Дневник со вкусом масалы
Шрифт:
Соседи разъехались кто куда. Я же была сыта по горло последней поездкой, поэтому осталась дома. Вечером пошла в клуб в надежде встретить знакомые лица. В полупустом зале весело отплясывали Вика и пара ее друзей – высокий, с длинной шеей и стильной прической Амит и перекачанный Дипит. Первый работает моделью, второй инструктором в тренажерном зале.
Это только в России подобные ребята могут быть недоступны для смертных. В Индии, если у тебя светлая кожа, независимо от внешнего вида, каждый местный рад с тобой общаться. После клуба нас повезли по домам. У Дипита машина с кузовом. Мы втроем залезли в него и расправили руки навстречу ветру. Ощущения, словно стала частью молодежного фильма, пока кому-то ветка от дерева по лбу не ударила. После чего мы уже смиренно вернулись в салон машины.
На самом празднике было не так весело. Словно оказалась в эпицентре войны: непрекращающийся шум петард, трясущиеся стены – что в этом праздничного?
Одиночество, так привлекавшее вначале, на деле напугало. Вечером, не посмотрев на часы, пошла в магазин. В Дивали он не работал. Возвращалась по пустынной улице. Изредка мимо проезжали рикши и машины. Неожиданно одна из них подъехала ко мне. Пассажиры активно предлагали помощь. Я поблагодарила их и ускорила шаг. Они не отставали. Перешла через дорогу. Думала, отстанут, вместо этого еще один автомобиль остановился и оттуда вышли еще четверо парней. Медленно они стали подходить ко мне, словно пытались не спугнуть. Но я им не котенок какой-то, чтобы такой прием сработал со мной. Мимо все еще проезжали рикши. Хотя до подъезда оставалось идти минут пять, я пыталась остановить хотя бы одну рикшу. Одна и остановилась. Рикшамен посмотрел на все происходящее и спешно покинул нас. В это мгновение остановилась другая рикша. Ее «кучер» так же увидел, что происходит, поэтому предложил отвезти домой за тройную плату. С радостью согласилась! Впервые была счастлива, переплачивая за дорогу.
Вернулась домой, трясясь от страха, но целой и невредимой. Такое количество желающих помочь и внимания напугало. Только в этот момент посмотрела на часы. Оказалось, мне вздумалось гулять в полночь. Неудивительно, что в такие приключения попала. Кто в здравом уме пойдет в такое время гулять одной по малоизвестному району? Конечно, местные переживали: мол, иностранец на пустынной дороге, мало ли что. Вдруг помощь нужна. С тех пор, как темнеет, в незнакомой стране стараюсь быть либо дома, либо с кем-нибудь еще.
На следующий день на работе дали 3D-модель голливудского актера и, как обычно, показали живую сценку. На этот раз декан развлекал меня вместе с директором колледжа. Уже не спорила. Молча наблюдала и невозмутимо просила повторить перформанс раз за разом, до сих пор не веря в происходящее. Два начальника показывают мне сценки, чтобы я по этому выступлению сделала анимацию, без раскадровки. Чтобы изучить стилистику движения актера, начала смотреть фильм с его участием во время работы. Бородатый начальник отреагировал мгновенно. Сказал, что так нельзя. Сначала надо просить его создать об этом строчку в таблице и получить код. Он назвал ее «Просмотр фильмов» и выделил на это восемь часов. Казалось, меня разыгрывали, но промолчала. Вот кому нужно столько времени? Но не спорила. Каждый раз, когда хотела спать, включала кино и делала вид, что смотрю. В перерывах между фильмом, чтением книги, прослушиванием музыки в рабочее время также переписывалась с ребятами по чату. Это помогало выучить новые слова и узнать грамматику на уровне google. translate. С Густаво обсуждали выходные и вечеринки. С Ману сравнивали Индию с Россией. С Наяной говорили обо всем. Со временем зашла речь о руководстве.
