Бульвар заходящего солнца
Шрифт:
Они садятся.
Полежим и все снова будет…
Джо. Норма, ты же меня… ты же…
Норма. Ну скажи, что ты меня любишь, скажи, мартыш, своей Норме, своей Нормочке.
В глубине
Джо. Норм…
Норма. Скажи: Норма — ты самая яркая звезда, и я тебя…
ДЖО падает на диван.
Вот и хорошо, поспи, поспи, любимый… Сейчас я тебе колыбельную спою, а ты поспишь, мартышик, поспишь, маленький мой…
(Поет). Lullaby of Birdland, That’s all right Always say when you sigh…МАКС взбегает по лестнице в спальню и сверху громко кричит.
Макс. Норма, тебя к телефону. Подойди, пожалуйста.
Норма. Кто это?
Макс. Сесиль де Милль.
Норма. Сесиль? Прямо сейчас?
Макс. Прямо сейчас.
НОРМА аккуратно освобождается от ДЖО, кладет его голову на подушку и подходит к нижнему телефону.
Макс(в трубку, меняя голос). Норма, это Сесиль.
Норма. Сесиль, наконец-то. Я так ждала твоего звонка, так ждала! Но я плохо тебя слышу.
Макс. Я звоню не со студии, но это не важно. Я срочно прошу тебя приехать, и
Норма. Прямо сейчас? Но…
Макс. Приехать подписать контракт.
Норма. Контракт? Какой контракт?
Макс. Будем снимать «Саломею». Все решено, не хватает только твоей подписи.
Норма. Моей подписи? Ну, если это так, я, конечно, конечно, Сесиль.
Макс. Итак, я тебя жду. До скорого. И не забудь захватить сценарий.
Норма. Да, я еду. Сейчас же еду.
Макс. Ну все. Жду. Целую.
МАКС вешает трубку.
Норма(вешая трубку). Значит я все-таки… я все-таки снимаюсь. Я снимаюсь! Я снимаюсь! (Громко). Макс, Сесиль сказал, что я снимаюсь. Мы срочно едем на «Парамаунт» подписывать контракт. Срочно!
Макс. Да, Норма, я готов. (Спускается).
Норма(вставая и прихорашиваясь). Ну вот, мое время снова настало. (Смотрит на ДЖО). А ты сомневался… Ты не верил. Ничего, Джо, когда увидишь свою Норму в роли Саломеи, тогда поверишь, тогда… (Смотрит в окно). Какое яркое солнце! Оно светит, и будет светить… будет светить… и не зайдет никогда. Солнце Нормы Дэсмонд не зайдет никогда. (Выходит на авансцену). Слышите? Мое солнце не зайдет никогда! Ни-ког-да! Ни-ко-гда! Ни-ког-да!
МАКС подходит, берет ее под руку, и они вместе выходят. Затемнение.
Конец