Джанга с тенями
Шрифт:
— Столько трудов насмарку, — скорбно вздохнул Кли-кли.
— Не тебе его нести, так что не ной, — сказал я, укладывая одеяло.
— Давайте поторапливайтесь. — В дверь заглянул Халлас. — Пора.
— Идем попрощаемся с Медком. — Кли-кли выскользнул за дверь.
Идя к Медку, мы наткнулись на Фонарщика. Дикий был бледен, рубец на его лбу выглядел ужасно, но на ногах Мумр стоял крепко.
— Ты как, живой? — участливо спросил у воина Кли-кли.
— Рано хоронишь, шут, — криво усмехнулся Фонарщик и тут же болезненно поморщился. — Я еще намереваюсь вернуться к Одинокому Великану. Вы к Медку?
— Ага,
— Да, я только что оттуда. Выходите из башни, через двор, в левую дверь, по лестнице на второй этаж и третья дверь справа.
— Спасибо, если нас будет искать Алистан, скажи ему, что ты нас не видел. Шевели копытами, Гаррет, время уходит!
Мумр посмотрел на меня с жалостью — когда Кли-кли садится кому-нибудь на шею, от него не отвяжешься никакими силами. Комнату Медка мы нашли без всяких трудностей. За одну ночь воин исхудал так, будто его не кормили целый месяц. Медок из великана и силача, каким мы все его помнили, превратился в скелет. Пергаментная кожа, грозясь лопнуть, обтягивала его кости, глаза лихорадочно горели, желтые волосы казались выгоревшими на солнце. Не знай я, что на кровати лежит Медок, подумал бы, что передо мной глубокий старик. Шаман орков славно поработал, и если бы не помощь Миралиссы и мага Пограничного королевства, лежать Медку в могиле рядышком с Сурком.
Медок не спал. Увидев нас, он слабо улыбнулся:
— Рад вас видеть. — Голос у него был хриплым и шипящим.
— Как ты? — пискнул Кли-кли.
— Паршиво. — Он усмехнулся. — Умудрился же я попасть под раздачу к этому шаману!
— Не переживай, Медок, главное, что жив остался.
— Спасибо, Гаррет, успокоил, — фыркнул он мне в ответ. — Делер обмолвился, что Сурок и Элл… Это правда?
— Да, — односложно ответил я ему.
— Что ж, выходит, я действительно легко отделался… Вы уже уходите, как я смотрю.
— Угу. — Кли-кли поспешно кивнул.
— Жаль, что я не смогу отправиться с вами, — вздохнул Медок. — Как не вовремя все это приключилось!
— Ты не переживай и выздоравливай, — засуетился Кли-кли. — Я вот тут тебе принес, поправляйся, в общем.
Кли-кли достал из-под плаща большое спелое яблоко и положил его на стол возле кровати Медка. Потом подумал и присовокупил к нему морковку.
— От чистого сердца.
— Я знаю, Кли-кли, — серьезно кивнул Медок. — Ты хороший парень.
— А то! — заухмылялся гоблин. Затем проказливо оглянулся на меня, наклонился к самому уху воина и что-то ему прошептал.
Медок вытаращил глаза и удивленно посмотрел на гоблина.
— Я не вру, — совершенно серьезно произнес Кли-кли. В глазах шута плясали демоны веселья.
Медок, откуда только силы взялись, оглушительно захохотал:
— Ну ты даешь! Ну… Никто не знает?!
— Неа, — ухмыльнулся гоблин.
— Вы о чем? — озадаченно спросил я.
— Ни о чем. Мы это так… Между нами, девочками, — ощерился в идиотской улыбке гоблин.
Медок захохотал еще сильнее. М-да… гоблин сегодня в ударе.
— Медок, присмотришь за ним? — Я снял с плеча Непобедимого и усадил на стол рядом с морковкой, которая сразу же заинтересовала линга. — Здесь ему будет намного лучше, чем с нами в лесу.
— Конечно, пускай остается.
— Ну, нам пора, бывай, Медок.
— Выздоравливай.
— Эй, — окликнул он нас, когда мы уже выходили. — Возвращайтесь с победой.
— Обязательно, Медок. Обязательно вернемся!
Не знаю отчего, но я почувствовал странную уверенность, что назло всем врагам и судьбе добуду для Ордена этот проклятый Рог.
До границы леса нас провожал Фернан с десятком воинов из тех, что ехали с нами от Кротового замка. Заграба встретила нас молчанием дремлющего леса, утро для которого наступит лишь через несколько часов.
— Дальше вам придется идти самим, — сказал Фернан. — Не знаю, что вам понадобилось в этом лесу, но в любом случае желаю удачи.
— Позаботьтесь, чтобы Сурка похоронили достойно, — попросил Фонарщик, забрасывая биргризен на плечо.
— Я лично прослежу за этим, — торжественно кивнул Фернан.
— Ждите нас к концу сентября, — сказала Миралисса Фернану.
— Да, треш Миралисса, — подтвердил внебрачный сын Альгерта Далли и, развернув лошадь, направился обратно к замку.
Казалось, за спиной остался целый мир, знакомый и горячо любимый. Впереди меня ждала Заграба. Темная, неприветливая и чужая.
Когда я отвернулся от отъезжающих людей, почти весь наш отряд скрылся в лесу.
— Гаррет, ты решил остаться? — Кли-кли нетерпеливо переминался с ноги на ногу. За спиной гоблина висел маленький мешок.
— Давай, Кли-кли, покажи пример, я следом за тобой.
Гоблин ухмыльнулся и скрылся за деревьями. Я вздохнул, сделал шаг и оказался там, где не собирался оказываться ни за какие деньги, — я вступил в Заграбу.
Апрель — сентябрь 2002 г.
Издательство «Армада», 2004 год
Издательство «Альфа-книга», 2005 год (март)
Издательство «Альфа-книга», 2011 год (февраль)
Глоссарий
Авендум — столица королевства Валиостр, самого северного королевства Сиалы. Крупнейший и самый богатый город Северных земель.
Анналы Кроны — наиболее подробная и самая древняя историческая хроника, которую эльфы ведут с того момента, как они появились в мире Сиалы.