Чужие чувства
Шрифт:
Тилли:
Вообще-то в словаре есть много слов, которыми заинтересованный мужчина может наградить избранницу своего сердца. Все не помню, перечисляю по памяти в более-менее алфавитном порядке (смотрит на Линни с умилением): Ангелочек, Бельчонок, Веточка, Звеpyлечка, Звеpyшенька, Звездочка, Игpyленочек, Игpyлечка, Кисанька, Кошечка, Лапyленок, Лапyлечка, Лапyшка, Лапонька, Лапочка, Лашатка, Мypеночка, Очаpовyлечка, Рыбонька, Тpостиночка, Чаpовница, Чаpовнюша, Чаpодейка. Влюбленный может сказать, что девушка его мечты адски божественная, ароматная, благоуханная,
Линни:
А часто дядюшка Эдвард говорит такие слова тете Эльзе?
Тилли:
Постоянно.
Линни:
А что он говорит, когда ее нет рядом?
Тилли:
Он все время или ругает ее...
Линни:
Боже, как это пошло!
Тилли:
Или жалуется на нее.
Линни:
Как это глупо! Наверное, он ее очень-очень любит.
Тилли:
Наверняка. Я слышал, как после ссоры с мистером Циннеркноком мистер Дагмар обещал мисс Дагмар всегда и на все смотреть только ее глазками, слышать только ее ушками, чувствовать только ее чувствами, думать только ее мыслями, а когда окончательно потеряет все свои зубы - то и жевать любую пищу только ее вставной челюстью.
Линни:
Как это мило. Подумать только, ведь бывает же на свете настоящая любовь. Наконец-то у них все будет хорошо. А дети говорят, что любовь - это когда двое сидят близко-близко, даже когда на скамейке полно свободного места.
Тилли:
Ой, какая Вы добрая! Какая Вы хорошая! Какое Вы счастье!
Линни:
Что такое "счастье"?
Тилли:
Об этом все говорят, потому что этого никто не знает. Это что-то такое, чего все ищут. Может быть, счастье - пронзительное осознание оправданности всех наших надежд
Линни:
А вдруг его нет на свете? Может ли счастье быть вечным? А ведь оно должно быть вечным, иначе сама мысль о нем будет отравлена ожиданием конца.
Тилли:
Мне хочется, чтобы вечной были Вы. Вы ведь всегда были и всегда будете. Вечно. Как природа. Линни, у Вас такое чудесное выражение лица, когда Вы слушаете, думаете, сердитесь. Я жуткий эгоист. Я люблю видеть Вас и никого не люблю видеть рядом с Вами.
Линни:
Расскажите о себе, Тилли.
Тилли:
Наша жизнь - это не самое главное в нашей жизни.
Линни:
Вы хотите стать писателем?
Тилли:
Не знаю. Мистер Циннеркнок утверждает, что литература - это побочный продукт жизнедеятельности. Искусство - это консервная банка, набитая аппетитными тушками чужого страдания.
Линни:
Но если бы Вы вдруг стали писать, Вы смогли бы превратить в роман то, что было для Вас всем - всей жизнью, всем
Тилли:
Не думаю. Вряд ли писатель способен превратить в настоящую литературу свою любовь, пока она еще теплится. Прежде она должна умереть, а уже потом ее бальзамируют...
Линни:
Ну вот, писателем Вы быть не хотите, так кем же?
Тилли:
Вы будете смеяться.
Линни:
Не буду. Ну, скажите, скажите, кем Вы хотели бы быть? Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста!
Тилли:
Это трудно объяснить словами. "Мировым разумом" - все знать, все понимать. Правда, господин Циннеркнок по этому поводу напомнил мне притчу о том, как ангел пообещал человеку дать ему то, что он попросит. Человек попросил дать ему мудрости и получил ее. "Ну, что ты теперь скажешь?" поинтересовался ангел. "Эх! Деньгами надо было брать! Деньгами!" А много ли счастья могут принести бриллианты и жемчуга?
Линни:
Не знаю. Не пробовала.
Тилли:
Линни, когда я с Вами, когда я вижу Ваш взгляд, всегда загадочный, всегда дразнящий, всегда манящий, и когда на устах Ваших играет неясная усмешка, мне хочется быть умнее, сильнее, красивее самого себя. И тогда думается: вот - весь мир открыт для мыслей, чувств, поступков... Простите, то же самое Вам, наверное, уже говорили штук сорок разных принцев. Но... Молодость - это пустыня, в которой очень тесно одному. Вы будете моим добрым гением, Линни? В ожидании...
Линни:
В ожидании чего?
Тилли:
Сам не знаю. В ожидании создать что-то стоящее. Но, говорят, чтобы что-то создать, надо чем-то быть.
Линни:
(рассеянно) Так говорят?
Тилли:
Да, так говорят. Каким мне быть?.. Линни, как чудесно блещут лучики Вашего звездного взгляда! Как Вы думаете, могут ли двое создать свой собственный мир? Отчего бы не попытаться добраться до самых высоких вершин, чтобы трогать небо кончиками пальцев?
Линни:
Люди живут в долинах, а не на вершинах гор. Лучше расскажите мне что-нибудь интересное.
Тилли:
Говорят, когда-то жили на земле драконы, которые питались только добрыми девушками. А потом они все вымерли.
Линни:
Девушки?
Тилли:
Драконы.
Линни:
Отчего?
Тилли:
От голода.
Линни:
Да, теперь легче встретить слона, чем некурящую девушку.
Тилли:
Можно, я Вас спрошу о чем-то? Только обещайте, что не рассердитесь.
Линни:
Посмотрим.
Тилли:
Я Вам совсем-совсем не нравлюсь?
Линни:
Тетушка Эльза говорила мне, что для молодых девушек все мужчины делятся на три категории: те, кого они терпеть не могут, те, кого они могут терпеть, но с трудом, и те, кого они не знают.
Тилли:
И к какому же виду принадлежу я?
Линни:
Вы пока находитесь в переходной стадии. Видите ту звезду? Какая красивая...
Тилли:
Звезды - слезы неба... Что там прячется за этим прекрасным личиком? Ах, если б знать...