В один из дней начальники начали цитировать наши шутки публично. Так мы узнали, что они следят за нами. Да, конечно, могли догадаться, что рабочий чат желательно использовать по назначению. Только не думали, что директор колледжа тратит свое время на прочтение наших бесед. Ладно, мы-то девушки-иностранки, а они взрослые мужчины и такой ерундой занимаются. Спросила декана:
– Если вам интересно содержание наших бесед, скажите прямо. Зачем подглядывать?
– Ты не можешь использовать чат по личным вопросам.
– Так я учу английский язык. Как я понимаю, все в этом заинтересованы.
Такого ответа он не ожидал. Спустя некоторое время продолжил:
– Чат для бесед только на рабочие темы.
– Хорошо, отныне буду использовать его по назначению.
Специально весь день провела в переписке с каждым сотрудником, беседуя по «работе». Много интересного и нового узнала.
В выходные намечалась конференция от организации, которая нашла стажировку в другом городе. Рома был уже там. Я же пыталась уговорить хоть кого-нибудь поехать со мной. Отчаявшись, вспомнила про местного парня, с которым познакомились накануне. Время близко к полуночи, но он согласился отвезти меня. Спросил, сможет ли присоединиться к вечеринке. Верного ответа не знала, но сказала, что да.
После часа в пути мы кое-как нашли нужное место. Его не впустили: вход только для участников конференции и стажеров. Знакомый не расстроился. Пожелал удачи и уехал домой.
Вечеринку перенесли на три утра. Нам с Ромой предстояло ждать окончания конференции еще полтора часа. Что они там обсуждали, нас не интересовало. Но, завершив, ребята резко убрали бумажки, расставили столы для игр и включили музыку. Из иностранцев только мы с Ромой приехали на тусовку.
Рассвет, а у нас в гостинице музыка и веселье. Рома в шутку учит индуса популярной русской фразе, которая означает примерно следующее: «Иди-ка ты далеко и надолго и не возвращайся». Решила помочь. Было шумно, поэтому прокричала фразу. Именно в этот момент выключили музыку. Толпа с недоумением посмотрела на меня. Думала, такие ситуации бывают только в дешевых фильмах. Невозмутимо ушла в другую часть зала. Нас не предупредили, что одна дверь слабо держится в проеме. Осознала это, когда она навалилась на меня. Можно, конечно, пытаться вернуть ее в исходное положение, но у меня бокал в руках. Отошла в сторону как ни в чем не бывало. Двухметровая дверь с грохотом упала. Все обернулись на шум. И тут опять я рядом, на потолок смотрю, попивая свой напиток. Организаторы молча подошли и поставили дверь обратно.
К обеду вечеринка закончилась. Ребята разбирали диваны и одеяла в номерах. Раньше думала, что только в России люди ночуют на полу по двадцать человек в комнате. Мне спать не хотелось, поэтому вышла на улицу в поисках остановки. Первый же автобус шел по пути. Через полтора часа была дома. Как оказалось, мне крупно повезло сразу сесть на нужный транспорт. Вечером Рома признался, что меня потеряли и испугались. Дозвониться не могли. Я же к его приезду давно уже спала.
Хотя и считается Индия жарким регионом, здесь зимой на севере холодно и даже выпадает снег.
Наяна и Густаво приехали из южных стран. Для них такое в новинку. Забавно ходить с ними по магазинам в поисках теплых вещей. Колумбийка в отчаянии спросила:
– Почему люди не придумали объединить лосины с носками?
Я не знала, как на английском будут «колготки».
Сложно представить кого-то, кто никогда, по сути, не мёрз. Кто впервые в жизни в сознательном возрасте покупает свитер и куртку. Они смотрели на такие вещи с недоумением и непониманием. Даже рикшамены преобразились: катались исключительно в одеяле.
Стажировка проходила в колледже. Предполагалось, что когда-нибудь начну учить студентов. Наивно полагала, что перед первым уроком предупредят, дадут время подготовиться. Вместо этого, пока читала книгу, ко мне подбежал сотрудник с листочком бумаги:
– Через полчаса проведешь урок по классическому рисунку.
– Стой! Я же никогда не преподавала. Я об этом ничего не знаю.
– Ничего страшного, сейчас покажу.
За пять минут он объяснил предмет урока.
– И это все?