Библиотекарша
Шрифт:
Когда они с Карли подъехали на такси к «Сестричке Бетти», очередь перед входом уже растянулась на целый квартал. Карли сразу устремилась к дверям, Реджина едва поспевала за ней на шпильках. (Уступила требованиям соседки надеть и туфли, и черное платье, потому что в них она «выглядит секси».)
— Народу-то сколько, — заметила Реджина.
— Ага, — сказала Карли, оглядев толпу. — Только эти лузеры внутрь не попадут.
За руку она провела Реджину прямо к дверям и показала вышибале какую-то карточку, не то приглашение, не то еще что. Охранник
— Как это тебе удалось? — удивилась Реджина.
— Сегодня закрытая вечеринка, — ответила соседка. — Я в списке приглашенных.
Внутри не то что остались одни стоячие места — яблоку негде было упасть. Реджина мигом пожалела о решении одеться в подаренный Себастьяном наряд. Ноги в непривычных туфлях уже начали болеть.
— Что здесь будет? — спросила она. Свободное место оставалось только у сцены и на ней, а над самим подиумом висел гигантский флаг Великобритании.
— Сегодня выступает Катрина Дарлинг, — ответила Карли. М-да, объяснила. — Кузина Кейт Миддлтон.
Жена принца Уильяма — родственница стриптизерши?! Мир и правда, как говорит мать Реджины, катится к чертям.
— Принесу нам выпить, — сказала Карли. — Жди здесь.
Не успела Реджина предложить составить ей компанию, как соседка буквально ввинтилась в толпу, исчезла в ней. В тот же миг, немало напугав Реджину, сумка завибрировала.
Ой господи, да это же айфон!
Реджина достала из сумочки такой непривычный гаджет и попыталась сообразить: не пытаются ли до нее дозвониться. На экране высветилось сообщение:
Ты где? Я у твоего дома.
Сердце принялось бешено колотиться. Реджина чуть не обозвала себя дурой, но потом решила: а пусть Себастьян знает, что она прекрасно умеет развлекаться и без него. Не так уж это и плохо.
«С подружкой гуляю», — напечатала Реджина. Она волновалась и делала столько ошибок, что автословарь выдавал слов на замену куда больше, чем смогла бы подобрать сама Реджина.
— Эй, я тебя вроде знаю. Ты здесь не выступала?
Оторвавшись от айфона, Реджина увидела перед собой улыбчивого блондина в футболке с логотипом элитного спорт-бара для любителей пинг-понга.
— Это вы мне? — спросила Реджина. Айфон в руке зажужжал.
— Ага. Ты здесь работаешь?
— Я? Здесь? Нет, вы что! — Вот непонятно, парень и правда принял ее за танцовщицу или просто так коряво подкатывает? Реджина взглянула на экран айфона. Тот завибрировал, и на дисплее всплыло новое сообщение:
Где именно?
Улыбнувшись, Реджина набрала текст: «Сестричка Бетти» и спрятала айфон в сумочку.
— Что пьешь? — не отставал блондин.
Тут, слава богу, вернулась Карли с двумя бокалами.
— М-м! А ты кто? — игриво поинтересовалась она у парня, отдав Реджине один коктейль.
— Брэндон, — представился блондин.
— Карли.
Реджина пригубила напиток. Фу, та же бяка, которой в прошлый раз угощал Дерек. Ладно, делать нечего,
— Я тут говорил твоей подружке, что она здорово похожа на одну танцовщицу, — сказал Брэндон.
— Ну еще бы, — ответила Карли и подмигнула Реджине, мол, подыгрывай.
Реджина взглянула на сцену. И когда, интересно, начнут представление?
Тем временем подошел друг Брэндона, и Карли принялась трещать с обоими парнями.
— Ты чего молчишь? — спросил дружок Брэндона, улыбаясь и кладя руку на плечо Реджине. Он был очень худ, и пахло от него сигаретами.
— Тут слишком шумно, — ответила Реджина. — Кричать неохота.
— Как тебя зовут? — спросил парень и уставился Реджине на грудь.
— Реджина, — неохотно промямлила девушка.
— Прикольно. Я Ник.
Кивнув, Реджина отпила коктейля и отвернулась. Жжение в горле помогло отвлечься от нежелательной беседы. Карли, впрочем, чувствовала себя как рыба в воде: вовсю обнималась с Брэндоном и хихикала, что бы тот ни сказал.
— Эй, — окликнул их Ник. — Одрина говорит, типа тут слишком шумно. Может, выйдем, прогуляемся?
Реджина даже не стала исправлять его.
— Айда, — крикнул Ник. Карли согласно кивнула.
— Шоу еще не началось, — чуть испугавшись, напомнила Реджина. Вот еще, с этими двумя она никуда не пойдет. Но и одной оставаться не хочется. Как потом домой добираться? Где здесь ближайший спуск в метро?
Ник рассмеялся.
— А ты забавная, — сказал он, поглаживая ее по руке. Реджина неприязненно передернула плечами.
Карли и двое ее новых знакомых направились к выходу.
— Подожди, мне надо тебе кое-что сказать! — Реджина ухватила соседку за край футболки.
Карли шепнула что-то Брэндону и только потом отошла с Реджиной в сторонку.
— В чем дело? — Ее ореховые глаза блестели от выпитого алкоголя. И как она захмелела так быстро? — Парни клевые. Сама знаешь, мне плохо после разрыва с Робом. Пошли, вместе оторвемся.
— Я никуда с ними не пойду и тебе не советую.
— Тебе надо расслабиться, — посоветовала Карли и присоединилась к парням, дожидавшимся ее у выхода. Напоследок соседка махнула рукой, мол, идем, но Реджина никак не отреагировала. Тогда Карли пожала плечами, дескать, потом не обижайся.
Карли с Брэндоном вышли, зато Ник — черт подери! — направился к Реджине.
— Что не так, Одри? Честное слово, если уйдешь, то ничего не потеряешь. Со мной и так не соскучишься.
Он улыбался, однако в глазах его Реджина тепла не заметила.
— Мне просто никуда не хочется, — ответила она. — Ты на меня не смотри. Желаю хорошо повеселиться.
— Да идем уже, — шагнул к ней Ник. — А то я из-за тебя третьим лишним буду. Ты ведь не возьмешь такой грех на душу?
Реджина старательно избегала его взгляда. Ник слишком близко подошел к ней, но отодвинуться от него Реджина уже не могла, свободного места не оставалось. И тут у него за спиной она заметила… Себастьяна. Уж не бредит ли она?