Дожить до рассвета
Шрифт:
— Катакомбы? — переспросила госпожа Урсула и пожала плечами. — Нет, детка, не знаю.
— Они очень старые, предположительно гномьи, — подал голос Раэн. — Один из тоннелей идет под заброшенным заводом, уходя на север, северо-запад. Остальные идут куда-то в сторону центра.
— Глубокие и старые, говорите, — пробормотал господин Сальструмен, задумчиво оглаживая седую бороду. — Дайте-ка подумать.
Мы послушно замолчали, позволяя мужчине вспоминать. Тишину нарушал только треск поленьев в камине.
— Я никогда не слышал ни о чем подобном, — наконец, произнес
Но, прежде, чем мы разочарованно вздохнули, продолжил:
— Хотя был один случай… Лет тридцать назад или чуть больше. Мы тогда выслеживали шайку грабителей. Я лично занимался этим делом, потому что их вожак был матерым головорезом, не боявшимся никого и ничего… Так вот, мы повязали всю банду, кроме главаря, очень уж хорошо прятался, зараза. Но однажды узнали, что тот прячется в одной из прибрежных пещер, километрах в двух от города, и пошли брать. Взяли даже без потерь, его потом быстро осудили и казнили. Вот только еще тогда я решил осмотреть пещеру, в которой бандит скрывался. И знаете, в самом дальнем ее конце мы нашли колодец. Глубокий колодец явно искусственного происхождения, ведущий вертикально вниз. В его стенки были вбиты скобы, для спуска.
— Вы спускались туда? — я аж подалась вперед, чуя след.
— Нет, — покачал головой мужчина. — Мне тогда было совсем не до этого, хотя инспектор Самуэльсон и предлагал. А потом и забылось. Вы вот сказали, я вспомнил.
— Инспектор Самуэльсон? — насторожился Раэн. — Случайно не родственник нынешнего помощника губернатора?
— Почему же родственник? Это он сам и был.
— Ананд Самуэльсон служил в нашем Управлении? — неприятно удивилась я.
— Да, он же заканчивал юридический. Проработал у нас меньше года младшим инспектором, потом решил, что следовательская работа — это не его, да и ушел в адвокаты. А уже оттуда начал свою карьеру строить.
— Понятно, — протянула, нехорошо прищурившись. — Значит, если это был вход в катакомбы, Самуэльсон вполне мог его приметить.
— Там что-то случилось? — нахмурился Лейв Сальструмен.
— Пока нет, — ответила уклончиво.
Нет, я доверяла бывшему шефу, но пока никто, кроме нас с Раэном, не знал о равках. Люди еще были не готовы к этой правде.
— И где мы можем найти карту этих тоннелей, вы тоже не знаете? — спросил мой мужчина.
— Увы, — супруги почти синхронно пожали плечами. — Я даже не уверен, что подобная карта вообще существует.
— Жаль, — вздохнула я и поднялась. — Но все равно, спасибо.
— Ты заходи почаще, Ирия, — улыбнулась госпожа Урсула. — И вы, Раэн, заходите.
— Я на связи, если что, — ее муж подарил мне обеспокоенный взгляд.
На обратном пути мы не разговаривали. Все же наемный водитель — совсем не тот человек, перед которым можно было бы откровенничать. А вот дома я высказалась:
— Жаль, что не удалось ничего узнать про тоннели. Наверное, и в библиотеку идти бесполезно.
— Но зацепку мы все же получили, — проговорил Раэн, помогая снять мне пальто.
— Самуэльсон…
Под ноги бросился кот, выгибая спину и отираясь об меня боками. Я подхватила его на руки и устало упала на диван.
— Самуэльсоном я займусь сам, — мужчина устроился рядом со мной.
Кот аж зашелся урчанием, когда его принялись наглаживать в четыре руки. Это умиротворяло. Все же не зря я забрала его себе.
— Где бы еще поискать? — пробормотала, перебирая пальцами мягкую шерсть. — Может… осведомителей потрясти?
— Уж не имеешь ли ты в виду подозрительного господина эльфийской наружности?
— Все-то ты знаешь.
— Об Илариэлле я знал еще до того, как приехал в Эрнефъялл. Еще бы, такая примечательная личность.
— Поделишься? — во мне проснулось любопытство.
— А что мне за это будет? — мужчина хитро улыбнулся.
Я тихо фыркнула и потянулась к его губам. Сам виноват. Нечего было давать мне такой безотказный способ давления.
— Что ж, — довольно облизнулся тот, нам перестало хватать дыхания, — значит, Илариэлл. Вернее, Амдайн Илариэлл ин-Шалл Энгарион. Незаконнорожденный сын эльфийского владыки.
— Серьезно? — ахнула я.
Вот уж что, а чтобы эльфийский принц — и пошел в бандиты… Насколько я знаю, система наследования у эльфов такова, что он мог бы даже претендовать на престол при удачном раскладе. Впрочем, в Эрнефъялле он тоже стал королем. Подмял под себя теневой мир, установил там свои порядки. И даже имеет наглость время от времени покусывать сильных мира сего. А свободы здесь не в пример больше, чем в закрытом Имиль-та-Эли. Так что могу понять Илариэлла.
— Его мать была полукровкой. Очень амбициозная и хитрая дама. Пробралась в постель к собственному повелителю, родила от него сына. Правда, это не спасло ее от гнева законной супруги.
— Что с ней стало?
— Увы, Повелительница просто отравила конкурентку. Ее сына не тронула, муж запретил, но сам Илариэлл ушел из Имиль-та-Эли, как только достиг совершеннолетия. И обосновался здесь, на севере.
— Занятно, — хмыкнула я. — Ни за что бы не подумала. Целый эльфийский принц…
Мы помолчали под мерное урчание, а потом мне кое-что вспомнилось.
— Слушай, ты ведь знаешь эльфийский?
— Да.
— Как переводиться «лейде»? Ледышка?
— Не совсем, — хмыкнул мужчина. — Ледышка было бы «лейиде». А «лейде» — это снежинка. Причем, та снежинка, которая осадки, у них «ан-лейде». А просто лейде они используют как обращение к кому-то близкому.
— Что? — я вытаращилась. — К близкому?
Это чтобы теневой король Эрнефъялла считал меня близким человеком? Да ни за что не поверю.
— Ты к чему вообще спросила? — подозрительно прищурился Раэн.
— Да так, — я отвела глаза. — Просто слышала один раз… Илариэлл говорил про кого-то.
— Правда?
— Конечно.
— А вообще знаешь, мне не очень нравится, что обсуждаем какого-то постороннего мужика.
Раэн вдруг потянулся и неуловимым движением опрокинул меня на спину. Кот дернул придавленным хвостом, поднялся и с недовольной мордой спрыгнул на пол. Мол, устроили тут эти двуногие свои брачные игрища вместо того, чтобы гладить котика.