Дни моей жизни
Шрифт:
8. Там Зощенке показали готовящуюся книгу о нем… — Имеется в виду книга: Мастера современной литературы. Михаил Зощенко: Статьи и материалы. Л., 1928. (Статьи В.Шкловского, А.Бармина, В. Виноградова и др.).
9. Получил от Репина письмо, которое потрясло меня… — В письме, написанном 18 мая 1927 г. и отправленном 10 августа, Репин пишет «о могиле, в которой скоро понадобится необходимость», и адресуется к Чуковскому «как моему другу — похлопотать об этом весьма важном вопросе». В том же письме Репин рассказывает: «…я не бросил искусство. Все мои последние мысли о Нем…» (Переписка. С. 271).
10. Делаю «Панаеву» (для нового издания)… — Речь идет о мемуарах Авдотьи Панаевой, которые вышли в изд-ве «Academia» в 1927 г. под редакцией К.Чуковского, с его предисловием и постраничными примечаниями. В 1928 г. вышло 2-е издание этой книги.
11. Низкая душа, выйдя из-под гнета, сама гнетет. — Слова Достоевского о Фоме Опискине («Село Степанчиково и его обитатели». 4.1. Вступление).
12. «Это было, это было в той стране» — строка из стихотворения Н.Гумилева «Лес» («В том лесу белесоватые стволы…»).
13. Мальчики и девочки, свечечки и вербочки — строка из стихотворения А.Блока «Вербочки», процитированная неточно. У Блока: «Мальчики да девочки, / Свечечки да вербочки».
1. Только что сообщили мне про статью Крупской. — 1 февраля 1928 г. в «Правде» была напечатана статья Н.К.Крупской «О „Крокодиле“ К.Чуковского», в которой эта сказка была объявлена «буржуазной мутью». Крупская резко осудила и работы Чуковского о Н.А.Некрасове, заявив, что «Чуковский ненавидит Некрасова». Результатом этой статьи явился полный запрет на издание всех детских книг Чуковского, поскольку Крупская тогда возглавляла Комиссию по детской книге ГУСа (Государственный ученый совет).
2. Пишу Крупской ответ… — Ответ опубликован лишь 60 лет спустя (Детская литература. 1988. № 5. С. 32).
3. …письмо Горького о вас — против Крупской, — о «Крокодиле» и «Некрасове». — «Письмо в редакцию» М.Горького напечатано в «Правде» 14 марта 1928 г. В своем письме Горький возражает Крупской по поводу «Крокодила» и пишет, что помнит отзыв В.И.Ленина о некрасоведческих исследованиях Чуковского. По словам Горького, Ленин назвал работу Чуковского «хорошей и толковой». Письмо Горького приостановило начавшуюся травлю книг и статей Чуковского о Некрасове. Однако «борьба за сказку» продолжалась еще несколько лет.
4. Я дал ему протест писателей… — Ал. Толстой, К.Федин О.Форш, Мих. Зощенко, Н.Тихонов, С.Маршак и многие другие писатели обратились к наркому просвещения А.В.Луначарскому с протестом против запрета на издание детских книг К. Чуковского. Этот протест теперь опубликован (Детская литература. 1988. № 5. С. 34).
5. По поводу статьи Горького «Две книги» (о ГАХНе и Асееве)… — В статье М.Горького «О двух книгах», опубликованной в «Известиях» 11 сентября 1928 г., обсуждаются книги: «Писатели современной эпохи» (изд-во ГАХН) и «Разгримированная красавица» Н.Асеева.
6. …смерть Грум-Гржимайлы… после ругательного фельетона о нем «Профессор и Маша». — За два дня до кончины В.Е.Грум-Гржимайло 28 октября 1928 г. в «Известиях» напечатан под этим названием фельетон Г.Рыклина.
1. …знаменитый приказ Дзержинского… — 20 апреля в «Правде» был помещен доклад Ф.Э.Дзержинского «Борьба за режим экономии и печать». Дзержинский отметил в своем докладе, что себестоимость «наших изделий почти в два раза больше довоенной», что создано много лишних организаций, разбухли штаты в управлениях, что лишняя рабочая сила превращает фабрику в собес, что государственный аппарат построен бюрократически. Докладчик подчеркнул: «Кампания по режиму экономии потребует длительного периода времени. Может быть, даже столько же времени, сколько мы должны ждать социализма».
