Грешные желания
Шрифт:
– Мне бы хотелось думать, что всё окончательно разрешилось, – сказал Данте Трею, медленно расхаживая по его кабинету. – Но сомневаюсь, что даже драка остановит их от того, чтобы снова прийти за мной. Или Джейми.
Трей наклонился вперёд и поставил локти на стол.
– Ты говоришь, что она участвовала в драке, но не потеряла контроль?
– Я пытаюсь объяснить, что её ситуация с волчицей не похожа на твою. Её волчица не живёт близко к поверхности и Джейми не рискует превратиться в дикую. Её волчица просто… травмирована. Это означает, что она постоянно ожидает нападения,
– Поэтому ты взялся за её обучение. Считаешь, что если она укрепит контроль, станет сильнее, то сможет подавить волчицу. – Трей вздохнул. – Прости, Данте, но не понимаю, чем это сможет помочь. О, конечно, на какое-то время это сработает. Может даже на несколько лет. Но вскоре её волчица наберёт достаточно силы, потому что то, что происходит, неестественно. Подавлять её волчицу неестественно. Не дури себя тем, что можешь действительно ей помочь, потому что это не так.
Данте покачал головой.
– Ты этого не знаешь.
– Да, не знаю, как и ты. Всё будет походить на тренировку тела без сердца. Твоё сердце – очень большая часть твоего тела, как и твой волк – очень большая часть твоей души. Одно не может существовать без другого.
– Может, её волчица привыкнет к сдерживанию и прекратит вырываться на поверхность.
– Ты же знаешь, что это не произойдёт… Она доминантная волчица. Данте, то, что ты не можешь ей помочь, не значит, что ты потерпел неудачу.
– А если бы речь шла о Тарин, мы бы сейчас говорили о том же? Что бы ты сделал?
Выражение лица Трея стало свирепым.
– Всё, что угодно, чтобы сохранить сумасшедшую женщину вживых, и не важно, что для этого потребовалось.
Данте и не ожидал другого ответа.
– Тогда не проси меня бросить Джейми, потому что я этого не сделаю.
– Она значит для тебя больше, чем я думал, – произнёс Трей, нахмурившись.
– Джейми моя. – Ответ Трея прервал звонок мобильного.
– Тао, – сообщил Данте Трею, прежде чем принять звонок. – Алло.
Последовала нерешительная пауза, а затем Тао тяжело вздохнул, как будто собирался с мыслями.
– Дело в Джейми.
Волк Данте затих.
– Что с ней?
Снова пауза.
– Она ушла.
– Что она сделала?
– Около пятнадцати минут назад, – неохотно ответил Тао. – Она уехала на своём Шевроле с большим рюкзаком.
– И почему ты сообщаешь мне об этом только сейчас? – прорычал Данте, осознав всю ситуацию. – Ты и не собирался, да? Господи, Тао!
– Тебе не нужно на меня кричать! Я и так плохо себя из-за этого чувствую! Просто поезжай и верни её. Она часть стаи и не должна быть где-то там в одиночестве.
– Я с тобой позже разберусь, – пообещал Данте, прежде чем завершил звонок. Сейчас он был заинтересован лишь в том, чтобы найти Джейми, закинуть её на плечо и вернуть назад.
Переводчик и редактор: Casas_went
Джейми трижды пнула колесо. Нет, она не считала, что от этого машина внезапно заведётся или что-то в этом духе, просто полегчало. Данте оказался прав. Её Шевроле доживал последние денёчки. И теперь, застряв посреди грязной дороги, Джейми ничего не оставалось, как бросить машину и тащить свою сумку остаток пути до дома Айви. Тяжело пыхтя и ругаясь, она закинула за плечо рюкзак, захлопнула дверцу машины и пошла.
Покидая территорию стаи, Джейми видела только Тао, который нёс службу на входных воротах. Он видел её сумку, понял, что она уходит и не вернётся. На секунду Джейми показалось, что она увидела на его лице вину… Нет, показалось.
Джейми была уверена, что Тао будет молчать как можно дольше, и громила Данте не узнает о том, что она уехала, пока не окажется довольно далеко. Она подозревала, что он может отправиться за ней. Данте был самой решительной личностью из всех знакомых Джейми, и он серьёзно относился к своей работе. Он не будет спокойно сидеть, понимая, что с одним из своих волков он потерпел неудачу и не помог. Но Трей не позволит Данте отправиться за ней, взовёт к разуму, ведь он с большим удовольствием разорвёт её связь со стаей.
С этого момента начнётся отсчёт. Джейми понятия не имела, через сколько её волчица активизируется, но чувствовала, что пара дней у неё есть. Она поняла, что проведёт это время со своими лучшими подругами, а затем… что ж, Айви явно не понравится то, о чём Джейми собирается её попросить. Но она довольно практичная личность, чтобы понять, что Джейми права.
Не попрощаться с Гейбом оказалось сложно, но Джейми решила, что позже позвонит ему и всё объяснит. Да, конечно, он впадёт в суицидальное настроение, но поймёт её. А ещё Джейми хотела заставить его поклясться, что он позаботится о Красавчике.
Услышав звук едущего автомобиля, Джейми развернулась. Ловить попутку было не самой привлекательной идеей, но уж гораздо лучше, чем пешком топать весь оставшийся путь до дома Айви. А когда машина появилась в поле зрения, Джейми её узнала. Тойота Хайлендер стаи. Ох.
Замечательно.
Джейми вздохнула и подождала, пока автомобиль подъедет к ней. Как только двигатель был заглушен, Данте выскочил из машины. Он как хищник направился к ней. Волчица замерла, неуверенная, рассматривать ли его как угрозу. Данте остановился перед Джейми, выражение его лица было пустым и нечитаемым, а из каждой поры, казалось, так и сочилась ярость.
– Ты попыталась от меня уйти.
Джейми несколько раз моргнула, удивлённая металлу в его словах. Она ожидала услышать лекцию о том, как нехорошо поступила.
– Я не могла там оставаться.
– Почему? – тон Данте оставался грубым.
– Ты знаешь ответ.
Он насмешливо выгнул бровь.
– Что, Джейми, так быстро сдалась?
Джейми едва сдержала ярость.
– У меня не было иного выбора, кроме как уйти, даже если от этого будет только хуже.
– Не было выбора?