Док Сэвидж. Выпуск первый

Робсон Кеннет

— Ничуть не сомневаюсь. Судя по тому, как прошла вода, в канале не осталось препятствий.

Монах улыбнулся прелестной Джа.

— Отлично. Мы поднимем лодку и вывезем отсюда беловолосых людей.

— Может быть, они предпочли

бы остаться, — напомнил Док.

После обмена мнениями выяснилось, к бесконечной досаде Монаха, что Джа и ее земляки решили остаться в своем странном каменном городе.

У Джа сложилось не слишком благоприятное мнение о внешнем мире, в котором она побывала, и о людях, которых она там повстречала, — Мохаллета, например.

— Это их дом, — задумчиво произнес Ренни. — Вряд ли они будут счастливы вдали от него.

Решено было оставить жителям Города-Призрака достаточно оружия и боеприпасов и научить ими пользоваться. Это устранит угрозу со стороны Белых Зверей в будущем.

Док в этом разговоре не принимал участия. Он, соскользнув со своего плота, осматривал "Ныряющую".

Корпус не был поврежден. За несколько часов можно будет привести лодку в рабочее состояние, и она вернет их в цивилизованный мир.

Цивилизация! Док грустно улыбнулся. Это слово вовсе не означало безопасности для него и его пяти друзей.

Просто они будут готовы к новым опасным приключениям, возможно, в самых отдаленных уголках земли.

Док услышал

голос Монаха.

— Давайте подумаем, нельзя ли выменять у этих людей немного платины на что-нибудь, что мы можем им предложить?

— Лучше забудь о платине, — сказал ему Док.

— Что?

Док обратился к беловолосой девушке на пальцах, чтобы друзьям был понятен их разговор.

— Когда Мохаллет нашел тебя, на тебе был браслет. Где ты его взяла?

— Мне его подарил чужестранец, который пришел к нам много лет назад, тот человек, что обучил нас разговору на пальцах, — ответила Джа. — У него были часы, их корпус он переплавил и выковал браслет.

— Скажите, пожалуйста! Корпус часов! Ну и что? — Монах не видел связи.

— А то, что Мохаллет увидел браслет, — объяснил Док. — Это была платина. Мохаллет спросил, много ли у них подобного металла, и Джа ответила, что очень много. Мохаллет сделал естественную ошибку, предположив, что весь тот металл, который есть у них, — платина.

Монах задохнулся и судорожно сглотнул.

— Ты хочешь сказать…

— Ты хорошо рассмотрел ворота? — спросил Док.

— Ну, я заметил только, что металл блестящий и мягкий, как платина, признался Монах. — Разве нет?

— Это свинец, — сухо сказал ему Док. — Тот, из которого отливают пули.