Другой взгляд (часть I)
Шрифт:
Приятной игры!
Аристарх
До Калькутты я добрался за пару часов, уже в сумерках. Местные рассказывали, что раньше, еще полгода назад все дороги были просто забиты всевозможным транспортом, начиная от груженых корзинами с курями велосипедов до вполне себе современных тридцатитонных фур. Или мне везет, или мир действительно меняется на глазах... За два часа мне удалось обогнать с пару десятков неспешных водителей и тройку военных грузовиков. И это в пригороде пятимиллионного мегаполиса! Хотя, с приезжими тут уже все десять - двенадцать наберутся, к бабке не ходи...
Нет,
Внешность изменить не забыл, теперь я больше смахиваю на какого-нибудь рыжеволосого ирландца с упрямой челюстью, одетого в свободную пеструю рубаху и белые просторные брюки. Иллюзия качественная, продержится несколько суток, даже если забуду про нее совсем, хотя... все равно здесь мне заняться нечем, маскируюсь больше следуя наставлениям обеспокоенных охранников, позабытых дома, это, минутное дело, да и к чему уподабливаться самым ленивым?
Ага, вот тут, пожалуй, я и кину свою машину. Последнее веяние моды, огромное здание вирт-клуба. На несколько тысяч капсул, с арендой на любое, угодное клиенту время, от получаса до года и более. Все-таки не дело бросать мою команду, занятую полезными делами, надолго, надо время от времени появляться и надувать щеки. Смысла нет, с разведкой справятся и без меня, но такова она тяжелая командирская доля. Сейчас надоедать не буду, совсем недавно оставил их, а вот через несколько часиков вполне, вполне...
– Мистер желает арендовать капсулу на ночь?
– девчушка в холле сама доброжелательность, но чувствуется в ее тоне некоторая зависть, она с удовольствием бросила бы эту скучную рутинную работу и последовала бы моему примеру. Наверняка из служащих какой-то местной конторы, отрабатывает обязательное очередное дежурство в реале, у них с этим строго.
'Новичок? Только не уходи, сейчас я тебе такую экскурсию по миру предложу, что ты весь свой кошелек за ночь потратишь!'
Никак не привыкну к таким проявлениям телепатии, едва не вздрогнул! Хотя усиленно пользуюсь ею уже второй месяц! И все равно, такие мысленные обращения, адресованные напрямую ко мне, до сих пор остаются неожиданностью, чужим голосом, внезапно звучащим от постороннего, всем своим видом демонстрирующего совершенно противоположные настроения. Вот и эта бенгальская кукла Барби лучиться абсолютной доброжелательностью, а на самом деле, наверняка труженица виртуального борделя. Хотя, какая мне разница, главное, следить за собой и отвечать только на произнесенные вслух мысли. Собственно, за этим я и пришел в город. Ну, еще и бенгальский окончательно подтянуть или поймать еще какой-нибудь язык, на худой конец, диалект или наречие. Интересно ведь, а слова, их произношение и все остальные нюансы запоминаются с первой попытки, остается всего лишь пополнять лексикон...
Но хватит глазеть на эту загорелую почти дочерна матрешку, а то решит, что я ее раздеваю взглядом и потащит в отнюдь не виртуальную койку. Хрен его знает, как отмазываться, еще примут за гомика...
– Начну дней с трех, а потом видно будет. Мне с отдельной комнатой и собственным ключом, я не хочу ни от кого зависеть и буду приходить-уходить когда мне заблагорассудится.
'Богатый сагиб в нашем районе решил отдохнуть от толстой жены с двумя подбородками? Ну пожалуйста, попроси меня проводить к твоему номеру! Дальше я сделаю все сама, а вот проявлять инициативу нам строго запрещено'
– Конечно, мистер, вот ваш ключ, запишите свое имя в книге регистрации и... у вас карточка или наличные?
– надо сразу отшить, а то потом не даст спокойно передвигаться.
– У меня Бриллиантовый счет в Едином Банке корпорации. Номер назвать или вас устроит виртуальный платеж по вашему курсу?
'Вот черт, миллионер, ну зачем ты пришел в нашу дыру? Дразнить бедную девушку, у которой на попечении мать-инвалид и три малолетних сестры? Ну почему в мою смену, ведь я не верю ни в какие сказки?'
– Как вам будет угодно, мистер, - кхм... И это тоже обратная сторона медали. Никак не привыкну.
– Басанта, мне интересно посмотреть ваш город, но не места для туристов, а уж потом занять свой номер. Пока же я просто кину в нем свою сумку и готов отправляться. Ты не могла бы мне посоветовать гида из местных?
– Мистер так хорошо говорит на бенгальском! И вы никогда раньше не бывали в Колкате?
– Ну почему же... Город немного знаком, но вот местные отели или, к примеру, Мемориал Виктории мне не интересны, их я уже видел.
'Экзотики хочешь? Посмеяться и сфотографироваться на фоне наших нищих, живущих прямо у самой дороги в грязных дешевых палатках?'
– Я слышал, что за районом трущоб сохранились развалины старого селения. Того, которое было еще до англичан. Это правда?
'А, да ты из яйцеголовых ботаников! Конечно, могу тебя поводить по району болот, полюбуешься на старые камни! Если заплатишь... десять долларов!'
– Да, есть такие места, правда, там от развалин почти ничего не осталось, и живут только самые неприкасаемые касты. Вас это не испугает? Я могла бы вам показать все, но моя смена...
– Триста американских долларов помогут решить вашу проблему, пока я оставлю в номере сумку?
'Не только эту, белый ублюдок!'
– Конечно, мистер...
– Твою мать!...
– Простите, не поняла?.. Это какой язык?
Нет, твою же мать! Десятки тысяч километров от дома, хрен знает в какой величины городе и... Нет, действительно, твою же мать!.. По улице, вдоль застекленной от пола до потолка стены современного модного фасада в сопровождении неизменного Петрухи шел, неспешно переваливаясь своей стариковской походкой с виду похожий на полтавского колхозника-пенсионера, обмахивающегося за неимением соломенной шляпы каким-то рекламным буклетом... твою мать...