Books from Forks
Шрифт:
Я немного была в курсе, какие данные требуются для составления точного гороскопа.
— Ты хочешь сказать, что выяснила точное время и место рождения Каллена? — моему изумлению не было предела. Я не удивилась, что Элис потратила на это время ночью — помимо машин, она обожала самостоятельно рассчитывать нумерологические прогнозы на ближайшее будущее для друзей и выяснять степень гармоничности новых парочек.
— Да, — самодовольно ответила Брендон, — во время одного из твоих танцев вчера я насела на парнишку. Так у него настолько кровь отлила от мозга во время наблюдения за моей извивающейся под музыку лучшей подругой, что он без запинки выдал мне цифры, название города
Я изогнула бровь.
— Тебе необходимо благодарить его мать. Втемяшила своему мальчику всю эту чепуху, связанную с его рождением.
— Ага. Или он сам такой дотошный, — развеселилась успокоившаяся непонятно после чего Элис.
***
Ближе к вечеру заглянул Джейкоб, жутко довольный после репетиции у миссис Кантри, дом которой стоял неподалеку. Он притащил виолончель на второй этаж, значит, хотел не только похвастать новым выученным произведением, а заодно и повторить композицию перед скорым выступлением на публике. Я в любом случае была рада видеть его — пусть даже он забыл бы смычок где-то там или пришел вообще без виолончели, что предпочтительней.
Он рассказал, как ему живется с Дженнифер и Грегом, поведал об их делах, хотя я и так созванивалась с опекунами почти каждый божий день — они в какой-то степени сумели заменить мне родителей. Джейкоб сказал, что я отлично выгляжу — расслабленной и довольной, но что он понимал! Ему всего-то двенадцать! Но да, я чувствовала прилив какой-то новой энергии и необычное для меня желание радоваться, пусть и с грустно-каменным лицом одетого во все черное гота.
В конце встречи вызвав такси, я проводила брата до машины и вернулась в дом. Закрыв замки, я направилась было к лестнице, но кто-то снова постучал по деревянной панели двери. Я удивилась — неужели Джейкоб все-таки забыл смычок или понял, что неправильно сыграл пару-тройку нот, и вернулся, чтобы исправить ошибки? Или же это вообще Джаспер?
Заново отперев замки, я обнаружила на пороге Эдварда Каллена. И самое удивительное – с коробкой чизкейка и упаковкой самого дорогого чая, который можно было найти в местном магазинчике. «А где же коньяк и сигары?» — пошутила я про себя. Ухмыльнувшись, он кивнул, словно в мыслях сбалагурил в ответ. Я широко улыбнулась чудаку и раскрыла дверь, приглашая войти. Сегодня вечером на улице было прохладней, и Эдвард надел легкую куртку, но выглядел так же потрясающе, как и вчера.
Весь вечер мы смотрели интеллектуальное шоу с вопросами разного уровня сложности, между тем обсуждая кое-что. Эдвард рассказывал о своем деле. Оказывается, он был тесно связан с миром гонок. Неплохо выступая в юности на кольцевых автогонках, постепенно он понял, что такие соревнования не для него. Так как приемному отцу Каллена принадлежала и принадлежит команда в мировой серии «Nissan», то Эдвард решил попробовать себя в работе менеджера, разыскивающего новых звезд. Он сразу понял, что это его стезя! Каким-то шестым чувством Эдвард понимал, кого надо взять в команду, а кто не потянет возложенной на него ответственности. Он даже получил какую-то международную награду за свою деятельность и считался сейчас самым молодым и перспективным специалистом в этой области. Руководители других команд пытались переманить его в свой штат, но он, конечно же, хотел укрепить лидирующие позиции гоночной команды своего отца.
Я с интересом слушала его историю, теперь понимая причины приезда в наш городок, а также какие были у него дела с моим парнем.
— И ты хочешь пригласить в свою команду Джаспера? — Эдвард кивнул, но смотрел на меня с сожалением. — В чем подвох? — Я видела, что он есть.
— Да, Белла, сегодня на мотодроме я лично оценивал навыки Джаспера и понял, что не ошибся — он действительно нам подходит…
— И?
— Контракт рассчитан на пять лет, и он должен будет переехать.
— В Лос-Анджелес? — почему-то в моей голове возникло название именно этого города. Эдвард, не отводя от меня глаз, покачал головой, отвергая мой вариант, а его дальнейшие слова прозвучали для меня как гром среди ясного неба.
— В Валенсию.
— Это где? — с перепугу я забыла все свои не сказать что обширные знания по географии.
— Это Испания, Белла. — Эдвард ответил, ни капли не издеваясь: он, мне кажется, понимал состояние собеседницы. — Половина гонок серии «Ниссан» проходит в Испании, там находится наша основная тренировочная база.
Я ощутила острое желание закурить и выпить. Или уснуть и не проснуться. Буквально только что — год назад — моя жизнь перевернулась с ног на голову и вот опять! За что мне это, Господи?
Эдвард аккуратно вынул у меня из рук кружку, в которую я вцепилась как в спасательный круг, но мои скрюченные пальцы так и остались висеть в воздухе, будто я все еще держу ее. Я знала, что Джаспер согласится на предложение Эдварда — он мечтал о карьере гонщика, и я тоже мечтала о таком будущем для него. Но никогда не задумывалась, что это может разлучить нас. Я опять останусь одна.
Волшебная мысль осенила меня.
— Я поеду с ним! — Мне казалось, это идеальное решение. Все продам к чертовой бабушке и перееду к нему. — Мы купим дом в Испании, я на себе изучу особенности географического положения хотя бы одного европейского государства и научусь правильно готовить паэлью! — выкрикнула я. Неплохой выход. Я немного расслабилась. Джейкоб останется здесь с Хейлами — он справится, ведь ему уже почти тринадцать!
Сразу после моего заявления Эдвард взял обе чашки и направился к чайнику, чтобы заполнить их кипятком и чайными пакетиками, а я тем временем накинула куртку, чтобы по-быстрому перекурить в окно спальни. Каллен ничего не сказал на мое заявление, но мне это было и не важно. Конечно, многое предстоит сделать. И я надеюсь, Дженнифер и Грег, как мои опекуны и родители Джаса, не будут чинить препятствий! Я сейчас пребывала в ажиотаже, смешанном с дичайшим страхом перед неизвестностью, но, думалось мне, по итогу все будет хорошо.
Решение было за Джаспером, поэтому когда, докурив, я вернулась в комнату, мы с Эдвардом, не сговариваясь, оставили эту тему и вновь углубились в приближающуюся к завершению умную передачу. Мы сверкали друг перед другом эрудицией и интеллектом — выходило захватывающе, особенно если я или Эдвард с умным лицом давали ответ, а он оказывался совершенно неверным. Но было весело.
Сегодня мы не целовались. И это правильно, потому что у меня есть парень — молодой человек, с которым я перееду в Испанию. Я не представляла иного варианта.
***
Следующим днем после легкого обеда я в усиленном темпе строчила продолжение своей истории — откуда-то необъяснимо возник приток вдохновения, и я не желала упускать «волну». Я изредка или чуть чаще поглядывала на телефон, ожидая чьих-либо сообщений. Скорее всего, от Джаспера, но, если честно признаться, то получить весточку от Эдварда было бы так же неплохо… Редкие покупатели сами находили на полках то, что им нужно. И пусть я выглядела как недопродавец — торгаш, который вместо работы витает в совершенно иных мирах — сегодня я не расстраивалась из-за этого. Мой рассказ вновь казался самым чудесным на свете, и я ждала сообщения от Джаспера о том, что на следующей неделе мы едем в Испанию.