Шрифт:
Декабрь 2020
– Джон! Нет, только не это… Будь со мной. Слушай мой голос. Дорогой, не уходи, мы почти у цели.
Кейт сидела возле лежащего на асфальте мужчины. Его ярко-рыжие волосы покрылись комками грязи и пыли. Вокруг сновали люди в скафандрах. Золотой Мост заполнен людьми. Они лежат на земле, выбегают из вразнобой припаркованных машин. Острые металлические шипы перекрывают дорогу, военные кричат в рупор нечленораздельное, но в общем гуле их голоса уносит воздух.
Кейт оглянулась.
Она не успела.
Эффект бабочки. Эффект домино. Карма.
Малейшее действие вызывает ряд событий. Как ни планируй, сюрпризов не избежать. И не всегда эти сюрпризы приятные.
Кэти с отчаянным равнодушием гладила руку Джона. Слезы уже высохли, глаза остекленели и смотрели далеко, в лето 2019.
«Не успела. Не смогла. И осталась одна. Такова цена моего выбора. Стоило это того?»
Глава 1
Лето 2019. Китай, Ухань.
Удушающая жара. Влажный раскаленный воздух не дает дышать. Люди снуют туда – сюда, окунувшись в свои дела.
Белое здание за чертой города, огороженное железным забором. Грозные секьюрити в черных кепках и серых униформах сидят в будках и словно коршуны следят, чтобы даже мышка не пробежала на территорию завода.
Невысокая девушка в белом халате зашла в светлую комнату отдыха и с треском бухнула папку на стол.
– Настолько плохо? – повернулся сидящий за столом парень в таком же халате и розовом свитере под ним.
– Даже не спрашивай, – раздраженно фыркнула Кейт, налила в кружку кофе и села рядом. Горячий напиток обжигал трясущиеся руки. Джим молча ждал, перекатывая на фалангах пальцев монетку.
– Он даже не выслушал меня, – не выдержала Кейт. – Ну, конечно. Где я и где он?
– Он – СЕО целого завода, бизнесмен и миллиардер Яо Лань, – ответил Джим и поставил высоко в воздух одну ладонь. – А ты – книжный червь, ботаник – биохимик Кейт Харбор.
С этими словами он поставил другую ладонь перпендикулярно первой, но намного ниже.
– Или вот для наглядности. Он – вот это печенье Орео. Такое же толстое, начиненное инвестициями и бизнесами. И вообще, что ты лезешь к человеку? У него этих бизнесов больше, чем пальцев на руках. По твоему мнению я должен о них всех заботиться? Сегодня продал химический завод, завтра – недвижимость в Пекине или самолет. А ты – вооооот эта крошка, – он указал на микроскопическую крупинку от Орео на столе.
– Вдобавок ко всему я женщина. В Азии это сродни корове, – хмуро продолжила Кейт, глядя на крупинку и обгрызая кутикулу.
– Ты что? Видела цены на говяжьи стейки? Ты точно дешевле этого, – подмигнул Джим. Они усмехнулись и вновь замолчали.
– А вот если… – прервала тишину Кейт, крутя в руках кружку, – если мы все – таки изобретем вакцину от нового вируса и станем богатыми и знаменитыми, что ты будешь делать с деньгами?
Не задумываясь ни на секунду, Джим ответил:
– Проиграю в казино в тот же день, что получу. И мне ни капли не будет жалко. Потому что то, о чем ты говоришь – из рода фантастики. И тебе, больше 10 лет работающей над этим проектом, это прекрасно известно. Тебя даже в должности не продвигают, отделываются бонусами и жалкими подачками.
– Дай хоть помечтать. Я б закрыла все свои кредиты, кредиты Джона и брата. Купила бы дом и уехала отсюда. И ноги моей не будет на китайской территории. Даже китайский квартал и рестораны буду обходить стороной! Господи, можно мне домик, а? Даже малюсенький, на окраине Огайо, но с садом и террасой. А потом можно и детей заводить и зажить уже.
– Ау, вернись к нам! Земля вызывает Кейт! – заржал невысокий и толстый, как воздушный шарик, парень с зализанными волосами и косым начесом.
Кейт и Джим вздрогнули от неожиданности и оглянулись.
– Ты настолько ушла в другую реальность, что не заметила, как я вошел.
– Иди к черту, Крис, – поморщилась Кейт.
– Но – но, повежливее там. Ладно, это секрет, но я скажу. Скоро грядут великие изменения. Успех приходит к тем, кто его заслуживает, а не витает в облаках! Я буду твоим боссом, и ты больше не сможешь воротить от меня нос и игнорировать мое мнение. Между прочим, я тоже биохимик. За каждую оплошность будешь платить финансами. О, это будет весело, – хохотнул он и вышел, забыв о кофе.
Его радостный голос рокотал по коридору и дребезжал в ушах Кейт. Девушка обхватила голову руками и до крови закусила губу.
– Да, из задрипанного никому неизвестного колледжа, где для проведения химических опытов не было химреактивов, до руководителя отдела. Фью, – присвистнул Джим. Он кивнул на дверь. – Учись, Кейт. Правильные родители и друзья, умение подсластиться к начальству, и ты на коне.
Кейт не слышала его. Ее мысли были о том, за что ей это все и как научиться смотреть на Криса без пренебрежения. Подхалимство – не самое сильное ее качество. А жаль…
Глава 2
Дорога домой кажется длиннее, когда идти домой не хочется.
Кейт медленно шла по знакомому маршруту. Изредка поглядывала на битком забитые магазинчики и подсчитывала в уме наличность до зарплаты. Глядя на худенькую девушку со светлыми волосами с редкой сединой, стянутыми в хвостик, в старой немодной оправе для очков, можно было подумать, что ей хорошо за сорок. Сгорбленная тяжелая походка, опущенные плечи, потрескавшаяся от частого мытья кожа рук не добавляли шарма.