Этикет
Шрифт:
Жэклин Алисия
4 октября 1992 года.
Мистер и миссис Роберт С. Рот
Монтана, Стэффорд-Роуд Ватт, дом 43.
Сообщение о рождении ребенка.
При рождении близнецов дайте распоряжение напечатать на маленькой открытке оба имени, а если родились девочка и мальчик, поместите наверху и розовый, и голубой бантик. Или пошлите готовую открытку, в которой можно написать: "Мистер и миссис Уильям Де Роса имеют честь сообщить вам о рождении у них близнецов" или "девочек-близнецов", после чего впишите имена новорожденных.
Получение открытки с сообщением о рождении ребенка не налагает на адресата
Тем не менее, получение такой открытки может поставить перед адресатом вопрос о том, нужно ли посылать ответную открытку с поздравлением родителей. В зависимости от того, в каких вы с ними отношениях, ваше послание может носить сентиментальный или юмористический характер. Вряд ли кто-нибудь из нас сможет ответить матери на сообщение о рождении ребенка с большим юмором, чем Эрлин Фрэнсис, написавшая своей подруге: "Никогда не давай ему деревянную соску".
О рождении второго, третьего и остальных детей сообщают так же, как и о рождении первенца.
Сообщения об усыновлении или удочерении
Вы очень правильно сделаете, решив послать вашим родным и близким сообщение об усыновлении или удочерении ребенка. Вполне возможно, что много лет спустя такая открытка сможет развеять сомнения повзрослевшего ребенка о том месте, которое он занимает в сердцах своих приемных родителей.
Мистер и миссис Уильям Сиприано
счастливы сообщить
об усыновлении
Ричарда
в возрасте тринадцати месяцев
Коль скоро вы хотите известить об этом событии до его свершения, когда все необходимые документы еще только находятся в стадии подготовки, можете несколько изменить предложенный выше текст:
Мистер и миссис Уильям Сиприано
счастливы сообщить
о скором усыновлении
Ричарда
в возрасте двух месяцев.
15 декабря 1992 года
Если вы решили послать свое сообщение на открытке, продающейся в магазине, выберите такую, на которой было бы легко уместить слова приемный или усыновление, а ее макет соответствовал бы возрасту ребенка. Проще говоря, не стоит выбирать открытку с изображением аиста, держащего в клюве младенца, для сообщения о том, что вы собираетесь усыновить двухлетнего мальчика. Если вы сами в состоянии оформить открытку для такого случая, это будет лучшее, что вы можете сделать. Одним из самых замечательных образцов такого сообщения из тех, что мне довелось видеть, была открытка, посланная семьей, в которой уже были сын и дочь. "Каждый ребенок несет весть о том, что Господь еще не разочаровался в людях"
Кеннет, Хилари, Джонатан и Дэвид Коэн
счастливы сообщить
об удочерении и усыновлении
дочери и сестры
Джессики Сьюзен, родившейся 18 января
1987 года сына и брата Шона Майкла, родившегося 29 ноября 1989 года прибывших из Чили 12 декабря 1992 года
Сообщение об удочерении и усыновлении.
Сегодня нередко бывает так, что детей усыновляют или удочеряют одинокие люди. Он или она может послать точно такие же открытки, как те, тексты которых были приведены выше, просто написать их от руки или оформить открытки так, как сочтет нужным. Если мужчина выбирает готовую открытку в магазине, в тексте перед его именем должно стоять либо слово "мистер", либо - если он имеет ученую степень - слово "доктор", а перед именем женщины - слова "мисс", "Ms." или, если это будет уместно, ее профессиональный титул.
Сообщение одинокой женщины
Когда мать с отцом развелись до рождения ребенка, по ряду причин мать новорожденного может принять решение разослать сообщения о его появлении на свет. Ведь, несмотря на разлад супружеских отношений, рождение ребенка для нее - счастливое событие. Поскольку она уже не замужем, ей не следует писать на открытке "мистер и миссис". Надо указать то имя, под которым ее знают, скажем, "миссис Мэри Джонс". Однако чаще всего в такой ситуации молодая мать отдает предпочтение запискам личного характера, в которых она может сообщить об изменении своего семейного положения и о рождении ребенка.
Женщина, овдовевшая в период беременности, возможно, тоже захочет разослать сообщения о рождении ребенка, и ей, конечно, следует это сделать. Только в этом случае подписывать открытку ей нужно "миссис Джеймс Джонс", а не "мистер и миссис".
Есть немало женщин, котирые не хотят выходить замуж, но хотят родить и воспитать своего ребенка. Если это их свободный выбор, и они идут на него сознательно и с радостью, мать, естественно, может рассылать сообщения о рождении ребенка. На открытках, отпечатанных типографским способом, после слова "мисс" или "Ms." женщина ставит свой титул и имя; кроме того, она, конечно, может разослать обычные записки, написанные от руки.
Сообщения на службе
Картина, когда довольный папаша, с важным видом направо и налево раздает сослуживцам сигары в день рождения наследника, теперь ушла в прошлое. Однако придя на работу после рождения ребенка, мужчины должны объявить об этом радостном событии. Если они курят сигары, им ничего не мешает передать коробку по кругу, как бывало раньше, однако в наше время такого жеста от них никто не ждет. Помимо устного сообщения сотрудника о рождении ребенка, на работе было бы совсем не лишним, если бы его жена послала по тому же поводу открытку его начальнику и тем сослуживцам, с которыми он поддерживает дружеские отношения.
Объявление о рождении ребенка в газете
В течение недели после рождения ребенка родители могут послать сообщение об этом событии в редакцию местной газеты для публикации. Оно может выглядеть, например, так: "Мистер и миссис Роберто Марине, проживающие в Таксоне, на Пакер-Авеню, дом 202, извещают о рождении у них 10 июля 1992 года в клинической больнице сына Бэрри. В семье уже есть дочь Мигэн четырех лет. Девичье имя миссис Марине - мисс Тереза Вайола", или так: "У мистера и миссис Джэйсон Кэрп, проживающих в Хиллсдэйле, на Мэппл-Авеню, дом 19,9 февраля в Больнице Святого Иосифа родилась дочь Шэрон Ли. До замужества миссис Кэрп проживала в НьюХэвене, штат Коннектикут, и носила имя мисс Барбара Розенфельд". Сообщение аналогичного содержания может быть послано издателю бюллетеня местной церкви или синагоги.