Город воров
Шрифт:
Да пошел ты на хер, Дугги. Умник гребаный.
В зеркале над раковиной белела хоккейная маска с черными провалами глаз и нарисованными шрамами.
Джем вышел из промежности в легкие. На стене пульсировали зеленые цифры электронных часов. Ночная лампочка указывала ему дорогу.
Дверь в спящий мозг оказалась закрыта. Он нащупал ручку обтянутыми перчаткой пальцами и вошел.
Уличные фонари проясняли очертания комнаты. Красные цифры дрожали рядом с кроватью, где ждала она.
Его колено коснулось края матраса —
Она ощутила его присутствие. Ноги Клэр дернулись под одеялом. Голова повернулась, разметав спутанные волосы. Сначала она заметила открытую дверь. Клэр убрала волосы с глаз. А потом увидела его.
Искаженное делирием лицо. Она открыла рот, собираясь закричать.
36. Жучок
Дуг появился на ее пороге с пакетом «Фудмастера», набитым продуктами. Чувствовал он себя отлично. Было особое удовольствие в том, чтобы отказаться от сиюсекундного порыва, устоять перед желанием ради чего-то большего. Таким был основной принцип «Анонимных алкоголиков», и Дугу пришло в голову, что наверняка так и рождаются религии.
Дверь оказалась приоткрытой, он на мгновение испугался, но разум его быстро успокоил. В Городе многие оставляют двери приоткрытыми, выбежав из дома по срочному делу на минуту-другую. Наверняка на столе оставлена примерно такая записка: «Ушла в магазин за яйцами. Чувствуй себя как дома».
— Ау! — позвал он, постучав в дверь и войдя. — Это я.
Тишина. Дуг прошел по коридору, убеждая себя в том, что зря боится, что опасность ему только чудится.
— Клэр?
Она стояла в гостиной, у дальнего конца дивана, между журнальным столиком и музыкальным центром. На ней были выцветшие голубые джинсы и незаправленная желтая футболка. В руке — радиотелефон.
— Привет, — сказал Дуг, остановившись. В воздухе витало напряжение. — Ты знаешь, что у тебя дверь не заперта?
По ее взгляду он понял, что Клэр в курсе.
— Почему? — спросила она.
Дуг оцепенел. Он поставил пакет на пол.
— Что «почему»?
— Это ты сделал?
Подсознательно он чувствовал, что у него получится как-то выкрутиться, хотя он толком ничего не понимал.
— Ты о завтраке или?..
— Сначала уничтожать женщин, а потом собирать их заново по кусочкам?
Дуг осмелился шагнуть к ближней стороне дивана. Отвечать было бесполезно, но ему хотелось верить, что все еще обойдется.
— Я тут бекон принес и…
— Или ты на меня пари заключил? А может, устроил соревнование?
Прошлым вечером что-то стряслось. Она каким-то образом все узнала. И в Дуге проснулся инстинкт самосохранения. От того, как Клэр стояла, держа в руке телефон.
— Ты здесь не одна?
В ее глазах сверкнули слезы.
— Здесь никого нет, — бросила она. — И больше никогда не будет.
«Фроули», — пронеслось в голове у Дуга. В кухне никого не было. Он заглянул в ванную, отодвинул занавеску, за которой скрывалось распахнутое настежь окно. Он зашел в спальню — пусто.
Поражение привело Дуга в ярость.
— Что ты ему сказала?
Клэр не шевельнулась, продолжая следить за ним.
— Ему я ничего не сказала.
Ловушка. План был такой: заставить его извиняться и каяться, так чтобы своей болтовней он обеспечил себе путевку прямиком в тюрьму. Микрофоны могут оказаться где угодно.
Он потянулся к музыкальному центру и включил проигрыватель для компакт-дисков на полную громкость. Квартиру заполнил крик «Смэшинг Пампкинс», вопли гитары и грохот ударных.
Когда Дуг приблизился, ее глаза потемнели.
— Не подходи ко мне, — пригрозила Клэр, отступив, и выставила телефон вперед антенной. — Я в полицию позвоню.
Дуг бросился к ней, вырвал трубку из ее руки и швырнул на диван через всю комнату.
Она в ужасе замерла.
Музыка продолжала орать. Дуг прижал Клэр к стене и закрыл ей рот рукой, его сухая ладонь прервала крик девушки. Сквозь одежду он ощупал ее грудь, живот, талию и все тело. Она мычала, широко раскрыв глаза. И пыталась отпихнуть его, но Дуг прижал ее руку локтем к стене и действовал проворно.
Он сунул руку под ее футболку и прощупал пояс на джинсах, потом провел рукой по животу до атласной ленты, соединявшей чашечки ее бюстгальтера. Свободной рукой она схватила его за запястье, пытаясь остановить. Он полез под ленту, пощупал, но проводков не обнаружил.
Дуг вытащил руку из-под ее футболки, Клэр так и держала его за запястье. Но сделать ничего не могла. Дуг провел рукой по ее пояснице, но через джинсы ничего не нащупал, потом обследовал бедра с внутренней стороны — ощупал шаговый шов до промежности.
Ничего. Ни коробочки с батарейками, ни проводков.
Клэр смотрела ему в глаза, все еще пытаясь отвести его руку. Потом он отстранился, с ужасом осознав, что натворил.
— Мне нужно было проверить, нет ли на тебе жучка, — объяснил Дуг. — Нужно было…
Клэр вскинула колено и ударила его в пах, чуть не задев яички. Накинулась на него, молотя руками и пиная. Дуг не сопротивлялся. Удары ее босых ног не вызывали боли, а вот выражение лица — вызывало. Он не защищался — только пятился назад.
— Чтоб ты сдох! — кричала она.
— Ты ведь так не думаешь. — Что он мог ей сказать? — Что бы он тебе ни говорил…
— Я тебя ненавижу!
— Нет. — Дуг покачал головой.
Клэр поискала, чем бы запустить в него, нашла диск «Золотые хиты», который взяла у него послушать, и разбила, попав ему в локоть. Потом ринулась к вопящему музыкальному центру — сбросить его удалось только со второй попытки, но музыка продолжала играть. И утихла, только когда Клэр выдернула шнур из розетки.