Чертов Треугольник и Дьявольское море
Шрифт:
–Sie helfen ? (Вам помочь?) – Спросила женщина на немецком.
–Wohl– ответил капитан. ( Пожалуй)
–Sie w"unschen, bitte? ( Чего изволите?)
–Welche man die Blumen, dem jungen M"adchen schenken kann? ( Какие цветы, можно подарить молодой девушке?)
–Oh, Sudr. Alle. Wie es ist? ( О, сударь. Любые. Какие ей нравиться?)
–Ich weiss nicht. ( Я не знаю)
–Ммм… Dann die Kamillen. ( Ммм… Тогда ромашки)
–Los. Wie viel bekommen Sie? ( Давайте. Сколько с меня?)
–Nimm so. Sch"on? ( Бери
–Wer? (Кто?)
–Jener du die schenken wirst? (Той, которой будешь дарить?)
–Seele ( Душой)– Вернувшись к домику целителя, Петр, застал Нику на ногах. Она носилась по жилищу туда – сюда и что – то напевала. Капитан, постоял в дверях до тех пор, пока, девушка на него не налетела.
–Ой. – Сказала она и посмотрела в лицо капитана.
–Это тебе.– Протянул он букет.
–Спасибо! – Радостно крикнула девушка.– Мои любимые!
–Ммм. Правда?
–Да.– Сказала девушка и её глаза просияли.
–Вот.– Протянул капитан крендель.
–Мне?
–Да.
–Всё?
–Ага.
–Давай покружимся!– Выкрикнула девушка, хватая, капитана за руку и потянула к себе. Петру ничего не оставалось, как подчиниться её воле. Они закружились, Вероника смеялась, капитан смотрел в смеющиеся лицо девушки и думал «Ребенок, сущий ребенок».
–Теперь в другую сторону.– Сказала девушка, продолжила крутиться. Отпустив капитана, Ника порылась в мешке, извлекла от туда чашку и поставила цветы. Глубоко вздохнув, горьковатый запах ромашек, она зажмурилась, от удовольствия. Затем развернув обертку, она спросила:
–Будешь?
–Ешь, ешь.– Тепло сказал Петр. Девушка пожала плечами и откусила огромный кусок, от огромного кренделя. Холодное сердце капитана пробудилось от вечного сна и застучало чуть быстрее…
Весь следующий день Ника убиралась в жилище целителя. Она чувствовала себя не благодарной, ведь старец спас её жизнь. Целитель оказался человеком добрым и разговорчивым. Его карие глаза смотрели внимательно и цепко, ловя каждое движение и слово. Девушка узнала много нового о целебных свойствах трав, старец научил её готовить некоторые снадобья и настои.
Так прошло четыре дня, за это время девушка окончательно поправилась.
На пятый день Петр встал рано, еще солнце только золотило верхушку неба. Алые полосы растекались по кисейному небу, жаворонки или какие другие птицы защебетали и запели свои песни. Цукаты и сверчки постепенно замедляли свое стрекотание. Одевшись и умывшись, Петр уставился в задумчивости на спящую девушку. Он думал: « Надо оставить её здесь, ей не место в море, да еще и с мужчиной. Будет старцу помогать».
И другой голос в голове « Да? А ты не подумал, что этому старцу самому не на что жить. Она погибнет». И вновь голос разума:
«Я дам ей денег, на первое
« Ты болван? Кто с ней будет разговаривать? Её обидит первый же пьяный моряк или житель этого городка. Или еще хуже угодит в бордель. Как ты думаешь, она будет зарабатывать деньги?»
« Так, она хорошо разбирается в травах и готовит не плохо. Переоденется в парня. Меня ж она провела».
« Ха, тебя! Тебя кто угодно проведет. Ты ни черта в девушках не разбираешься. Если ты такой слепец, то не значит, что другие, в частности мужчины, не разгладят в ней девушки».
« Ей не место на корабле. Она купеческая дочь. Моей ошибкой было то, что я взял её с собой».
« Нет. Твоей ошибкой будет, то, если ты не возьмешь её с собой. Притом ещё роковой ошибкой для неё. Но, признайся она ведь симпатичная».
«Это не имеет значение».
«Имеет. Так же как, то, что ты видел. Она не такая, как все люди».
«Мне просто показалось».
«Врешь. Сам себе врешь. Ей врешь. Врун! Болбес!»
«Не могу я её взять с собой в плаванье. Не могу и все!»– Думал Петр.
«Дурак, ты, Пётр!»– Сказал внутренний голос.– « Трус. Боишься влюбиться в неё? Думаешь, что как узнает, кто ты презирать будет, что убежит?»
«Ничего я не боюсь. И она мне вообще не нравится. Вздорная, глупая девчонка, бегущая от своих мнимых проблем!»
« А ты разве не бежишь, от себя? Ты давно бегаешь от себя, ищешь неизвестно, что и не известно зачем».– Мысли Петра перервал голос старца, капитан не заметил, когда тот встал.
–Мальчик, подойди ко мне.– Хрипло сказал старец, Пётр подошел. Старец сидел, у огня, грел руки.
–Не губи девочку.– Сказал он.
–Про что ты?– Спросил Петр, хотя прекрасно знал, про что тот говорит.
–Ты знаешь про что. Оставь её. Она молодая, ещё полюбит. А ты её жизнь сломаешь.
–Так, я её не зову. Я хотел с ней поговорить, оставить её здесь. Скажите, вы поможете ей?
–Я стар, я не знаю, сколько мне отпущено Богом. Муж ей нужен, опора и защита, а не такой дряхлый старик, как я.
–Где ж я ей мужа найду. Город портовый, одни матросы и моряки.
–Да… Ты прав, в нашем городе ей суженого не найти, погибнет она тут.
–Что мне делать?– Спросил капитан. Он в правду сам не знал, что ему делать.
–Мальчик, ты мог бы бросить все ради неё.
–В смысле всё?
–Отказаться от жизни, что ты ведешь сейчас. Тебе ведь не нужны эти сокровища. Ты мучаешься и её мучаешь.
–Её?
–Да. Влюбилась она в тебя. Молодость. – Старец открыл свои карие глаза, которые серьезно смотрели на Петра. В них не было ни капли сна.– Молод ты еще, не понимаешь, что потерять можешь. А когда повзрослеешь и жизнь закончится.