Чужие игры
Шрифт:
Что можно предпринять сию минуту? Агентов четверо, они в защитных костюмах, так что нападать одному на них хотя бы и с тыла бессмысленно, нужно действовать иначе. Какое-то время, безусловно, они потратят на разговоры внутри дома – так что у него есть небольшая, но фора. Единственная возможность решения проблемы – Торелл! Пусть этот молокосос придумает что-нибудь!
Янж поднялся и, отбежав подальше в лес, включил антигравитационный пояс, меньше чем за минуту доставивший его к спрятанному гравилёту.
Янж сломя голову бросился искать коммуникатор, который ему когда-то дал сам Торелл для экстренной связи в критических ситуациях.
Техник, скорее всего, находился сейчас в своей келье, в Городе, до которого более получаса лета здесь, на планете Баз, но связь по обычному каналу Янж включать не рискнул.
– Ну, чего ещё? – заспанное лицо техника возникло в воздухе в пространстве чуть выше верхнего торца устройства связи.
– Это я, Янж! Нужно срочно кое-что сделать. Срочно!
– Я отдыхаю! – нахмурился Торелл, потирая один глаз. – И вообще, какого чёрта, я же просил не пользоваться коммуникатором, если нет фатальной необходимости!
– Она сейчас как раз есть! – отрезал Янж.
Он, захлёбываясь словами, объяснил технику ситуацию.
– Смотри, сибарит чёртов: нам всем не сносить голов, если хоть кто-то оттуда улетит, понятно? Максимум через два часа мы все будем арестованы, до тебя доходит?!
Остатки сна моментально слетели с Торелла, но всё-таки он с подозрением спросил:
– А ты мне мозги не паришь?
– Вот когда тебя лично Коулл будет сегодня парить, тогда ты поймешь! – прошипел Янж. – Сделай что-нибудь, помешай улететь гравилёту агентов из данной Зоны, но только так, чтобы никто там не погиб, понимаешь?
Техник почесал затылок и покивал, раздумывая.
– Ладно, раз такое дело. Конечно, проще всего просто уничтожить гравилёт, но у меня есть ещё мыслишка, как кратковременно блокировать переходы в Шунтах на пути машины. При этом гравилёт выйдет из строя и вывалится в одну из Зон, как бы смежную с направлением движения… Ну да ладно, тебе это всё равно не интересно!
– Мне интересно, чтобы они остались живы и я потом мог их найти.
– Ну, думаю, это как раз можно, – кивнул Торелл и начал возиться с аппаратурой. – Какие, ты говоришь, у них координаты сейчас?..
– Только поскорее! – взмолился исследователь, называя параметры Зоны в мире баори.
– Не суетись, брат, если они ещё не улетели, успеем. Радуйся, что мы работаем вместе.
«Работаем вместе – проворчал про себя Янж. – Экий ты урод, соратничек!»
Вслух же он сказал:
– Но во имя нашего общего блага – поторопись!
– Не волнуйся, я всё понял. До связи!
Торелл отключился, а Янж уставился в пространство, нервно вертя в руке коммуникатор и кусая ногти.
Всё произошло настолько быстро и неожиданно, что предпринять что-либо или хотя бы испугаться никто не успел. Громко треснуло, ухнуло, и часть стены напротив обеденного стола осела, словно арссыпалась. Мгновение – и в столовой появились незнакомцы в бронекостюмах с деструкторами наперевес.
Шорин моргнул, и выронил ложку. Остапенко покосился на оружие, лежащее рядом на свободном стуле, однако шансов добраться до него не было. Один из нападавших дернул стволом оружия и что-то требовательно прокаркал. Земляне недоуменно переглянулись – шлемы, чтобы было удобнее принимать пищу, они сняли.
– Простите, мы не понимаем, – сказал Валентин, пытаясь осторожно придвинуться к своему деструктору. – Присаживайтесь, товарищи, места хватит всем…
– Не двигаться! – потребовал по-русски второй незнакомец.
«Кто же это такие? – подумал Валентин. – Явно не ребята Аввана… Чёрт, неужели агенты пресловутого Коулла?»
Первый инопланетянин забрал оружие и шлемы землян.
– Кто вы? – спросил Валентин, стараясь держаться как можно спокойнее.
– Помолчи пока! – приказал незнакомец.
На том же неизвестном языке он обратился к девушке, вжавшейся в стул и хлопающей глазами. Отведя в сторону взгляд, Кината в ответ что-то пролепетала. Они перебросились ещё парой фраз.
– Предала, сука! – шепнул Николай.
– Да она нам ничего и не обещала… – хмыкнул капитан.
– Молчать, не переговариваться! – прикрикнул на них первый инопланетянин, который был, видимо, главным в группе.
Сам он уселся в одно из кресел и начал разговаривать с Кин. Разговор, как понял Валентин, не клеился и был непродуктивным: девушка отвечала неуверенно, часто мотала головой, пожимала плечами и раздражалась. Командир отряда чего-то настойчиво от неё допытывался и, видимо, так же как и Остапенко, ничего узнать не мог, так как через несколько минут даже сорвался на крик.
«Кто они для неё, – гадал капитан, – спасители или наоборот – она их пленница, так же как и мы?»
Наконец главный махнул рукой на Кин и повернулся к Валентину.
– Кто вы, как здесь оказались и какое отношение имеет к вам эта женщина? – рявкнул по-русски транслятор шлема.
– Мы – земляне, – неторопливо, стараясь подбирать слова, ответил Остапенко. – Сюда попали случайно, а эту женщину мы до сегодняшнего дня и не знали вовсе.
– Мы знаем, что вы – земляне, – отрезал главный. – Не пытайтесь что-либо скрыть от нас или солгать. Откуда на вас эти костюмы? Где вы их взяли?