Джентльмены шутят. Фунтик английского юмора
Шрифт:
Стоит мне что-нибудь проглотить, как тут же происходит что-нибудь интересное.
Одна промокашка, конечно, не очень вкусна. Но если смешать ее еще кое с чем – с порохом, например, или с сургучом, – тогда совсем другое дело!
Некоторые люди очень умны, совсем как грудные младенцы!
Я никогда никого не разубеждаю руками!
Когда
Вот что, мой милый, если ты собираешься превратиться в поросенка, я с тобой больше знаться не стану.
Не важно, где находится мое тело. Мой ум работает, не переставая. Чем ниже моя голова, тем глубже мои мысли!
Как удобно потерять имя! Скажем, возвращаешься ты домой, а никто не знает, как тебя зовут. Захочет гувернантка позвать тебя на урок, крикнет: «Идите сюда…» – и остановится, имя-то она забыла. А ты, конечно, не пойдешь – ведь неизвестно, кого она звала!
Провести время?! Ишь чего захотела! Время не проведешь!
Десять ночей в десять раз теплее, чем одна. И в десять раз холоднее.
В этот момент Король, который некоторое время что-то торопливо записывал в свою записную книжку, выкрикнул: «Тишина!» Затем он прочитал из этой же книжки: «Правило Сорок второе. Все лица, чей рост превышает один километр, должны покинуть зал суда». Все посмотрели на Алису.
Просто мы с тобой живем в разные стороны. Ты – туда, а я – обратно.
Все, что сказано три раза, становится истиной.
Если вы всегда спешите, вы можете пропустить чудо.
Нужно бежать со всех ног, чтобы только оставаться на месте, а чтобы куда-то попасть, надо бежать как минимум вдвое быстрее!
А может быть, и вся наша жизнь – не более, чем сон?
Для чего, в самом деле, полюса, параллели, зоны, тропики и зодиаки? И команда в ответ: «В жизни этого нет, это чисто условные знаки».
– А не пролечу ли я всю Землю насквозь? Вот будет смешно! Вылезаю, а люди вниз головой! Как их там зовут? …Антипатии, кажется.
Один из самых важных секретов в жизни – в том, что только то, что мы делаем для других людей, является единственным, что стоит делать.
План, что и говорить, был превосходный: простой и ясный, лучше не придумать. Недостаток у него был только один: было совершенно неизвестно, как привести его в исполнение.
– Не грусти, – сказала Алиса. – Рано или поздно все станет понятно, все станет на свои места и выстроится в единую красивую схему, как кружева. Станет понятно, зачем все было нужно, потому что все будет правильно.
Отсюда мораль: что-то не соображу…
– Кто Вы?
– Я – Синяя Гусеница.
– А что Вы здесь делаете?
– Сижу. Курю. Жду перемен.
– Да ты в своем уме?
– Не знаю, – ответила Алиса, – должно быть, в чужом.
Для того чтобы что-то поставить с ног на голову, надо твердо знать, где у этого что-то голова, а где ноги.
Любой цели можно достигнуть, важно – достигнуть быстро.
Но только уверены ли вы, что эта цель – точно ваша?
Очень милые стишки, но понять их не так-то легко… Наводят на всякие мысли – хоть я и не знаю, на какие…
Все страньше и страньше.
– Может быть, я бы лучше поняла, если бы вы это написали, – очень вежливо сказала Алиса. – А когда вы это говорите, я совершенно не успеваю следить за смыслом.
– Это все пустяки, по сравнению с тем, что я могла бы вам сказать, если б захотела, – снисходительно ответила Герцогиня.
Надежда есть следствие привычки – смертельной инерции сохранения состояния. Убей надежду.
– Ну что ж, теперь мы друг друга увидели, – сказал Единорог. – Давай договоримся. Ты поверишь в меня, а я поверю в тебя. Идет?
– Да, если Вам угодно, – ответила Алиса.
А вы знаете, кто такой Чеширский Кот? Одни ученые говорят, что на самом деле чеширский кот – это просто сыр. В древности в Англии был такой сорт сыра – в виде улыбающейся кошачьей головы. А другие уверяют, что это – леопард, который был нарисован на вывеске трактира в Чешире (есть такое место в Англии).
В первоначальном варианте книги Льюиса Кэрролла Чеширский Кот отсутствовал. Появился он только в 1865 году. В те времена часто использовалось выражение – «улыбается, как чеширский кот», и Кэрролл воспринял ее буквально. Существуют различные версии происхождения этой поговорки. Вот лишь парочка из них.
В графстве Чешир, где родился Кэрролл, некий до сих пор неизвестный уличный художник рисовал улыбающихся котов над дверьми таверн. Исторически это были скалящиеся львы (или леопарды), но в Чешире мало кто видел львов.