Для тебя
Шрифт:
Колту было не до смеха.
— Феб пьёт ром.
— Точно. — Салли всё ещё думал, что это смешно. — Слышал, что произошло сегодня в «Джек и Джеки», мужик. Чихнуть не успел, как это дерьмо разлетелось по городу. Я знаю, что тебе нравится твой дом, и надеюсь, вы двое сумеете ужиться под одной крышей, не взорвав её к чертям.
Колт начал терять терпение.
— Ты хочешь поболтать или хочешь, чтобы я поговорил с Феб?
— Достань ром. Поговори с Феб.
— Пока.
Колт хотел
— Колт.
— Да.
— Я знаю, что ты не хочешь этого слышать, но я всё равно скажу. Если верить Лорейн, вы двое созданы друг для друга. И то, что я услышал вчера от Феб... — Он замолчал, но прежде, чем Колт успел что-то ответить, продолжил: — Если вы не разберётесь со своим дерьмом, мужик, это будет трагедия.
— Всё сказал? — спросил Колт.
— Всё.
— Я позвоню тебе, если появится какая-нибудь информация. Пока.
— Пока.
Колт захлопнул телефон, бросил его на журнальный столик и посмотрел на Феб. Она всё ещё опиралась на стену и держалась так, словно приготовилась к удару.
— Ты по-прежнему пьёшь ром? — спросил он.
— Просто скажи мне, — ответила она.
Колт откинул одеяло, встал и прошёл в кухню. Включив свет, он подошёл к шкафчику, где хранил спиртное. Ди тоже пьёт ром, как Феб, он помнил, что у него была бутылка, и оказался прав. Он достал её вместе с бутылкой «Джека Дэниэлса» и стаканами.
— Колт, я серьёзно, — сказала Феб ему в спину.
— Чем разбавляешь? — спросил он.
— Я сделаю, — вздохнула Феб.
Колт повернулся к ней.
— Ты сегодня сделала уже достаточно коктейлей. Чем ты его разбавляешь?
Уже двинувшаяся к холодильнику Феб остановилась, замерла на мгновение, а потом отошла к противоположной столешнице. Колт смотрел, как она прислонилась к ней и отпустила кота на пол.
— Диетической колой, — наконец ответила она.
Колт открыл холодильник и не смог удержаться:
— Мать твою.
Холодильник был забит продуктами и напитками. Он никогда не был таким полным, даже когда Мелани жила здесь, а Мелани любила готовить.
— Что? — спросила Феб.
— Здесь побывала Джеки, — ответил Колт, взял две банки газировки, одну диетическую для Феб, но потом поставил свою обратно, подумав, что сейчас предпочитает бурбон только со льдом.
Он смешал коктейль для Феб, налил себе, добавил лёд и передал Феб её стакан. Они стояли рядом, Феб спиной к столешнице, а Колт боком, прислонившись к ней бедром.
Он наблюдал, как Феб пригубила напиток, глядя в пол.
— Не знаю, как смягчить это, Фебрари, — сказал Колт чистую правду.
— Не надо, — ответила она, продолжая смотреть в пол.
— Он убил одного из твоих знакомых, в Колорадо, парня по имени
Феб повернула голову так быстро, что стакан у неё в руке дрогнул и лёд зазвенел о стенки.
— В Колорадо? — тихо спросила она.
Колт кивнул.
— Бутч? — так же тихо продолжила она.
Колт кивнул ещё раз.
Феб снова приложилась к стакану, на этот раз сделав большой глоток, и опять уставилась в пол.
— Этот парень тебя обидел?
Продолжая изучать пол, она облизнула губы и кивнула.
— Что он сделал?
— Неважно.
— Важно, Феб.
Она повернулась к нему. По её лицу Колт понял, что она готова сорваться.
— Да? Почему?
— Если это произошло только между вами, нам просто нужно знать. Если случилось на публике, то это совсем другое дело.
Некоторое время Феб смотрела ему в глаза, прежде чем отвернулась и пробормотала:
— Чёрт, логично.
— Что он сделал?
Феб круговым движением размяла шею, потом убрала волосы с лица, собрав их на затылке, и быстро и тихо проговорила:
— Он был владельцем бара, в котором я работала. Мы сошлись. Некоторое время всё шло хорошо, потом стало плохо. После этого я уехала.
— Что именно стало плохо?
— Он мне изменил.
— У вас были отношения?
Она уронила руку, но глаз не подняла.
— Я думала, что да, но он, определённо, не был согласен.
— Кто-нибудь знает об этом?
— Я, Бутч, женщина, которую он трахал.
— Кто-нибудь ещё?
— Нет.
— Ты уверена?
Тогда она посмотрела на него.
— Нет, я не уверена. Бутч мог похвастаться своими похождениями, она тоже могла. Я её не знала и не стала задерживаться, чтобы поболтать. Просто упаковала вещи и ушла. Из того, что я видела, она была похожа на лыжницу — возможно, туристка или городская девушка, приехавшая в горы, к её парке был прикреплен билет на подъёмник. Я работала в баре, пошла домой, потому что плохо себя чувствовала, и застала их в процессе.
Господи, а он-то думал, что его сцена со Сьюзи сегодня днём была ужасной. Никакого сравнения.
— Ты жила с ним?
Феб отвела глаза, но Колт заметил боль, отразившуюся на её лице. Не страдание, но тем не менее видеть это было так же нелегко.
— Переехала за неделю до того.
— Чёрт, Феб.
Она сделала глоток, продолжая смотреть в пол.
— Он был красивым парнем, который владел баром в клёвом городе. Умел веселиться и любил это делать, очевидно, что с любой, кто придётся ему по вкусу. — Феб покачала головой. — Даже несмотря на то, что его измена оказалась ударом... — Она замолчала, сделала ещё глоток, опять покачала головой и прошептала: — Бутч.