Французские лирики XIX и XX веков

Гюго Виктор

В руках у солнца все тела, едва очнувшись,

Боятся обрести опять свои сердца.

Воспоминания зеленых рощ, туманы,

Куда вступаю я… Закрыв глаза, тебя

Всей жизнью слушаю, но не могу разрушить

Досуги страшные, плоды твоей любви.

РАВЕНСТВО ПОЛОВ

Твои глаза пришли назад из своенравной

Страны, где не узнал никто, что значит взгляд.

Где красоты камней никто не ценит явной,

Ни тайной наготы тех перлов, что блестят,

Как капельки воды, о статуя живая.

Слепящий солнца диск — не зеркало ль твое?

И если и вечеру он никнет в забытье,

То это потому, что, веки закрывая,

Любовным хитростям ты веришь дикаря;

Плотине моего недвижного желанья,

И я беру тебя без боя, изваянье,

Непрочностью тенет прельстившееся зря.

ЛУИ АРАГОН

ИЗ ПОЭМЫ «КРАСНЫЙ ФРОНТ»

Средь зыбкой груды мусора

Среди уже увядших цветов служивших украше —

ньем дома

Салфетки на последних этажерках

Подчеркивают жизнь загробную безделок

Напрасно тщится червь буржуазии

Соединить свои распавшиеся звенья

Агонизирующий в судорогах класс

Семейный хлам разодранный в лоскутья

Попри пятой очнувшихся гадюк

Встряхни дома пусть маленькие ложки

Из них посыпятся с клопами пылью старичьем

Как сладостен как сладостен для слуха стон

развалин

Уже негодного я вижу гибель мира

С восторгом вижу истребленье буржуа

Была ль когда-либо прекраснее охота чем охота

За нечистью что в городских укрылась закоул —

ках

Пою победу и господство пролетариата над

буржуазией.

Они сулит уничтожение буржуазии

Уничтоженье полное буржуазии

Прекраснейшее в мире изваянье

Славнейшая из всех известных статуй

Смелейшая искуснейшая

из колонн

Иль с радугой сравнившаяся арка

Не стоят пышной груды беспорядочных разва —

лин

Попробуй ты увидишь

Что получается из храма взорванного динами —

том

Мотыка пробивает брешь в покорности былой

Обвалы это песни где кружатся солнца

Одна и та же молния разит людей и стены

прежних лет

Ружейная пальба любому придает пейзажу

Вчера столь чуждую ему веселость

Расстреливают инженеров и врачей

Смерть ставшим поперек завоеваний Октября

Смерть саботирующим Пятилетку

К вам обращаюсь комсомольцы

Вон выметите хлам людской в котором жив еще

Паук кудесный знаменья креста

В социалистическом строительстве вы добро —

вольцы

Гоните ж от себя как бешеного пса «когда-то»

Восстаньте против матерей

Оставьте ночь чуму семью

У вас в руках смеющийся ребенок

Дитя какого мир еще не видел

Он говорить не научившись знает все песни

новой жизни

Он вырвется у вас из рук он побежит смотрите

он смеется

Светила запросто спускаются на землю

Они еще довольно милосердны

Когда сжигают только черную эгоистическую

падаль

Цементные гранитные цветы

Железные лианы голубые лепты стали

И помышлять не смели о такой весне

Холмы коврами покрываются гигантских примул

Все ясли кухни-фабрики на двадцать тысяч

едоков

Дома дома и клубы

Напоминающие то подсолнечник то клевер

Узлы дорог затянуты как галстук

Встает заря над крышами купален

Нам тучи ласточек социалистический предвоз —

вещают Май

В полях уже идет великая борьба

Борьба меж волками и муравьями