1. …моя мука с Колхозией… — Позже Чуковский вспоминал: «Когда в тридцатых годах травили „Чуковщину“ и запретили мои сказки — и сделали мое имя ругательным, и довели меня до крайней нужды и растерянности, тогда явился некий искуситель (кажется, его звали Ханин) — и стал уговаривать, чтобы я публично покаялся, написал, так сказать, отречение от своих прежних ошибок и заявил бы, что отныне я буду писать правоверные книги — причем дал мне заглавие для них „Веселой Колхозии“. У меня в семье были больные, я был разорен, одинок, доведен до отчаяния и подписал составленную этим подлецом бумагу» (ЧСС. Т. 13. С. 505–506).
2. Скажите сестрам Люде и Оле, / Что ей уже некуда деться. — Неточная цитата из «Облака в штанах». У Маяковского: «Скажите сестрам, Люде и Оле, — / ему уже некуда деться».
3. «Мишель Тинягин» — правильно: «Мишель Синягин».
4. …нужны не годы… — Строки из поэмы Н.А.Некрасова «Саша» (Гл. 4).
5. …я рекомендовал Пастернака Ломоносовой, когда еще муж ее не был объявлен мошенником… он так… благодарит меня. — Бумаги Раисы Николаевны и Юрия Владимировича Ломоносовых сохранились в «Русском архиве в Лидсе» (Англия). В письмах к Р.Н.Ломоносовой в июле и августе 1925 г. К.Чуковский писал: «Есть в Москве поэт Пастернак. По-моему — лучший из современных поэтов… Мы все обязаны помочь Пастернаку. Ему нужна работа. Он отличный переводчик»; «Кстати, я хотел познакомить с Вами поэта Пастернака и дал ему Ваш адрес… Я считаю его одним из самых выдающихся русских поэтов, и мне больно, что он так беспросветно нуждается. Не могли бы Вы ему помочь?» В 1930 г. Б.Л.Пастернак писал Д.П.Святополку-Мирскому: «Сюрпризом, который мне готовил К.И., я не мог воспользоваться. Но вряд ли он знает, какой бесценный, какой неоценимый подарок он мне сделал. Я приобрел друга тем более чудесного, то есть невероятного, что Р.Н. человек не „от литературы“». Пастернак много лет переписывался с Р.Н.Ломоносовой; в 1926 г. она встретилась в Германии с первой женой Пастернака Евгенией Владимировной. В 1927 г. Ломоносовы стали невозвращенцами, но их переписка с Пастернаком продолжалась. По его просьбе Р.Н.Ломоносова стала помогать М.И.Цветаевой, и между ними тоже возникла переписка. Письма Чуковского и Пастернака цитируются здесь по публикации Ричарда Дэвиса «Письма Марины Цветаевой к Р.Н.Ломоносовой» (Минувшее: Исторический альманах. Вып. 8. Paris: Atheneum, 1989. С. 208 и 225).
1. «Не Елена, другая…» — строка из стихотворения О.Мандельштама «Золотистого меда струя из бутылки текла…».
2. …стихи Пастернак посвятил Пильняку, но в «Новом Мире» их напечатали под заглавием «Другу». — Стихотворение Б.Пастернака «Другу» было опубликовано в «Новом мире» (1931. № 4. С. 63), а затем вошло в его сборник «Поверх барьеров».
1. ВОКС — Всесоюзное общество культурной связи с заграницей (1925–1958) — общественная организация, объединявшая в своих секциях деятелей советской культуры.
2. …письмо В.Я. ко мне, написанное (и не отправленное) десять лет тому назад, в 1922 году. — Возможно, речь идет о письме Валерия Брюсова от 23 ноября 1922 г., впоследствии опубликованном в книге: К.Чуковский. Из воспоминаний. М., 1958. С. 363.
3. …«6 условий т. Сталина»… — комплекс хозяйственно-политических мероприятий, выдвинутых И.В.Сталиным на совещании хозяйственников 23 июня 1931 г.: распределение и использование рабочей силы, зарплата по труду, организация труда, создание своей производственно-технической интеллигенции и привлечение старой интеллигенции, внедрение хозрасчета.