Эволюция Артура

Аллен Лоррейн

— Ты болеешь со вторника.

— Меня сейчас вырвет. — Я бегу в ванную, Аннели следует за мной по пятам.

Она придерживает мои волосы, пока я блюю в унитаз. Наконец, я с трудом сажусь на пол, не в силах держать голову. Аннели смачивает мочалку и вытирает мое потное лицо.

— Спасибо.

— Господи. У тебя изо рта воняет кислотой. — Аннели зажимает ноздри.

— Иди в задницу.

— Тебе стоит сходить к врачу.

— Нет, это просто вирус. Все пройдет.

— Я не думаю, что у тебя вирус. В один момент

ты в порядке, а в следующий — тебя тошнит.

— Если это не пройдет к следующей неделе, я запишусь на прием.

— Я помогу тебе почистить зубы, а потом ты пойдешь спать.

— Ты лучшая.

— Я знаю.

Я чувствую себя ужасно. Немного сна пойдет мне на пользу.

***

Когда я просыпаюсь, время уже позднее, и Аннели крепко спит рядом со мной. Мой урчащий желудок заставляет меня отправиться на кухню, чтобы перекусить солеными крекерами и водой. Я все еще чувствую легкое головокружение и удивительную усталость, даже после нескольких часов отдыха. Я иду к дивану и ложусь, слишком слабая, чтобы попытаться подняться наверх. Там я снова проваливаюсь в сон.

— Син.

Я открываю глаза и вижу Аннели, нависающую надо мной.

— Доброе утро, — говорю я.

— Почему ты спишь на диване?

— Я спустилась перекусить, но слишком устала, чтобы возвращаться в твою спальню.

— Я не стала будить тебя на ужин, потому что мама велела дать тебе поспать после моего рассказа о том, как тебе плохо.

— Все в порядке. Я, наверное, все равно не смогла бы есть тяжелую пищу.

— Как ты себя чувствуешь сейчас?

Я медленно сажусь, боясь нового приступа головокружения.

— Головокружение и тошнота прошли.

— Хорошо.

— Почему ты нарядилась?

— Собираюсь пойти в торговый центр.

— Так рано?

— Почти полдень, соня.

— Оу.

— Ты пойдешь?

— Да, я чувствую себя намного лучше.

— Одевайся. Я буду ждать тебя внизу.

— Я буду готова минут через двадцать.

 

***

— Вот честно, Аннели, неужели покупка восьми шорт так уж необходима? — спрашиваю я, когда мы выходим из магазина одежды.

С каждой секундой я чувствую все большую усталость.

— М-м-м, да. Ты видела мою задницу. Она создана для них.

Я закатываю глаза.

— Лето будет только через два с половиной месяца.

— Оно наступит, не успеешь оглянуться. Тебе стоило купить парочку для себя.

— Поверь мне. Никто не хочет видеть мою костлявую задницу в шортах.

— Правда, она у тебя плоская.

— Да пошла ты. — Я стукнула ее по руке.

— Эй, я всего лишь соглашаюсь с тобой.

— Вот, спасибо.

— Я хочу заглянуть еще в несколько магазинов, а потом мы сможем поужинать на фудкорте.

— От одной мысли о том, чтобы что-нибудь съесть, меня тошнит. Мне нужно отдохнуть.

Мы присели на ближайшую скамью.

— Ты хочешь уйти?

— Я не хочу портить тебе поход

по магазинам.

— Я могу закончить покупки в любое время. Моя лучшая подруга на первом месте.

— Будет лучше, если меня не стошнит на глазах у всех этих людей.

— Я собираюсь спросить тебя кое о чем, но не хочу, чтобы ты испугалась.

— Ну, уже слишком поздно, потому что от такого комментария я уже схожу с ума.

— Я спрошу тебя, когда мы вернемся ко мне домой.

— Нет, спрашивай сейчас.

— Хорошо. Ладно. Когда у тебя были последние месячные?

— Неделю назад, но не совсем нормальные месячные, только два дня мажущих выделений. Это на фоне стресса, из-за всего происходящего.

— А когда были нормальные месячные?

— Думаю, за неделю до Дня Святого Валентина. А что?

— Твои симптомы характерны для беременности.

— Чувствовать себя плохо не значит быть беременной.

— Это правда, но тебе стоит купить пару тестов на беременность, чтобы исключить такую возможность.

— Я теперь просто вне себя от страха.

— Ты принимала противозачаточные таблетки?

— Да. То есть нет, не всегда вовремя. Иногда я забываю, поэтому принимаю двойную или тройную дозу. Мой врач сказала, что так можно делать.

— Вероятно, это снижает эффективность.

— Если я беременна, отцом может быть, как Тревор, так и Арт.

— Давай решать по одной проблеме за раз.

— Ладно.

Боже, надеюсь я не беременна.

 

Глава 36

Син

 

Я ехала домой в растерянности. Когда мы выходили из торгового центра, я добежала до ближайшего мусорного бака и выблевала свои внутренности. Очень неловкий момент, который не хотелось бы снова пережить. К тому времени, когда третий тест на беременность показал положительный результат, у меня началась истерика.

У меня будет ребенок, и это чертовски серьезно. Как я смогу начать учебу в колледже осенью? Я должна буду рассказать Тревору об Арте. Не могу позволить ему думать, что этот ребенок — его, когда есть пятидесятипроцентная вероятность, что это не так. Я полностью испортила свою жизнь.

Аннели пыталась успокоить меня и убедить остаться на ночь, чтобы обдумать варианты, прежде чем принимать поспешное решение, но оно уже принято. Я не смогла бы жить в ладу с собой, если бы сделала аборт, а об усыновлении не могло быть и речи. Я бы всегда думала о ребенке, которого отдала.

Аннели не хотела, чтобы я вела машину в таком состоянии, но мне нужно попасть домой и поговорить с мамой. Она будет так разочарована, но, несмотря ни на что, знаю, что мама будет рядом со мной.

Я замечаю грузовик Тревора рядом с грузовиком Джоша, когда паркую свою машину. Вот дерьмо. Видеть Тревора после того, как я узнала о своем предстоящем материнстве менее получаса назад — очень страшно.