Час расплаты
Шрифт:
Единственное, что бросало тень на мой вечер, так это тот факт, что между мной и Орионом все еще были разногласия. Я избегала его, чтобы сосредоточиться на Испытаниях, но все прошло слишком гладко. Он не писал мне, не подходил в коридорах, даже не бросал взгляда в мою сторону всякий раз, когда я была близка к тому, чтобы столкнуться с ним. Я должна была получить извинения, но если не получила бы их, то должна была попытаться уйти от него — независимо от того, насколько этот процесс будет отстойным. Хотя я чертовски уверена, что не собиралась позволять
Раздался стук в дверь, и я распахнула ее с лучезарной улыбкой. Диего был одет в элегантную белую рубашку, серый пиджак и джинсы. Он подстриг свои волосы так, чтобы они были выбриты по бокам и стильно зачесаны назад. Мой рот приоткрылся, когда он криво улыбнулся мне. Он хорошо выглядел. Лучше, чем хорошо. Диего выглядел сексуально. «Что за дерьмо?»
— Что думаешь, chika? — Он провел рукой по своей новой прическе, и моя улыбка стала шире.
— София будет кусать локти, — поддразнила я, и он рассмеялся.
— Может быть. Тогда пошли, мой экипаж ждет. — Он протянул руку, и я рассмеялась, взяв ее, закрывая дверь и запирая ее, когда мы уходили.
Я почувствовала, что его взгляд задержался на мне, и с любопытством нахмурилась.
— Что?
— Ты выглядишь как la luz de las estrellas.
— Что это значит? — спросила я, чувствуя, как жар поднимается по моей шее.
— Как свет звезд, — сказал он, и я отвела взгляд, махнув рукой, чтобы уклониться от комментария. Было неловко-приятно слышать это от друга, хотя иногда я чувствовала, что нравлюсь Диего больше, чем друг. Но надеялась, что ошибаюсь.
Мы вышли из Башни Эир, где студенты двигались через кампус к парковке и автобусам-шаттлам. Ночное небо было ясным, а воздух свежим, мое дыхание поднималось облаком от зимнего холода.
Мы шли по Территории Земли, и я чувствовала взгляды на спине, когда мы шли по тропинке. Я оглянулась через плечо, и мое сердце сжалось, когда я увидела Ориона, направляющегося к Поясу Астероидов. Он смотрел на меня долгую секунду, его глаза вспыхнули, когда он заметил руку Диего, переплетенную с моей. Я сжала губы, отворачиваясь. Я не знала, почему он выглядел таким чертовски злым, ведь это он попросил меня раскопать компромат на дядю Диего.
Мы забрали ржавую красную машину Диего, и она пыхтела по дороге, ведущей из кампуса, мое волнение росло по мере того, как мы оставляли Зодиак позади.
— Однажды я стану другим, понимаешь? Я не буду водить консервную банку и никогда больше ни перед кем не буду отчитываться, — сказал Диего с огнем в глазах.
— О, правда? — спросила я с усмешкой, взглянув на него, когда его руки крепче сжали руль. Его руки напряглись, и я заметила на них настоящие мышцы. Занимался ли он спортом?
— Да. Мама звонила мне прошлой ночью, — признался он, и я подумала, не пришло ли время спросить о его дяде. — Она сказала, что гордится мной, Дарси. Она никогда этого не говорила, понимаешь? Если я завтра пройду Час Расплаты, она сказала, что
— Это здорово, Диего. Полагаю, твой дядя рассказал ей, как хорошо ты справился с Воздушными Испытанием?
Он взглянул на меня.
— Да ладно, мы оба знаем, что я прошёл это испытании за компанию. И я так благодарен за это. Но у меня хорошие оценки, и я становлюсь лучше в управлении воздухом, так что, думаю, он сказал ей это. — Он пожал одним плечом, и у меня возникло ощущение, что он говорит не всю правду.
— Он казался немного… встревоженным, — осторожно сказала я, не желая переходить границы.
Черты Диего на мгновение исказились в мрачном выражении, которое говорило о страхе. Но все исчезло так же быстро, как и появилось.
— Он, эм…
Я ждала, пока он найдет нужные слова, уверенная, что если буду давить слишком сильно, он прекратит этот разговор.
— Ну, он ублюдок, вот кто он, — прорычал он, и свирепость его тона заставила мое сердце забиться немного сильнее.
— Оу? — Я вздохнула.
— Он оказывает давление на мою семью, заставляет их делать что-то…
— Что? — Я ахнула, и его плечи напряглись, когда он взглянул на меня. Какое-то ужасное воспоминание промелькнуло в его глазах, и он с трудом сглотнул.
— На самом деле я не должен говорить об этом.
— Я твой друг, — мягко сказала я. — Ты можешь рассказать мне все, что угодно. — Узел в моем животе напомнил, что я должна была передать эту информацию Ориону. Но неужели я действительно предала бы своего друга вот так? Я не знала, смогу ли. И было не похоже на то, что Орион заслуживал моей помощи прямо сейчас. Но тогда, если Алехандро замышлял что-то опасное, это могло бы привести к катастрофе, если бы я не передала то, что узнала…
— Алехандро — el diablo(п.п.: от исп. дьявол), — прошипел Диего. — Он использует мою мать, свою родную сестру и моего отца для своей работы. Когда я был младше, они уходили на несколько дней вместе и оставляли меня дома с бабушкой.
— В чем заключается его работа? — Я спросила.
Диего потер подбородок, твердо глядя в окно.
— Не знаю, — пробормотал он, и я была уверена, что он лжет. Сжатие его челюсти говорило о том, что этот разговор закончен, и я надеялась, что смогу вернуться к нему позже.
Я откинулась на спинку сидения, Диего вскоре включил радио, а наш разговор перешел на Ярмарку. Прошло совсем немного времени, прежде чем мы остановились на окраине Туканы на обширном поле, предназначенном для парковки. За ним Ярмарка была освещена неоновыми огнями, и на моих губах появилась улыбка, когда меня охватило волнение.
Я выпрыгнула из машины, покачиваясь на каблуках, пока ждала Диего, и мы присоединились к толпе, которая направлялась ко входу. Большое колесо обозрения и американские горки сверкали огнями за рядами киосков, и в моей груди зародилось предвкушение. Я никогда в жизни не была в парке развлечений, и мне всегда нравилась идея аттракционов. Сегодня вечером я бы посетила их все.