Джей-Под

Коупленд Дуглас

Я: Как интересно! Продолжайте.

Норман-Доберман: Тогда я пошел в магазин «Сделай сам» за цветным картоном, написал на них кое-что и прилепил к стене, так, чтобы Кейтлин увидела. Хотел сделать приятное.

Я: Что вы написали?

Норман-Доберман: Ну… На одной я написал: «Это просто подарок. Почему ты так холодна?» На второй: «Я постоянно о тебе думаю в хорошем смысле».

Я: Да, приятно.

Норман-Доберман: Еще бы! А она отреагировала? Нет. Она пошла в полицию и потребовала,

чтобы меня арестовали. Ужасно обидно, ведь я всего лишь проявлял добрососедские чувства. А она поменяла номер телефона и поставила на все двери замки.

Я: Дом принадлежал ей?

Норман-Доберман: Съемный.

Я: И что дальше?

Норман-Доберман: Она заклеила фольгой все окна, которые выходили в мою сторону. Я: А дальше?

Норман-Доберман: Однажды она пригласила на барбекю своих занудных коллег. Я тоже пришел, с целым подносом котлеток для гамбургеров. Сам приправлял фарш, сам лепил, даже в пленочку завернул, чтобы мухи и пыль не садились. Но когда я зашел к ней во двор, все гости взялись за руки и преградили мне дорогу, а Кейтлин убежала в дом. Ну, блин! Я же просто хотел быть хорошим соседом!

Я: Вы с гостями подрались?

Норман-Доберман: Да нет. Так, поорали друг на друга. Пар выпустили. А потом приехали копы, и я сказал себе: «Норман-Доберман, похоже, тебе пора съесть горький бутерброд реальности и смириться с тем, что ты этой девушке не нравишься». Вот тогда я и решил, что если я не могу ее добиться, пусть она хотя бы меня заметит.

Я: Неужели?

Норман-Доберман: Ага… Я зашел в специальный магазинчик, потратил кучу денег и начал вести хронику ее жизни. Во всех подробностях.

***

К сожалению, дорогие читатели, остальное интервью я потерял, но разве журналистские расследования умерли?!!!

Читайте на следующей неделе: какова сверхсекретная пропорция соли и перца в баночке с солью и перцем?

Рестораны «Сабвей» – крупнейшая в мире франшиза багетных бутербродов. Сеть насчитывает более чем 24 000 торговых точек в 83 странах. В 2002 году «Сабвей» обогнала «Макдоналдс» по количеству ресторанов в США и Канаде. Головной офис ресторанов «Сабвей» находится в Милфорде, штат Коннектикут.

Компания была основана в 1965 г. Фредом Делюкой и д-ром Питером Баком. Это партнерство

положило начало удивительному путешествию, благодаря которому тысячи смогли начать свое дело и преуспеть. В 2005 г. журнал «Антрепренер» признал «Сабвей» лучшей франшизой во всех категориях – в тринадцатый раз за 17 лет! Чтобы больше узнать о ресторанной сети «Сабвей», заходите на http://www.subway.com. Subway® – зарегистрированная торговая марка компании «Докторз Ассошиейтс Инк.» (ДАИ).

ATF

Бюро

по контролю за соблюдением законов об алкогольных напитках, табачных изделиях, огнестрельном оружии

и взрывчатых веществах

AZT

Азидотимидин

BLT

Сандвич с беконом, латуком и томатами

BSE

Коровья губчатая энцефалопатия

CIA

Центральное разведывательное управление

CMV

Цитомегаловирус

DMZ

Демилитаризованная зона

DOA

Доставленный мертвым

EEC

Европейское экономическое сообщество

ЕМР

Электромагнитный импульс

FBI

Федеральное бюро расследований

FTP

Протокол передачи файлов

GMT

Гринвичское время

GTO

Гран Туризмо Омологато

HIV

Вирус иммунодефицита человека

HOV

Машина, в которой едут два и более человека, включая водителя

IMF

Международный валютный фонд

IRA

Ирландская республиканская армия

JFK

Джон Фицджеральд Кеннеди

KGВ

Комитет государственной безопасности

KKK

Ку-клукс-клан

LAX

Международный аэропорт Лос-Анджелеса

LSD

Диэтиламид лизергиновой кислоты

MIA

Пропавший без вести

МРЗ

Популярный стандартный алгоритм сжатия звука

NHK

Японский телевизионный канал

NRA

Национальная стрелковая ассоциация

NRK

Анархия

OLE

Связывание и встраивание объектов

OPD

Официально признан погибшим

PFD

Формат документа в Photoshop

PIN

Личный идентификационный номер

PSA

Простат-специфический антиген

PVC

Поливинилхлорид

QE2

Королева Елизавета Вторая

RGB

Система цветопередачи «красный-зеленый-синий»

RNA

Рибонуклеиновая кислота

SLA

Симбионистская армия освобождения

SPF

Фактор защиты от солнца

SUV

Полноприводный автомобиль-универсал на шасси легкового автомобиля

ТНС

Тетрагидроканнабинол

TNT

Тринитротолуол

UPS

Частная служба доставки посылок

USD

Доллар США

VLR

Кассетный видеомагнитофон

VRE

Ванкомицинрезистентные энтерококки

WTC

Всемирный торговый центр

WWW

Всемирная паутина

XML

Расширяемый язык разметки

XXL

Очень большой размер

XXX

Порнография

YTD

С начала года по настоящий момент

Y3K

Проблема трехтысячного года

ZIP

Почтовый индекс