить всю семью?
– Но это еще не все, – торопливо произнесла она. – Бывает, что кто-нибудь из постояльцев расщедрится и даст денежку за хорошо выполненную работу или поручение. Письмецо или записочку снести по адресу, одежду почистить или обувь, еду в номер доставить. Не все господа прибывают с личными слугами, как вы. На всё рук и времени не хватит. А я всегда готова. Вон и братьев меньших к этому приставила. А мадам Ришар закрывает на это глаза.
– Понятно, – задумчиво произнес я. – Семейный подряд, значит.
– Что? – переспросила Трикси.
– Не важно, – отмахнулся я и спросил: – Работу ты бросать не хочешь, хотя знаешь, что тебя ждет, как же тогда твой жених? Что он скажет, когда все узнает?
Трикси покачала головой.
– Патрик никогда ни о чем не узнает.
– Узнает, – сказал я. – Обязательно узнает.
– Даже если и так, – пожала плечами она. – К тому времени мы уже будем вместе. Мы уедем жить в другое место. У нас будет свое хозяйство, дети. Он хороший. Он меня простит и поймет.
Нет, Трикси, будь он хоть самым лучшим парнем в этом мире – все равно не простит и не поймет. И обиду затаит на всю жизнь. Но вслух я этого не сказал.
– Ладно, – вздохнул я. – Ни ты, ни я не хотим делать то, на чем активно настаивает мадам Ришар. Уйти прямо сейчас ты тоже не можешь. Твои предложения?
– Я могу помочь вам помыть голову, – тут же предложила Трикси. – Сделаю всё аккуратно, не касаясь раны. Мне уже приходилось ухаживать за ранеными.
– Принимается, – кивнул я.