Бытие по Вовочке. Каббалистические байки
Шрифт:
Студент мой был выходцем из России, но русского не знал, однако чуть-чуть знал
Мне, конечно, опять стало стыдно. Но не потому, что я был согласен с его словами. Я, конечно, был категорически против его банального заявления, столь распространенного в нашей политически корректной диаспоре. Мне было стыдно просто потому, что он, к сожалению, попался на эту старую провокационную наживку, которой я пользуюсь уже много лет для начала разговора во время лекции. Но мы оба любили одну и ту же песню, поэтому я решил быть к нему помягче.
Итак, я попросил Давида (так его звали) перевести мне слова нашей песни на английский, что он, естественно, незамедлительно сделал, и сделал, надо заметить, весьма искусно. Я начал свой допрос с пристрастием очень осторожно, вначале поинтересовавшись, знает ли он, что означает, к примеру, его собственное имя. Естественно, последовал гордый ответ Давида, заявившего, что это имя ему было дано «по традиции» в честь давно почившего дедушки, и это также имя «по традиции», естественно, великого еврейского царя. Но когда я ему сказал, что имя это имеет еще и скрытый, гораздо более важный смысл, означающий «возлюбленный» в переводе на русский язык, он начал слегка волноваться. В аудитории начали снисходительно улыбаться.
Представляете, такое мужественное мачо– имя, а тут – «возлюбленный!» Хорошо еще в Аризоне дело было! В Калифорнии с политической цензурой меня бы съели на месте. Но у меня милости в этих вопросах просить нельзя. С нашими «традиционными традициями» у меня лично большие проблемы. Ведь дело не в том, что означает это имя, а в том, почему именно этому еврейскому царю дали именно это имя, «возлюбленный», в библейской литургии? Главное, чей возлюбленный? Оказывается, возлюбленный Бога, господа хорошие!
Все наши Додики, Давидики, Дэйвы, Дауды, Давидсоны, Давидовичи, Давыдовы, Дэвидсы, и так далее, никогда не смогут понять величайшую идею пророчества, связанную с этим именем, до тех пор, пока не обратятся к оригиналу, то есть к высочайшей духовной системе строго зашифрованной коммуникации, называемой иврит.
– А сейчас, – сказал я Давиду, который уже очень внимательно меня слушал, – я попытаюсь просунуть «верблюда в игольное ушко». Для этого мне нужно, чтобы вы вообразили себе шпалы. Одна шпала вкопана в землю вертикально. Высота ее два метра, ширина – полметра. Стоит в пустыне. Почему в пустыне? Чтобы не отвлекаться. Представили? Прекрасно! Вот так примерно выглядит первый энергетический элемент в системе коммуникации иврит, называющийся вав, физически откликающийся на звук вэ, грамматически переводящийся на русский язык артиклем «и» и имеющий столько внутреннего смысла, что в нашей Школе Мистической Мысли Сгул
– Теперь напрягитесь немного, – продолжал я наращивать степень сложности управления воображением. – Если сверху к этой вертикальной шпале горизонтально приварить другую шпалу, длиной в полтора метра и шириной тоже в полметра, но приварить ее не посередине, а так, что с правой стороны останется полметра, а с левой – целый метр, то так будет выглядеть «правая и левая внешние сущности» имени Давид. Вот этот специальный знак, который мы только что построили, физически выражающий звук русского дэ, иврит определяет словом далэт и придает ему метафизическую сущность обобщенного понятия «дверь» в смысле входа и выхода, или перехода из одного пространства в другое.
– А почему бы вам не нарисовать эти знаки на экране или просто показать нам их изображения, – раздался голос разума из аудитории. – Было бы гораздо легче, не правда ли?
– Конечно, – сразу согласился я, – было бы действительно гораздо легче, но знакам этим для того, чтобы эффективно функционировать, необходимо человеческое «воображение», а не просто «созерцание». Воображение всегда проактивно, а созерцание – пассивно. Знаки – рыбы, созерцание – суша, воображение – вода. Рыбы должны плавать. Поэтому чтение гораздо богаче и театра, и кино!
– Пожалуйста, дальше необходимо следить за развитием событий очень внимательно, – попросил я слушателей.
Медитативная энергетическая система, называемая Давид, состоит из трех знаков в следующей последовательности – д
Пятое измерение не имеет ничего общего с пятым углом и определяется отсутствием времени, пространства и движения. Включаем воображение и не боимся! Здесь просто нет ни длины, ни ширины, ни высоты, и все часы остановились. Будущее, настоящее и прошлое доступны для обозрения одновременно.
Представьте себе, что вы смотрите три хронологически последовательные серии из фильма об одном и том же человеке по трем разным телевизорам. Вы видите на одном экране, что человек только что родился. На другом – что человек только что женился. А на третьем экране уже показывают его похороны, но вы видите его прошлое, настоящее и будущее одновременно.
Здесь, между двумя знаками д
Энергетическая интеллигентность знаков, составляющих палиндром имени Давид, подразумевает существование этих практических методов изменения реальности. Палиндром, кстати говоря, это слово, которое читается одинаково справа налево и слева направо, и разрешает двухстороннее течение энергии. Однако этот эффект достигается только тогда, когда это имя представлено на иврите, и, к сожалению, превращается во всего лишь легкую и ни к чему не обязывающую «традицию» на любом другом языке.
– Более того, – продолжал я добивать бедного Давида, – вы ведь наверняка слышали антропоморфное (придание божеству человеческих характеристик) заявление от том, что некоторых людей излечивает так называемая мистическая «рука божья»? В случае болезни кто-то вам обязательно посоветуют читать именно псалмы царя Давида для выздоровления. Даже в церкви!