Цена победы
Шрифт:
Виктор с преувеличенной бодростью повернулся к своему «экипажу».
– Ну что, совершим небольшое путешествие?
– И это все, что тебя волнует? – с неожиданной злостью отозвался один из «экипажа». По абсолютному летоисчислению его можно считать ровесником Виктора, и землянин видел в этом кучу проблем в будущем. В той ситуации, в которой они оказались, командир может быть только один.
– Послушай, Руп, сейчас не самое подходящее время для выяснения отношений. Всем нам паршиво.
– У тебя-то на корабле никого
Виктор посмотрел в чуть раскосые глаза Рупа.
– Тебе было бы легче, если бы у меня там кто-то был?
Руп смешался и забубнил что-то про то, что его не так поняли.
– Прекратите, пожалуйста! – пискнула самая младшая из членов «экипажа». Виктор думал, что ей лет пять. – Мне больно!
– Что? Больно? Где? – Виктор стремительно рванулся к маленькой девчушке, которая сидела в своем кресле, сжавшись в комочек.
– Она с Альтора, землянин, – бросил Руп. – Они там все эмпаты. И больно ей от наших эмоций. У тебя злость так и выпирает.
Виктор ничего не ответил и обвел взглядом остальных пассажиров. Здесь не было никого старше двенадцати лет, если не считать Рупа, которому по земному летоисчислению можно было дать пятнадцать. Все они смотрели на него со страхом. Что ж, может, это и к лучшему, признался себе Виктор, по крайней мере будут слушаться. Он снова вернулся к экрану, некоторое время наблюдал за боем, потом выключил его.
– Зачем ты это сделал? – рассердился Руп. – Ты не должен выключать! Мы имеем право все видеть!
Землянин проигнорировал эту вспышку гнева, что рассердило Рупа еще больше. Он вскочил с места и рванулся к сенсору, чтобы снова включить обзор. Он уже почти коснулся сенсора, как его рука неожиданно оказалась зажата в каких-то тисках, в которых Руп с удивлением узнал руку землянина. До сих пор он считал себя гораздо сильнее его и теперь впервые в этом усомнился. Хватка этого землянина оказалась стальной. Руп не мог даже пошевелить своей рукой.
– Руп, не надо. Я знаю, что делаю. Если радар будет включен, то мы его лишимся. – Виктор посчитал, что лучше объяснить причину своих действий.
– Да что…
В этот момент, словно в ответ на вопрос, шлюпку сильно тряхнуло, заплакали дети. Погас свет, но тут же загорелся снова. После этого последовал новый удар. Кто-то слетел с кресла. Автоматика отчаянно пыталась выровнять маленькую шлюпку и стабилизировать ее полет. Завибрировал корпус.
Только сейчас Виктор включил обзорный экран, и все увидели огромный огненный шар, ненадолго вспыхнувший в галактике. Плач мгновенно оборвался. Каждый из беглецов понял, что значит этот шар.
Вскоре он погас. Тут неожиданно тревожно зазвенел зуммер, сигнализирующий о неисправности. Виктор вздрогнул и посмотрел на пульт.
– Стабилизатор подачи энергии полетел, – прокомментировал Руп. – Для него подобные встряски никогда не проходят бесследно. Кажется, мы прилетели.
Виктор вопросительно посмотрел
– Он должен дозировать подачу энергии на двигатели. Без него они быстро выйдут из строя просто оттого, что не предназначены для таких скачков энергии.
– Мы можем что-нибудь сделать?
Руп пожал плечами.
– Если есть запасной стабилизатор, если мы сумеем вскрыть кожух, если… там много еще этих если.
– Значит, мы погибнем? – неожиданно спросил какой-то мальчик. Виктор повернулся к нему, пытаясь вспомнить, как того зовут. Нет, он даже не смог вспомнить, видел ли он его на корабле.
– Конечно, нет, – заверил он его.
– Не надо врать! – оборвал Виктора Руп. – Все они имеют право знать правду! А опасность действительно велика.
– Покажи, где этот кожух, – оборвал Виктор правдолюбца.
Тот пожал плечами и быстро вышел в небольшой технический отсек, расположенный позади жилого помещения. Здесь Виктор быстро прижал его к стене.
– Слушай, ты! Неужели ты считаешь, что подобная правда нужна этим детям? Не хватит ли с них того, что они уже пережили?
Руп отчаянно задергался, с испугом смотря на землянина. Виктор понял, что по представлению Рупа он уже начал убивать. Правильно, что еще взять с убийцы? Виктор отпустил регорянина, и тот испуганно попятился.
– Они все равно поймут! Ложь не поможет!
– Не все поймут. Поймут только старшие, а они, надеюсь, сумеют держать себя в руках. Пойми, мы с тобой сейчас здесь самые старшие и только мы должны позаботиться обо всех остальных.
– Тебе бы я не доверил заботиться и о старом разобранном роботе, не то что о детях, маньяк-убийца, – буркнул Руп, но тихо, чтобы землянин его не расслышал. – Вот этот кожух. Под ним и находится стабилизатор. И, между прочим, чтобы его заменить, необходимо отключить двигатели, иначе нас просто сожжет.
Последнее Руп мог и не говорить, поскольку на массивном кожухе отчетливо была видна надпись: «Опасность! Вскрывать только при отключенной энергии». Очевидно, Руп думал, что землянин не умеет читать на общем галактическом.
– Сколько двигатели могут выдержать в подобном режиме?
Руп пожал плечами.
– Откуда я знаю. Может, сутки, может, двое. Но сутки скорее всего выдержат точно.
– Тогда пошли назад. Сначала успокоим ребят, а потом уже займемся стабилизатором.
Дети сидели на тех самых местах, где их и оставили. Виктору показалось, что никто из них даже не шевельнулся. Он прошел в центр тесного помещения и сел на пол. Шлюпка была рассчитана на пять человек, а сейчас здесь находилось восемь. Именно поэтому с детьми было решено не отправлять взрослых – ресурсы жизнеобеспечения небольшой капсулы и так были на пределе возможных. А разделять детей по двум капсулам никто не рискнул, понимая, что у двух шлюпок спастись шансов значительно меньше, чем у одной.